Готовый перевод Переломный момент / Переломный момент: Глава 3

Приняв ванну, которая воняла розами, я надела халат и пошла в комнату. Где Майя уже приготовила мне одежду. Смирившись со своей тяжелой судьбой, я полностью отдалась в руки Майи и толпе слуг.

Через час, я мечтала о недостижимом, о кровати, которую я не скоро увижу.

-Наори, ты прекрасна.-довольно произнесла виновница моих мук.-Иди, посмотрись в зеркало.

Увидев свое отражение, я осталась довольна. Высокая, стройная с волосами цвета крови, насыщенно зелёные глаза и аристократичная бледнота. Все это дополняло чёрное кимоно с золотыми узорами, красивая прическа и дорогие укрощения. Мда, а я оказываюсь довольна женственна.

-Наори, пойдем на завтрак.-сказала Майя.

Отец, увидев меня, улыбнулся. – Наори тебе стоит почаще надевать кимоно и платья, а то я иногда думаю, что у меня два сына, а не сын и дочь.

-Отец! -возмутилась,-я воин и твоя наследница, и мне не обязательно быть женственной.

-Оставьте разговоры на потом,-улыбнулась Майя-время завтрака.

Медленно попивая сок, я рассмотрела остальных. Отец и Майя неторопливо кушали, а вот Наото ничего не ест, только ковыряется в своей тарелке. Хм. Мы с Наото не очень то и ладим. На людях мы конечно ведем себя довольно дружелюбно, но дома почти и не общаемся. Наш взаимный игнор расстраивает Майю, да и отца тоже. Даже не знаю почему мы не подружились, просто с первого взгляда взаимная неприязнь. Может я ревную? Отец всегда хотел сына, наследника. Да не бред. Если бы его существование поставило под угрозу мой титул Наследницы, то я бы от него уже избавилась бы. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/3813/69331