Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 67. Девочка и путь к победе над монстром (2)

Мистер Силева, похоже, думает о том, что сказал мистер Донгу.

Вероятно, он не хочет говорить о том, что ему по силам. Если мы подойдем ближе, мистер Силева будет смотреть на нас с улыбкой, а не с таким застывшим выражением?

Будут ли эльфы улыбаться нам, если мы сможем решить проблему с деревом духов? Я уверена, что они очень нервничали все это время, потому что что-то очень важное для них было под угрозой. Я думаю, что они станут более расслабленными, если эта проблема исчезнет.

- Наша специальность - магия. Мы можем использовать нашу собственную магическую энергию, но мы также применяем магию, заимствуя силу у духов, с которыми мы заключили контракт. Однако наши духи потеряли большую часть своей силы, так как они не могут отдохнуть на духовном дереве.

Духи становятся слабее, если они не отдыхают в духовном дереве, они не могут направиться туда прямо сейчас. А поскольку эльфы не могут позаимствовать силу духа, они также слабее. Этот монстр поступает разумно, так что, возможно, он даже делает это нарочно.

- Огонь, вода, ветер, земля, молния, тьма, свет и священная магия. Это все элементы, но большинство в нашей деревне специализируются на магии земли. Я слышал об эльфах, специализирующихся на магии огня, но не встречал ни одного. Наша магия использует землю, и мы особенно хороши в том, чтобы заставить ее двигаться.

Эльфы используют магию земли, но есть также эльфы, которые используют магию огня. Зависит ли это от того, где они живут? Бабушка учила меня магии, но на практике я мало что о ней знаю. Могу ли я тоже использовать магию земли?

Я понятия не имею, какую магию я могу использовать. Я не знаю, что может сделать магия. Что я могла бы сделать, если бы могла использовать магию земли?

- ...Как вы использовали магию земли, чтобы напасть на монстра?

- Например, стреляя земными сферами.

...Это растительный монстр, значит, магия земли слаба против него? Даже если это не монстр, который питается магической энергией, растения используют землю, чтобы распространять свои корни. Поскольку этот монстр умный, неужели он выбрал легкую цель, а затем отправился за духовным деревом специально, чтобы использовать его в качестве заложника? Я не знаю наверняка, но это кажется хорошим способом заставить эльфов повиноваться ему.

Но магия очень сильна, так что даже если это не тот тип магии, который можно использовать против растительного монстра, трудно поверить, что она вообще не причинила никакого вреда.

Я уверена, что есть много разных способов использовать магию, но я не очень много знаю об этом, и я честно даже не знаю, как бороться с этим монстром.

Кроме того, я никогда не встречала опасного монстра.

Я также не думаю, что когда-нибудь столкнусь с ними, но этот вредит эльфам, поэтому мы должны что-то с ним сделать. С такой скоростью он просто будет продолжать их есть.

Обычно я никогда не вижу монстров, но если я иду туда, потому что хочу, я думаю, что смогу встретиться с ними. Я думаю, что я, вероятно, Мико, но я действительно не понимаю самой силы Мико. Если бы я понимала, полагаю, что могла бы сделать гораздо больше, чтобы помочь им.

Я так думаю, но в конце концов, если я не знаю, я не знаю. Все, что я могу сделать, это попытаться понять это понемногу.

- Понимаю. Не могли бы вы показать ее нам позже? Мы не много раз видели магию, поэтому мы не можем полностью понять, что это такое. Мы также не до конца понимаем, как вы используете эту магию для борьбы с этим монстром.

- ...Ладно.

Мистер Силева выглядит не слишком счастливым, но, похоже, у него нет другого выбора, кроме как согласиться.

Я собираюсь увидеть их магию. Могу ли я тоже использовать магию земли? Мне нужно спросить мистера Силеву, есть ли у них что-нибудь для измерения магических способностей. Если я научусь использовать магию, я уверена, что смогу помочь всем больше.

- Теперь наша очередь. Вообще говоря, мы, зверолюди, не можем использовать магию. Некоторые могут использовать физическое укрепление, но это все. Может быть, у кого-то из нас есть способности к магии, но у нас нет способа измерить способности, поэтому мы не знаем, есть ли у кого-то из нас потенциал использовать магию.

Люди с магической энергией, возможно, могут использовать магию, кроме физического усиления, но мы не можем сказать точно. Гай может чувствовать магическую энергию, так что, возможно, он может использовать и другие вещи.

И потом, мы продолжаем говорить о монстре и о том, как его победить, но мы не можем решить, как с ним бороться, поэтому мы заканчиваем дискуссию на данный момент. Сейчас я думаю только о том, как я могу им помочь и как я хочу сделать все, что в моих силах.

—Девочка и путь к победе над монстром – часть вторая

(Девочка, которая, вероятно, является Мико, хочет быть полезной и хочет принять участие в победе над монстром.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1350380