Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 39.1 - Признание ошибки

[vvvv: Что? Что ты выпила?]

[vvvv: Детка, что с тобой случилось?]

[vvvv: Пожалуйста, ответь!]

[vvvv: Ты видела мои сообщения? Ответь, как можно скорее, сразу как увидишь!]

[vvvv: Ты все еще там?]

[vvvv: Чёрт! Не пугай меня!]

[vvvv: Ответь уже!]

…

[vvvv: Ты где?]

[vvvv: Пожалуйста, ответь!]

-----

На телефоне Су Бэй, за исключением двух сообщений от Дун Вэнь Ци с информацией о знаменитостях, оставшиеся сто шестьдесят были отправлены [vvvv]. С того момента как Су Бэй написала ему вчера вечером, он всё время отправлял ей сообщения. Последнее было получено несколько минут назад.

Су Бэй быстро написала [vvvv], используя свою учетную запись Red Hacker Challenge.

[Q: Я здесь, я в порядке]

Как только девушка отправила сообщение, собеседник тут же ответил:

[vvvv: Блин! Ты, наконец-то, отозвалась! Ты напугала меня до смерти!]

Даже через экран Су Бэй почувствовала сильное беспокойство [vvvv] и не смогла остаться равнодушной.

[vvvv: Как дела? Ты в порядке? Что случилось?]

[Q: Со мной все хорошо. Прошлой ночью я случайно отключила звук в телефоне, поэтому не видела твои сообщения. Извини за беспокойство]

[vvvv: Ничего, если с тобой все в порядке]

Вчера вечером в середине разговора [vvvv] «потерял контакт» с человеком, с которым разговаривал. В то время он искренне боялся за безопасность Су Бэй.

«Ночью на банкете, где никого не было, она выпила что-то не то…»

Обработав информацию, предоставленную Су Бэй, мозг [vvvv] напрямую заполнил недостающие части очень мрачными картинами: «На банкете слабая молодая девушка по ошибке выпила напиток, после которого потеряла сознание. Над бедняжкой могли ...»

Чем больше [vvvv] думал, тем больше волновался. Он почти собрался взломать сайт правительства, а затем использовать Skyeye, чтобы найти Су Бэй. К счастью, обошлось. В противном случае, он бы сейчас уже сидел в полицейском участке.

[vvvv: Расскажи, что конкретно с тобой случилось?]

[Q: Вчера, когда я болтала с тобой, официантка по ошибке налила мне в бокал шампанское. Я не заметила это и случайно выпила]

[vvvv: Ты была пьяной?]

[Q: Скорее всего]

Су Бэй не имела представления о том, что произошло потом. Среди выпивающих алкоголь это явление обычно называлось «перебрала».

[vvvv: …]

[vvvv: Ха-ха-ха-ха, с одного бокала? Ты уверена, что выпила именно шампанское, а не ликер из сорго?]

Брат [4v] безжалостно высмеивал Су Бэй. Убедившись, что с ней все в порядке, этот парень, казалось, вернулся к своему «нормальному» стилю.

[vvvv: Хорошо-хорошо, детка. Это нормально, пока с тобой все в порядке]

[vvvv: Я не спал всю ночь, беспокоясь о тебе. Если ты в безопасности, то сейчас мне нужно немного вздремнуть]

[vvvv: Спокойной ночи, малыш, не скучай по мне слишком сильно]

Су Бэй: «…»

-----

Закрыв чат, Су Бэй взглянула на часы, они показывали 10:26, неудивительно, что она чувствовала себя немного голодной.

Умывшись, Су Бэй сначала проверила Су Сяобао. Она хотела спросить брата, как она вчера нашла их и не сделала ли она что-нибудь странное после того, как напилась. Девушка вошла в комнату Су Сяобао. Шторы были задернуты, на кровати под большим одеялом спал юноша.

Су Бэй была удивлена: хотя сегодня были выходные, Су Сяобао обычно очень рано вставал, бегал 3 километра, завтракал, а затем либо учился, либо играл в игры. Почему сегодня братик всё еще спал?

Девушка осторожно забралась на кровать. Протянув руку, она тыльной стороной ладони коснулась его лба, он был теплым, а значит температуры не было, да и не выглядел он больным.

Движение Су Бэй разбудило Су Сяобао. Парень выглядел очень сонным. Он едва открыл глаза и посмотрел на сестру:

— Что ты делаешь?

— Проверяю, нет ли у тебя температуры.

— Нет.

После этого пробормотав:

— Я все еще сонный, — он перевернулся и продолжил спать.

Увидев это, Су Бэй удивилась и не могла не спросить:

— Что ты делал прошлой ночью?

«Играл в игры или болтал? Уже столько времени, а он ещё не встал».

— Я заботился о тебе всю ночь, — ответил Сяобао.

Пока он был занят сестрой, Лю Кай и другие поднимали ранг после провальной игры, поэтому их также можно было добавить в список полуночников.

Су Бэй: «…»

— Тогда спи, я вернусь в обед, — после этого Су Бэй очень тихо вышла из комнаты.

-----

Спустившись со второго этажа, она увидела дворецкого.

Заметив девушку, старый слуга с беспокойством спросил:

— Сяо Бэй, ты в порядке?

Су Бэй покраснела из-за этого вопроса. Хотя вчера произошел несчастный случай, ей было очень стыдно за произошедшее. Она смущенно улыбнулась и сказала:

— Со мной все хорошо. Спасибо, дядя Фу.

— Хорошо, если ты в порядке, — улыбнулся слуга и продолжил. — Ты еще не позавтракала, сейчас ты голодна, верно? Г-н Цинь приказал приготовить кашу и легкие закуски. Ты должна сначала съесть что-нибудь, чтобы смягчить желудок.

Су Бэй была поражена, когда услышала слова дворецкого.

— Папа дома? — обычно даже по выходным г-н Цинь проводил большую часть своего времени, работая в компании или посещая важные мероприятия, и редко оставался на вилле.

— Да, хозяин сейчас в кабинете, — г-н Цинь также ходил несколько раз проверить: проснулись дети или ещё нет.

«Хозяин намеренно не уехал сегодня, так как беспокоится о близнецах!» — подумал дядя Фу.

Глаза Су Бэй дернулись. Сначала она была немного удивлена, узнав, что отец был дома. Но вскоре она испугалась, вспоминая вчерашние события.

— Папа уже позавтракал? — поинтересовалась девушка.

— Нет, — лаконично ответил дворецкий, не став рассказывать ей о том, что г-н Цинь никогда не имел привычки завтракать, за исключением случаев, когда Сяо Бэй лично готовила. Только в этих случаях мужчина брал ланч-бокс с собой на работу.

— Однако в это время сэр обычно любит выпить чашку кофе.

-----

Сидя в кабинете, г-н Цинь услышал приближающиеся легкие шаги и быстро отложил документ, над которым работал. Подняв голову, мужчина увидел Су Бэй. Девушка стояла в дверях и держала в руках обеденный поднос, на котором стояла чашка кофе и две тарелки с закусками.

Обычно, когда Су Бэй приходила в кабинет к отцу, она стучала в дверь и входила сразу, уже не будучи такой сдержанной, как в самом начале. Она привыкла приносить Цинь Шао горячее молоко. Сегодняшний вид нерешительной девушки, которая неподвижно стояла у входа, вызвал смех у Цинь Шао.

— Что ты делаешь, так нелепо стоя у двери?

Голос отца привлек внимание Су Бэй.

— Заходи.

— О. Папа, твой кофе.

http://tl.rulate.ru/book/38014/1131954