Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 29.2 - Ранняя любовь

Мужчина быстро направился к музыкальной комнате. Внутри за пианино сидела девушка в белой ночнушке. Ее тонкие и ловкие пальцы умело касались черно-белых клавиш, и нежная мелодия лилась, словно чистая родниковая вода.

Глядя на эту сцену, Цинь Шао на мгновение остановился у входа. Его первоначальное намерение отправить Су Бэй спать пропало.

Девушка не заметила присутствия отца. Песня «Лунный свет», которую она выбрала для своего «индивидуального выступления», была не слишком сложной. Однако на концерте она не имела права на ошибку. Репетитор Чжу помогла Су Бэй ознакомиться с частью песни во время урока. Но после ухода учителя Су Бэй решила позаниматься самостоятельно.

Дойдя до определенной части, пальцы Су Бэй внезапно остановились. Она чувствовала, что ее игра неправильная. Девушка нахмурилась и снова попыталась проиграть этот фрагмент.

— По-прежнему что-то не так, — недовольно произнесла Су Бэй.

Она несколько раз проигрывала эту часть, но выходило все равно не так хорошо, как она ожидала. В этот момент внезапно раздался мужской голос:

— Ты застряла?

Су Бэй была потрясена, услышав голос. Повернувшись, она увидела отца у двери и инстинктивно вздрогнула. 

— Папа?

Все кончено, ах! Сейчас он с суровым видом прикажет ей лечь спать, как делал это несколько раз раньше. Су Бэй втайне была огорчена. Но внезапно девушка обнаружила, что выражение лица Цинь Шао сейчас не казалось таким строгим.

— Та часть, которую ты только что играла, попробуй ещё раз в более медленном темпе, — посоветовал Цинь Шао.

Су Бэй: «…»

Правда?

Глядя на сомнение в глазах дочери, г-н Цинь внезапно усмехнулся. В следующий момент он просто подошел и сел рядом с Су Бэй. Затем мужчина положил руки на клавиши и исполнил ту же часть, которую только что играла Су Бэй. Сыгранная им мелодия полностью отличалась от ее версии исполнения.

Вот оно! Это был тот эффект, которого она добивалась.

Глаза Су Бэй широко открылись, и в этом взгляде был удивительный свет. Она не была удивлена тем, что он прекрасно сыграл мелодию, ее поразило, что Цинь Шао вообще способен играть на пианино.

В романе говорилось, что злодей был очень могущественным. В начале он был даже сильнее, чем главный герой Сун Янь Чэн. Однако нигде не упоминалось, что г-н Цинь обладал таким талантом.

— Ты хотела  добиться такого эффекта?

Су Бэй кивнула.

— Попробуй.

— Хорошо, — решилась Су Бэй.

Девушка опустила глаза и немного подумала, прежде чем снова начать играть мелодию в том же темпе, что и Цинь Шао. На этот раз у нее действительно не было прежней грубости. Связь между каждой нотой стала размеренной и плавной.

Г-н Цинь также присоединился к ней с другой стороны. Две расслабленные и спокойные мелодии слились в одну, добавив песне оттенок умиротворения и гармонии.

___

Когда дворецкий услышал звуки внизу, он понял, что г-н Цинь вернулся домой, поэтому мужчина сразу же вышел встречать его. Однако, босса на первом этаже он не нашел. Лишь поднявшись на второй этаж, дядя Фу увидел, как г-н Цинь входит в музыкальную комнату. Когда он подошел к двери и заглянул внутрь, то проглотил приветственные слова, которые собирался сказать хозяину.

Сцена внутри комнаты, где отец и дочь сидят бок о бок и играют дуэтом, была очень гармоничной. Настолько прекрасной, что у никого не хватило бы духу их тревожить.

Увидев эту картину, слуга улыбнулся. Он тихо повернулся спиной и с облегчением ушел. Вчера вечером он только что предложил хозяину попытаться узнать больше о двух детях и развить с ними отношения. Неожиданно г-н Цинь действительно последовал его совету.

Песня закончилась. На лице Су Бэй отразилось изумление. Она еще не разбирала с репетитором тот фрагмент, с которым у нее возникли трудности. Девушка просто пыталась играть в соответствии со своим собственным пониманием мелодии. Она чувствовала, что некоторые моменты в середине были неправильными. Но она никак не ожидала, что после игры с Цинь Шао найдёт ответы на свои вопросы.

Видимо, почувствовав пристальный взгляд девушки, мужчина слегка опустил голову. Су Бэй глядела на него с широкой улыбкой, ее глаза были полны приятного удивления. Когда дочь так смотрела на него, неописуемое чувство удовлетворения внезапно поразило его сердце.

Цинь Шао улыбнулся и поднял руку, чтобы слегка погладить Су Бэй по голове. 

— Пошли спать.

— Хорошо, — послушно кивнула Су Бэй.

Подойдя к двери, девушка остановилась и повернула голову к Цинь Шао, позвав его:

— Папа.

— Мм?

— Спокойной ночи!

-----

Думая о родственных чувствах, упомянутых ранее дворецким, на следующее утро Цинь Шао отправлял Су Бэй и Су Сяобао в школу.

В машине Су Бэй держала свой мобильный телефон, чтобы просмотреть последний рейтинг «Red Hacker Challenge». Последнее достижение подняло ранг [Q] с 137 до 100 лучших. Однако это не было главной проблемой. Вчера [Q] побил все рекорды с начала соревнования: из максимум 12 уровней [Q] потребовалось всего 47 минут, чтобы преодолеть все, и время прохождения каждого отдельного уровня также было самым быстрым среди всех. участников. Вдобавок [Q] также получил высший балл. Имя [Q] снова взорвало форум.

[Боже мой, сила бога Q настолько сильна, что может сломить всё соревнование!]

[Звезда всегда будет звездой, бог Q всегда будет богом Q.]

[Извините, «Q» теперь для меня прилагательное.]

[Во втором раунде я следую за богом Q!]

[vvvv: Катись! Малыш Q только мой, не смей грабить!]

Глядя на кислое сообщение [vvvv] в общем чате, почему Су Бэй внезапно захотелось кого-то ударить?

После просмотра форума девушка также проверила свою внешнюю электронную почту, которую не открывала в течение нескольких дней. С удивлением Су Бэй обнаружила, что ее почтовый ящик заполнен десятками новых писем. Кто-то приглашал ее поучаствовать в летнем лагере, кто-то звал присоединиться к проекту, а кто-то запрашивал резюме…. Если бы она не знала, что «Red Hacker Challenge» - это внутреннее соревнование, Су Бэй заподозрила бы, что её информацию продают рекламодателям.

http://tl.rulate.ru/book/38014/1113310