Готовый перевод Kajiya de Hajimeru Isekai Slow Life / Моя Тихая Жизнь Кузнеца в Другом Мире: Глава 28. В этот раз это действительно новая комната

Из–за этой суматохи я решил сделать перерыв в кузнечной работе на сегодня и завтра. На следующий день я отправился за медведем на озеро. Я вытащил его тушу из воды, удалил его внутренности, сердце закопал в землю, а остальное выбросил в кустарник. К слову, я вроде слышал, что из желчного пузыря медведя, похоже, можно сделать какое–то лекарство, но я не знаю как, поэтому просто выбросил его.

После этого я, как обычно, сделал тележку из бревен, чтобы оттащить медведя домой. Я не мог вчера попросить Рике помочь мне, когда мы тащили медведя до озера, но так как у нас теперь есть тележка, то мы можем тащить ее вместе, и поэтому сегодня я попросил ее о помощи.

Это заняло у нас немного больше времени, чем в тот раз, когда мы тащили домой тушу оленя. После этого сам процесс разделки почти такой же, как и с оленем. Конечно, у них есть различия в прочности шкуры, скелете и внутренних органах, но содержимое, над которым мне приходится работать, почти одинаковое. А с моими тремя ножами “персональной” модели дело вообще идет очень быстро.

Я слышал, что медвежьи лапы – местный деликатес, но обрабатывать их довольно хлопотно, поэтому на этот раз я решил отказываться от этой затеи. Я не знаю, будет ли следующий раз, но если на то пойдет, то я не собираюсь снова сражаться до смерти, так что, скорее всего этот деликатес я никогда и не попробую.

После разделки у меня получилось намного больше мяса, чем обычно, так что сегодняшний обед был очень обширным. И хоть мясо медведя имело неприятный привкус, вероятно, потому, что я плохо его обработал, но в целом оно оказалось вкуснее, чем я ожидал. Остальное мясо как обычно пойдет на засушку или засолку, чтобы его можно было долго хранить. На самом деле у нас теперь столько мяса, что я сказал Самии на некоторое время прекратить охоту на оленей. Это будет пустая трата мяса, если оно будет гнить быстрее, чем мы сможем его съесть.

После того, как мы покончили с обедом, я решил немного отдохнуть, пока Рике занималась кузнечным делом, а Самия заканчивала расширение стен в пристройке комнаты. Так закончился этот день.

На следующий день, закончив работу, мы стали готовиться к завтрашнему дню, так как в этот день мы отправимся в город чтобы продать мои товары Камило. Так как вчера я хорошо отдохнул, я решил попросить Рике и Самию принести воды и заняться новой комнатой, пока я с утра буду занят в кузнице. Моя цель на сегодня – сделать по три “высококлассные” модели ножа, короткого и длинного меча.

Я сделал формы для мечей, а затем залил в них расплавленное железо, после остывания удалил заусенцы, и затем обработал заготовки молотком, чтобы придать им форму, сконцентрировавшись при этом сильнее, чем, когда если бы делал “обычные” модели. Ожидая, пока формы высохнут, а железо остынет, я приступил к работе над ножами.

Наконец, когда и ножи были готовы, то я закалил их вместе с мечами и отполировал, а затем завершил небольшой доводкой. Эта работа заняла у меня почти весь день. Возможно, я сегодня так эффективен благодаря своему “читу”, но обычно никто не может изготовить с нуля девять инструментов за один день.

– Ты был так сосредоточен на своей работе, что я была не уверена, стоит ли мне отвлекать тебя на обед...

Это была Самия. Я закончил всю работу на сегодня, поэтому потушил огонь в горне и пока прибирался, пришла Самия.

– Ты уже закончил?

– Да, я сделал все, что планировал.

– Вот как? Тогда пойдем со мной на минутку.

– Хорошо.

В приподнятом настроении Самия повела меня куда–то. Я последовал сразу за ней. Мы вместе вернулись в гостиную, и у меня появилось стойкое ощущение, что что–то здесь изменилось.

– Аа–

В углу гостиной перед входом в спальню появился новый проход. Вот почему я почувствовал, что что–то не так.

– Вы закончили комнату?

– Да, теперь здесь две комнаты. И коридор тоже соединен с домом.

– Это потрясающе.

– Мы весь день занимались комнатой, сделав перерыв лишь на обед.

Когда я заглянул в коридор за Самией, Рике тоже была там.

– О, Рике, спасибо большое.

– Нет, Самия сделала всю тяжелую работу.

Хотя комната и была близка к завершению, я не думал, что они успеют закончить ее за сегодня. Теперь у нас есть еще одна комната и коридор, соединяющий ее с гостиной. К тому же они еще и закончили крышу, она теперь находится под правильным углом.

Однако, поскольку двери мы еще не сделали, а дополнительных постельных принадлежностей и мебели у нас пока нет, то комната сейчас совершенно пустая. Так что все, что нам осталось с ней сделать, так это обставить ее и установить дверь.

Думаю, если мы продолжим в том же темпе, то это займет у нас всего пару недель.

– Тогда я сначала займусь дверьми, а затем уже мебелью и постельным бельем.

– Ээ, вы все еще хотите установить дверь в эту комнату?

– Хм?

Рике задала свой вопрос таким тоном, как будто мое предложение удивило ее.

– Ну да. Это ведь, как никак, будет девичья комната.

– Нет. Обычно двери ставят только в гостевой комнате или комнате хозяина дома и его жены.

Ах. Понятно. Так вот какие здесь обычаи, хах.

– Ну, может так и надо, но с самого начала, в этом доме уже были двери в кабинете и спальне. Мне нравится, когда каждое помещение отделяется дверью, так что я собираюсь добавить еще одну в комнату не только моего ученика, но и члена моей семьи.

– Вы хороший Босс, знаете. Я не возражаю против этого. Как насчет тебя, Самия?

– Я вообще до этого никогда не жила в домах, так что тоже не против.

– Ох, точно…

– Тогда, решено. Тогда первым делом нужно будет сделать пару петель, думаю, самые простые на первое время сгодятся.

Хотя наличие чита явно облегчит мне задачу, но все же в отличие от оружия и инструментов, это определенно детальная работа. К тому же это будет хорошим способом проверить, как сильно мой чит может облегчить мне задачу. Так что теперь я еще сильнее хочу сделать дверь.

После ужина из медвежатины пришло время ложиться спать. Начиная с сегодняшнего дня, я буду спать в кабинете, а обе девушки – в спальне, так как мы еще не можем пользоваться новой комнатой. Они, казалось, хотели сказать, что я и сегодня должен спать в спальне, но моя боль уже прошла, и мне нужно возвращаться к своей повседневной жизни, поэтому я попросил их сегодня дать добро на мою эгоистичную просьбу.

Что ж, завтра мы снова отправимся в город. В отличие от прошлого нашего похода, в этот раз мы все продадим Камило, и, если продажа пройдет успешно и Камило купит весь наш товар, то на вырученные деньги мы сможем наконец купить железной руды и древесного угля. От этой мысли я заснул с тем же предвкушением, какое бывает у учеников начальной школы в ночь перед классной поездкой.

http://tl.rulate.ru/book/37984/1774686