Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 159. Глава компании бросается в погоню

- Ну что ж, пора идти?

Я Садда, и я занимаю руководящую должность компании Вена. При этом я только недавно унаследовал ее от отца, и мои лидерские качества не помеха его.

В настоящее время мы помогаем принцу королевства Майга спасать зверолюдей.

Сначала это было подозрительно, и я гадал, что он задумал, но чем больше я вглядывался, тем больше понимал.

Что-то случилось, что заставило этого принца приложить серьезные усилия для спасения зверолюдей.

Когда я узнал, что замешана мико… Девочка, за которой ушла Ландуно Стоффер, или Лан для краткости, я понял, какая это хорошая возможность. Я решил связаться с принцем и пойти туда, где находится мико со своими подчиненными.

Многие люди пытаются меня остановить, но я хочу пойти к девочке, которую они зовут мико. Отчасти потому, что связавшись с мико это упростит работу нашей компании, но... я также хочу увидеть Лан. Я не видел ее три года.

Последние три года я много готовился. Все это время я думал о том, чтобы пойти за Лан, которая решил отправиться в лес в поисках мико.

Если честно, шансы, что она еще жива, не очень высоки. И кто знает, жива ли девочка, которую она искала? Но все же зверолюди решили пойти к мико, даже если они могли умереть по дороге.

Я тоже могу умереть в этом путешествии... Но я хочу снова увидеть Лан. Я пойду за ней со зверолюдьми.

- Да, пора.

- Президент, все готово.

Я не единственный из Вены, отправляющийся в это путешествие. Другие будут сопровождать меня.

Было нелегко делать приготовления втайне и не позволить ни королевству Майга, ни королевству Фэйритроф узнать, что мы делаем. Но теперь нам удается войти в лес.

Я оставил свою компанию с кое-кем, кому могу доверять, чтобы управлять ею, пока меня нет. В течение этих трех лет я также принял меры на случай, если не вернусь.

Все готово для нашей компании, чтобы хорошо работать в обоих королевствах, так что я могу расслабиться и пойти за Лан.

Лан на два года старше меня, так что ей сейчас двадцать три года. Интересно, как у нее дела, жива ли еще?

Говоря это, я почему-то чувствую, что она определенно еще жива, но возможно я предполагаю, что она жива, просто потому, что я хочу, чтобы это было правдой.

Честно говоря, драки не для меня. Я люблю думать и математику. Мне нравится сидеть дома и работать мозгами.

Я бы никогда даже не подумал войти в густой лес, если бы не знал, что Лан тоже вошла в него.

У меня не так много выносливости, и люди, идущие вместе со мной к мико, вероятно, видят во мне помеху. У меня такое чувство, что если бы я не поддерживал их ресурсами, они могли бы даже меня бросить. Есть даже вероятность, что они все равно бросят меня.

Но все же я хочу пойти за Лан. Я потратил три года на подготовку.

Я хочу увидеть Лан, потому что мы друзья, но... я испытываю к ней более глубокие чувства. Она никогда не догадывалась, и я уверен, что она не думает обо мне сейчас, когда живет с мико. Я не могу представить, чтобы она смотрела на что-нибудь еще, когда предмет ее исследования находится прямо перед ней.

Мико действительно находится посреди леса, или она находится в месте, которое мы даже не можем себе представить, например, на другом его конце? Лан остается рядом с этой мико? Какими были для нее последние три года?

…Я думаю о ней как о друге, но помнит ли она меня вообще? Я действительно волнуюсь, что она совсем забыла обо мне после того, как отправилась за мико и нашла другие цели, которые ее интересуют.

Что я скажу, если встречусь с ней? Нет никакой гарантии, что я даже увижу ее, но я не могу не думать об этом.

Подобные мысли занимают мой ум, когда больше нечего делать, но этот лес небезопасен, и иногда на нас нападают монстры.

Некоторых людей ранят, и мне начинает казаться, что я нахожусь в опасности. Неужели я действительно встречусь с Лан в конце этой опасной дороги? Все, что я могу сделать, это верить и продолжать двигаться вперед.

—Глава компании бросается в погоню

(Президент идет опасной дорогой, чтобы кое-кого увидеть.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1706866