Готовый перевод One More Time: Rebirth / Возрожденнный заново: Глава 60. Совсем одна?

Когда старший брат с Цукиеми покинули дом, мама с папой снова заплакали в голос. Они все плакались, почему их милый сын так быстро вырос. Значит, они держались все это время? Ну, думаю, они пытались вести себя как достойные родители.

- - -

Поэтому сегодня я снова практикуюсь в фехтовании и магии. Я вспомнила движения старшего брата в нашем последнем поединке. Он победил меня, даже не двигаясь с места.

Старший брат тогда только наблюдал, потом вовремя среагировал и напал в ответ. В что делала я, сражаясь с братом? Я использовала свои самые яркие движения... Нет, не так.

Сначала я пыталась помещать ему нормально видеть, а потом замедлить движение. Затем я бросилась со своей самой сильной атакой. Старший брат полностью понял меня и парировал атаку. В таком случае, как мне стоило поступить?.. Нет, все не так просто. Может, дело в наших базовых способностях? Хм… Нет смысла думать об этом, лучше просто продолжать тренировки.

- - -

Спустя несколько дней из столицы пришли новости. К трем семьям воинов - Харди, Роуг и Региус -прибыл гонец. Главы каждой семьи должны были приехать в столицу. Наверное, речь там пойдет об истинном человечестве.

- - -

Папа уехал в столицу, прошло около трех дней. Примерно в то же время снова вызвали маму. Она не хотела уходить и оставлять меня одну, но я сказала, что пока со мной слуги, все будет в порядке. Так что теперь я наедине со слугами в огромном особняке. Я хотела бы, чтобы они относились ко мне как к члену семьи, но они так не делают. Они продолжают держать дистанцию.

- - -

Что ж, я продолжаю тренироваться и тренироваться. Мама с папа не могут вернуться, потому что королевство повесило на них множество заданий. Как одна из трех семей воинов, мы обязаны посвятить свой меч служению королевству.

- - -

Прошел месяц, и я получила письмо. Мама с папой могут не вернуться в этом году. Старшего брата тоже нет дома, и никто со мной не играет. Я чувствую себя одинокой. По-настоящему одинокой... Нет, нельзя так думать! Я должна продолжать свое обучение. Пока я могу стать сильнее, я уверена, что не останусь позади.

- - -

Я сдала еще один рейтинговый экзамен, и мой текущий ранг примерно такой:

Меч:

Стиль Огня: ранг D

Стиль Ветра: ранг D

Стиль Пустоты: ранг C

Стиль Воды: ранг C

Общий ранг меча: ранг C

Магия:

Ветер: ранг E

Земля: ранг С

Вода: ранг C

Я стала сильнее, но все еще далека от той силы, которой хотела бы достичь.

- - -

Что я могу сделать, чтобы скорее стать сильной? Что делал мой брат? Если я правильно помню, брат отправился в лес, чтобы сражаться с монстрами. Там он встретил Цукиеми. Но лес наполовину исчез из-за их драки, и многих монстров больше нет. Хмм... И все же не мешало бы взглянуть.

- - -

Я решила войти в лес и сказала слугам, что на какое-то время отправлюсь в деревню. Я пошла в деревню и углубилась в лес. Я знала, что часть боевых слуг последуют за мной. И все же ничего не могла с этим поделать.

Ну, они не будут вмешиваться, пока все не так опасно. Какое-то время я бродила по лесу, пока, наконец, не появилась группа монстров. Это стадо гоблинов. Их, вероятно, штук двадцать или около того.

Заметив меня, они начинают двигаться в мою сторону. Их главное оружие - дубинки и молотки. Я не должна использовать магию против таких противников. Мне нужно доказать свое мастерство владения мечом. Я бросаюсь вперед с двумя клинками в руках. Подпрыгнув вверх, я бросаюсь на гоблина в центре, после чего ударяю двоих позади себя.

Один из них хочет ударить меня молотом, но я блокирую удар своим левым мечом и атакую правым. Я перекатываюсь вперед. Если я перестану двигаться, один из них сможет меня ударить. Я развернулась всем телом, выбросив меч перед собой. Мне удается сбить еще троих. Все идет довольно хорошо… Черт, меня ударили сзади. В первый раз меня так сильно ударили. В глазах темнеет, но я слышу крик одного из боевых слуг:

- Принцесса!

- - -

Я проснулась в своей постели совершенно сбитая с толку. За мной присматривает один из слуг. Это самый старый слуга в доме. Старший дворецкий. Говорят, он живет с нами с тех пор, как папа был ребенком.

- Что случилось?

- Тебя ударили молотком по затылку. При ударе ты потеряла сознание. Боевые слуги вошли и спасли тебя. Я глубоко сожалею о причиненных неудобствах, принцесса.

Старший дворецкий склонил голову.

- Нет, тут не о чем сожалеть. Это я жалкая слабачка.

- Нет, принцесса, ты прекрасно справилась для своего возраста. Суметь убить семь гоблинов - это удивительно.

- Правда? Брат на моем месте побил бы всех гоблинов, даже не вспотев.

- Да, Край вполне мог бы это сделать. Хотя твой брат большое исключение. Даже среди гениев Край довольно особенный.

Я уныло смотрю на старшего дворецкого.

- Я знаю, что брат действительно особенный.

Видя, что я веду себя подобным образом, старший дворецкий криво усмехнулся.

- Все в порядке, принцесса. Даже тебя можно назвать особенной, просто так получилось, что Край… Ну, совершенно особенный. Тебя, принцесса, тоже можно назвать гением. Я помню, когда Леонард был в твоем возрасте, он тоже тайком ходил в лес. Конечно, мы, боевые слуги, всегда шли за ним следом. А когда он столкнулся с гоблином, знаешь, что он сделал?

- Он сражался и убил его, верно? – говорю я с любопытством.

- Почти угадала. Он действительно сражался, но не смог победить. Леонард носил звание гения и получил высокий ранг на своем первом экзамене, но был едва не убит одним гоблином. Каким бы талантливым он ни был, без настоящего опыта победить нельзя. И все же ты, принцесса, смогла это сделать. Так что, пожалуйста, гордись своими способностями. Я уверен, что когда-нибудь ты сможешь достичь уровня Края.

Я смотрю на старшего дворецкого и радостно киваю.

- Эй, можешь рассказать мне еще что-нибудь о папе?

- Конечно, принцесса.

Что ж, с этого момента я уже не так одинока.

http://tl.rulate.ru/book/38163/895993