Готовый перевод Sweet Wife, Pampered Fast / Милая Жена, Побалуй меня быстро.: Глава 66. Назван в твою честь.

- Сэр? - Молодая служанка задрожала и в страхе посмотрела на Хо Цзиньчэня.

- Неужели ты меня не понимаешь? Тебя уволили. В будущем ты будешь занесена в черный список всех отраслей промышленности, входящих в семейство Хо.- Хо Цзиньчен был так взбешен, что его темперамент резко изменился.

- Сэр, я ... - недоверчиво пробормотала горничная, не в силах осознать, как ее внезапно уволили.

  Хо Цзиньчень не имел никакого интереса слушать ее оправдания.

  Он бросил взгляд на других людей в доме и закипел от злости:

- Похоже, вы еще не усвоили последний урок. Я сказал, что на этой вилле слова моей жены принадлежат мне. Так как вы все еще не можете сделать все это, убирайтесь. Аси, выплати им зарплату.

  Не обращая внимания на реакцию слуг, Хо Цзиньчэнь взял Лу Синчжи за руку, подошел к роялю и тихо спросил:

-Тебе он нравится?

  Лу Синчжи была ошеломлена и немного удивлена происходящим. Взяв себя в руки, она ответила:

- А какая разница, нравится мне это или нет.

- Потому что это для тебя.- Прямо ответил Хо Цзиньчэнь.

  Он был очень расстроен. Он знал, что рояль уже доставлен, и потому вернулся.

  В соответствии с распорядком дня Лу Синчжи, она все еще не должна была быть дома в этот час. Его сюрприз еще не был устроен, но она опередила его на шаг.

  Это должен был быть страстный подарок, немного формальный, поставленный в красивой сцене.

  В результате…

  Это слишком печально.

- Для меня?!- Лу Синчжи не могла поверить своим ушам. Она посмотрела на Хо Цзиньченя парой прекрасных глаз.

  Она упомянула об этом лишь вскользь, не ожидая, что это сбудется.

- Разве это шокирует?- Хо Цзиньчэнь щелкнул Лу Синчжи по лбу.

- Это шокирует.

- Вот и хорошо.

- А ты уверен, что не хочешь отдать его другим, кому-то другому, а не мне?- Лу Синчжи все еще была в полубессознательном состоянии, хотя Хо Цзиньчэнь сам признался в этом.

  Конечно, что-то менее ценное она бы забрала сразу.

- Лу Синчжи!- Прорычал Хо Цзиньчен. Он притянул Лу Синчжи поближе и указал на узор на верхней крышке. - Скажи мне, чье имя носит Лу Син?

  Он указал на некоторые символы, написанные по краям:

-  Что за имя тут написано?

  Лу Синчжи покачала головой, она действительно, не знает.

- Моей первой реакцией было то, что это для меня. Но она сказала, что ты хочешь отдать его не мне. Вот почему я засомневалась.- Конечно, это был подарок для нее.

  Наконец, он указал на буквы ЛСЦ на английском языке.

- Он назван в твою честь.

  Лу Синчжи, естественно, верила, но она просто не могла понять этого:

- Почему?

- Разве я тебе не говорил? Я дам тебе все, что ты захочешь.

  В доме Хэ Лянь Яо, когда он увидел, что Лу Синчжи тоскует по роялю, он позвонил подчиненному, как только они вернулись домой, и попросил его настроить инструмент, а также объяснил некоторые необходимые детали.

  Увидев слезы Лу Синчжи, он позвонил еще раз и подчеркнул, что все должно быть закончено в течение полугода.

- Попробуй поиграть на клавишах.

  Лу Синчжи покачала головой и сказала:

- Нет, дядюшка, я не хочу этого.

- Разве тебе это не нравится?- Хо Цзиньчен нахмурился.

- Нет. Это слишком дорого. Я не хочу его повредить. - Не говоря уже о том, что этот рояль стоит десятки миллионов долларов, она больше всего боится к нему прикоснуться. - Этот драгоценный ребенок стоит больше, чем я.

- По-моему, это просто мертвая вещь. Только талант - бесценное сокровище, - многозначительно произнес Хо Цзиньчэнь.

- Но…

- Никаких "но".

http://tl.rulate.ru/book/38182/829382