Готовый перевод Sweet Wife, Pampered Fast / Милая Жена, Побалуй меня быстро.: Глава 68. Маленькая Звездочка дуэтом.

- Ох…. Дядюшка.

- Хм?

- Не стой слишком близко ко мне.- Лу Синчжи снова толкнула его, но он не сдвинулся с места.

- Я не слишком близко подошел? Я думаю, что могу быть ближе.- Хо Цзиньчэнь подвинулся чуть ближе и почти навис над Лу Синчжи.

- В противном случае я сыграю тебе мелодию!- Лу Синчжи говорила осторожно, боясь задеть губы Хо Цзиньчэня.

- О'Кей!- Хо Цзиньчен сверкающим взглядом уставился на ее мягкие губы, его губы действительно щекотали, но в конце концов, отпустили ее.

  Будущее очень длинное.

  Лу Синчжи снова села за клавиши и посмотрела на Хо Цзиньчэня:

 - Дядюшка, что ты хочешь услышать?

- Маленькую Звездочку!- Хо Цзиньчэнь облокотился на рояль и сказал с каким-то глубоким смыслом.

- А? Ты хочешь это послушать?

- Да.

- Окей.

  Лу Синчжи положила пальцы на клавиши и лучезарно улыбнулась Хо Цзиньчену, затем медленно пошевелила пальцами, как пляшущий эльф, танцующий романтический вальс.

- Мерцание света, мерцание маленьких звездочек, висящих в небе, они сияют, как множество маленьких глаз, мерцание света, мерцание маленьких звездочек. - Лу Синчжи пела, когда играла, наслаждаясь этим самым моментом, когда она снова играла на пианино.

  Ее отец научил его играть.

  Хо Цзиньчен повернулся и сел рядом с ней.

  Затем он вдруг положил палец на пианино:

- Mariage d'Amour.

  Поначалу Лу Синьчжи ничего не поняла. Но когда Хо Цзиньчэнь начал играть, она поняла, что он хочет, чтобы она играла с ним.

- Я никогда не играла дуэтом.

- Тогда попробуй.

  Лу Синчжи закусила губу и посмотрела на Хо Цзиньчэня, прежде чем медленно поднять руки вверх.

  Вначале мелодия была неровной. После нескольких ошибок мелодия становилась все более и более плавной. Эти двое очень хорошо играли.

  Затем они сыграли ее снова.

  Лу Синчжи посмотрела на Хо Цзиньчэня, и тот просто случайно взглянул на нее, уставившись на ее нежные губы, пламенные и горячие.

  Лу Синчжи застенчиво улыбнулась, и румянец залил ее щеки.

  Горло Хо Цзинчэня чувствовало себя выжженным из-за ее стеснительности. Он протянул руку и коснулся ее головы, позволяя своим пальцам плавать по ее волосам, с завуалированной злобой, горящей в каждом пальце.

  Его голос понизился до чувственного тембра:

- Тебе понравилось?

- Хм. Это просто слишком дорого.- Лу Синчжи нежно погладила крышку рояля и посмотрела на бриллиант, выгравированный на крышке. - И потом, это слишком экстравагантно. Лучше сделать кольцо из этого большого бриллианта!

  Если бы не та горничная, которая сказала, что это настоящие бриллианты, Лу Синчжи решила бы, что они поддельные. Зная, что это настоящий бриллиант, она не смогла сохранить спокойствие.

  Глаза Хо Цзиньчэня загорелись:

- Ты огорчена? Подожди, пока мы поженимся, я куплю тебе что-нибудь побольше.

  У Лу Синчжи действительно есть лебединая шея и пара красивых рук. Украшать ее шею и руки драгоценностями было бы прекрасно.

- Я вовсе не пытаюсь выйти за тебя, это не то, что я имею в виду. - Лу Синчжи пыталась прояснить ситуацию, что она не просила его купить ей бриллиантовое кольцо.

- Разве ты не хочешь выйти за меня замуж?- В голосе Хо Цзиньчена послышались нотки недовольства и угрозы. - А за кого ты хочешь выйти?

- Нет, я вовсе не это имела в виду. Я имею в виду, что не прошу тебя покупать кольцо с бриллиантом.

- Итак, ты собираешься выйти за меня.- Хо Цзиньчен мгновенно успокоился.

- Разве мы не помолвлены? Если только ты не нарушишь договор первым, в противном случае …

  Хо Цзиньчэнь прервал ее и серьезно сказал:

- Я не разорву помолвку, разве я не говорил этого раньше? Мы будем жить вместе всю жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/38182/829384