Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 30. Девочка и предзнаменование (2)

Я немного удивлена, услышава, что у нас гости из-за пределов деревни, и немного любопытно посмотреть, кто это. Все только об этом и говорят. Передо мной стоит Гай.

"Гай, я хочу пойти посмотреть."

"Останься здесь на некоторое время."

"Но почему?"

"Они говорят, что люди, которые пришли сюда - зверолюди из другой деревни. Атмосфера там страшная, и я не думаю, что они очень любят людей…"

"Понятно…"

"Вот почему они также сказали мисс Лан не выходить. Мой отец говорит, что сначала хочет узнать, почему они здесь."

"Разве люди приходят сюда редко?"

"Мы действительно взаимодействуем с другими, но они приходят только в те периоды, о которых мы договорились, поэтому люди редко приходят в это время. О них что-то казалось странным, я думаю, что-то случилось."

Я пытаюсь разобраться в том, что говорит Гай.

Это деревня зверолюдей-волков. Они действительно взаимодействуют с другими зверолюдьми, но только в определенные периоды, и редко кто приходит в это время. Кроме того, в них есть что-то странное.

У них, вероятно, не очень хорошее впечатление о людях, поэтому мистер Атос, вероятно, хочет услышать, что они хотят сказать, прежде чем решить, должны ли они видеть меня.

И все же, зверолюди из другой деревни… Интересно, они тоже волки?

"А они тоже волки?"

"Нет, они из деревни кошачьих зверолюдей. Это ближайшая деревня зверолюдей, но все равно довольно далеко."

"Кошки!"

У них есть кошачьи уши и хвосты? Я немного взволнована, чтобы узнать это.

"Лерунда… Тебе ведь нравятся уши и хвосты, правда?"

"Да. У людей их нет, и они такие милые и пушистые."

У людей нет пушистых ушей и хвостов, но я думаю, что они хорошие. Но в первый раз, когда я прикоснулась к ним, мне сказали, что прикосновение имеет особый смысл, поэтому я изо всех сил старалась только смотреть.

"А там есть еще, кроме кошек?"

"Думаю, да, но поблизости больше нет деревень, так что я видел только зверолюдей-кошек. Хотя я думаю, что мой отец встречался со всеми видами зверолюдей."

В деревне, где я родилась, я видела только людей, но мне интересно, какие бывают зверолюди. И все же Гай говорит, что в них есть что-то странное, так что мне интересно, что же произошло.

Честно говоря, я понятия не имею, что могло привести к тому, что зверолюди из другой деревни все равно пришли сюда. Интересно, о чем сейчас говорит мистер Атос?

"Что случилось, Лерунда?"

"Я думала."

Спрашивает Гай, потому что я молчу. Да, я думаю.

"О людях, которые пришли сюда?"

"Да."

"Тебя что-то беспокоит?"

"Немного."

Я начинаю думать, что, возможно, что-то изменится.

В деревне, где я выросла, моя жизнь изменилась, когда пришли священники. Священники сказали, что Мико была там, и мои родители решили, что моя сестра была Мико и бросили меня.

Встречи приходят с переменами. Кто-то приходит, с кем-то встречается, все это ведет к переменам. В конце концов, моя мирная жизнь тоже началась, когда я встретила Скифо и грифонов. После того, как я начала жить с грифонами, я встретила мистера Атоса и Гая и начал жить здесь, в деревне зверолюдей.

Я думаю о том, как кто-то приходит и встречает кого-то, что приводит к переменам, и обо всем, что я испытала с тех пор, как меня бросили.

...Что-то опять изменится?

Хорошо это или плохо, но что-то приближается, и это заставляет меня чувствовать себя немного тревожно. Я имею в виду, я никогда даже не представляла, что мои дни могут быть такими веселыми и теплыми, и что я могу быть так счастлива. Я окружена людьми, которые мне очень нравятся, и моя жизнь веселая, и я не хочу, чтобы это изменилось. Я немного волнуюсь, когда думаю об этих вещах.

"Неужели что-то изменится?"

"Я так не думаю."

"Неужели?"

"Я имею в виду, даже если это так, тебе не нужно беспокоиться! Если тебя  что-то беспокоит, я здесь, чтобы помочь!"

"Да, спасибо."

Я счастлива. У меня есть свои волнения, но если Гай говорит, что все в порядке, я думаю, что все будет в порядке.

Теперь я немного более оптимистична. Даже если что-то изменится, люди, которые мне так нравятся, останутся со мной, так что все будет хорошо. Я чувствую очень теплые чувства в своей груди.

"Интересно, что случилось с ними?"

"Я тоже. Я просто надеюсь, что это не что-то плохое."

"Я не хочу ничего печального."

"Я тоже. Я надеюсь, что это то, чему мы все можем улыбаться."

"Да."

Мы с Гаем оба надеемся, что это не что-то печальное. Мне больше нравятся улыбающиеся лица, чем грустные.

"Если это что-то печальное.…"

Я говорю именно то, что думаю.

"Я хочу, чтобы они улыбались."

"Ты хочешь превратить грустные лица в улыбающиеся? Я понял, это хорошо. Если их лица мрачны, было бы неплохо, если бы они могли вместо этого улыбаться."

"Да."

Я волнуюсь, но я также думаю, что если зверолюди-коты грустны, было бы хорошо, если бы мы могли заставить их улыбнуться.

—Девочка и предзнаменование - часть вторая

(Девочка, которая, вероятно, является Мико, говорит с мальчиком о людях, пришедших из-за пределов деревни.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1150093