Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 69. Девочка и путь к победе над монстром (3)

Мы решили присоединиться к эльфам в противостоянии монстру, который требовал от них жертв.

Это на следующий день после нашего разговора. Я думаю, что мне нужно больше узнать об этом монстре, которого мы должны победить, поэтому я задаю много вопросов Ветани, эльфийке девушке, которая заботилась о мисс Лан и мне.

Мистер Силева говорит, что нас разделили и отдали под опеку разных эльфов, чтобы им было легче следить за нами, но это еще и потому, что у них нет дома, достаточно большого для всех нас.

Он также говорит, что, поскольку эта деревня находится в самом лесу, а не в пространстве, свободном от деревьев, монстры появляются время от времени, но этого не произошло с тех пор, как мы прибыли. Он говорит, что это странно, но действительно ли это потому, что я здесь?

- Неужели мы правда можем так спокойно относиться к этому? Там монстр хочет жертвоприношений…

- Это не будет проблемой. Этот монстр  требует жертвоприношения только раз в год, и пройдет еще некоторое время, прежде чем придет время. Я просто надеюсь… Мы можем что-нибудь сделать до этого.

Он требует жертв каждый год.

Это разумный монстр, который угрожает духовному дереву, которое так важно для эльфов, чтобы заставить их приносить жертвы. У меня почему-то плохое предчувствие.

Почему он требует жертвоприношения только раз в год? Эльфы ничего не могут с этим поделать, поэтому монстр может просто съесть их всех, если захочет, или потребовать еще жертв.

Он как будто не торопится… Планирует что-то.

Холодный пот бежит у меня по спине.

У меня действительно плохое предчувствие.

Ветани говорит, что у нас еще есть время, пока он снова не потребует жертв, так что спешить некуда, но так ли это на самом деле?

Теперь, когда я думаю об этом, поскольку они приносят только одну жертву каждый год, означает ли это, что они планировали приносить в жертву одного из нас каждый год, пытаясь убедиться, что мы не заметили?

У меня много вопросов. О чем думает этот монстр?

Монстры, которые заключили со мной контракт, все очень добрые. Они - моя семья, и я люблю их, но этот монстр совсем другой. Я хотела бы поладить со всеми, даже с этим монстром, но он ест эльфов и духов, и он сидит на дереве духов, которое так важно для эльфов. Нам… придется от него избавиться.

В глубине души я всегда хотела бы, чтобы мы могли сосуществовать и ладить, но я не думаю, что это будет возможно с этим монстром.

- Понимаю.

Это все, что я могу сказать мисс Ветани. В моей голове проносится множество мыслей, но я ни в чем не уверена, поэтому не могу их высказать. Я поговорю с мисс Лан позже. Мисс Лан вышла поговорить с мистером Донгу, так что мне придется подождать ее возвращения.

Я иду к Гаю и другим детям.

Зверолюди мальчики Илкесай и Лусено немного успокоились с тех пор, как умер мистер Атос. Когда мы впервые встретились, у меня были очень длинные волосы, и они дергали меня за них, но после этого мы стали ладить. Когда мистер Атос скончался, мы с Гаем о многом подумали и дали клятву, потому что, думаю, всем остальным тоже было о чем подумать. Они также слышали о монстре и о том, как мы должны победить его.

Смерть мистера Атоса стала для всех большим потрясением. Это неудивительно, потому что для меня это было большим шоком, и я проводила с ним гораздо меньше времени, чем они.

А теперь нам предстоит победить монстра. Я волнуюсь, как и все остальные.

- Ты… Ты тоже собираешься принять участие в победе над ним, Лерунда?

- ...Я хочу.

Я сказала, что должна сражаться с монстром, а грифоны и Скифо говорят, что тоже хотят сражаться со мной. Люди говорят, что я не должна, но я не могу просто сидеть и смотреть.

- Тогда я тоже хочу принять участие!!

- Я не хочу, чтобы все мои знакомые вдруг исчезли.

Говорят Илкесай и Лусено.

Все хотят сражаться вместе, как и я. Я дала клятву Гаю, потому что не хочу снова потерять такого важного человека, как мистер Атос, но я уверена, что все остальные дети в деревне чувствуют то же самое.

- ...Пойдем расскажем мистеру Донгу.

Я не знаю, можем ли мы принять участие, но я точно знаю, что мы определенно хотим. И... Что, если они проиграют, хотя я сказала, что уверена, что это можно сделать? Что, если все исчезнут?

В худшем случае все, кто будет сражаться с монстром, умрут. Если это произойдет, люди, которые остались позади, выживут, но ничего не смогут сделать и в конце концов тоже исчезнут. Мне это не нравится.

Я должна сделать все, что в моих силах. Все здесь чувствуют то же самое.

Неважно, взрослые мы или нет, никто из нас не хочет терять людей, которые важны для нас. Мы пойдем и скажем мистеру Донгу, что действительно хотим принять участие в борьбе с монстром. Мы не хотим сидеть сложа руки и ничего не делать.

—Девочка и путь к победе над монстром – часть третья

(Девочка, которая, вероятно, является Мико, много думает о монстре, который должен быть побежден, и имеет плохое предчувствие. Поговорив со зверолюдьми детьми, она еще раз осознает, как сильно хочет принять участие в битве.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1357745