Готовый перевод The Emperor and the Female Knight / Император и девушка-рыцарь (KR): Глава 13

Глава 13

Сидя на троне Эхаса, Люций Первый просматривал различные документы. Горничные и служанки замка Эхас взволнованно краснели, уставившись на своего нового и прекрасного молодого завоевателя.

Императоры Эхаса и Кукды предложили Люцию взять замуж своих дочерей. Люций Первый никогда не отказывал женщине, но он также не планировал плодить ублюдков на всем континенте. Поскольку он был императором, он не мог спать с обычной женщиной. Только женщины знатного происхождения имели честь согреть его постель.

Теоретически он мог принять принцесс завоеванных королевств в качестве своих наложниц, но он боялся, что эти женщины в любой момент могут выступить против него. К тому же, они могли шпионить для своих отцов, бывших императоров этих королевств.

Люций Первый давно решил, что он забудет о браке или наложницах, пока не выполнит то, что намеревался сделать. Такое же решение принял самый близкий и лучший рыцарь императора сэр Айно.

"Ваше высочество."

«Да, что ты хотел, Айно?»

«Ваше высочество, эта девушка нам больше не нужна, поэтому было бы лучше, если бы вы дали ей соответствующую награду и отпустили ее. Я уверен, что она будет этим более чем довольна».

Люций Первый перестал читать документы и пробормотал: «Хм… Какая же награда достойна ее…»

«Лучше всего подарить ей кусок земли».

Действительно, самая большая награда, которую мог получить рыцарь, была титулом и землей. Когда Эхас был завоеван, все дворяне Эхаса потеряли свои титулы, и их земли должны были быть переданы людям Люция.

В Акрейе женщины не могли наследовать семейные титулы или земли, поэтому тот факт, что сэр Айно сделал это предложение, означал, что он высоко ценил вклад Паулины в их недавний успех. Он был очень щедрым.

"Я тоже так думаю, ваше высочество." Выразил свое согласие сэр Бауфалло, который стоял рядом.

Сэр Бауфалло был самым старым рыцарем среди всех императорских рыцарей, хотя ему было всего лишь 40 лет. Он всегда вникал в детали и руководил военными поставками.

Император переспросил: «Правда? Сэр Бау тоже так думает?

«Да, но по несколько другой причине.»

"Скажи-ка."

«Паулина из Эхаса. Она тут родилась и выросла. Самое неприятное, что может случиться после завоевания какой-либо страны – это угроза восстания местными жителями. Если вы оставите Паулину руководить Эхасом, я считаю, она прекрасно справится с этой задачей».

То, что сказал сэр Бауфалло, имело смысл, и Люций был с ним согласен. Однако ему возразил сэр Айно, заявив, что такая награда будет чересчур щедрой.

«Для простой девушки это было бы слишком большим вознаграждением и повышением в должности».

Это было действительно огромное продвижение для простого рыцаря, но Люций Первый, казалось, интересовался идеей сэра Бауфалло. Затем император заявил: «В конце концов, с ее помощью мы завоевали две страны. Я не сомневаюсь, что она хорошо справится с управлением Эхаса.

По его мнению, Паулина была очень умна и обладала талантом к лидерству и политике. Люцию предстоял долгий путь, что означало, что у него не было времени беспокоиться о странах, которые он уже завоевал. Но он не мог оставлять своих людей для контроля граждан. Императору определенно был нужен кто-то, кто очень хорошо знал Эхас.

Он знал, что Паулина идеальная кандидатура для управления Эхасом от его имени.

Но…

Хотя Люций Первый был согласен с предложениями обоих рыцарей, что-то ему не нравилось. Сэр Бауфалло был прав, Паулина сможет отлично позаботиться об Эхасе в его отсутствие. Эхас позволял женщинам носить титулы, так что местные жители вполне могли принять ее в качестве своего нового главы, несмотря на то, что она была женщиной. Они могут назвать ее предателем, но Люций был уверен, что Паулина справится с чем угодно.

Но что-то его все же не устраивало...

Император задумался, почему он так обеспокоен этой идеей. Пока он размышлял, заговорил писец Момо, который записывал обращение: «Могу ли я кое-что сказать, ваше высочество. А что, если рыцарь откажется от своей награды и испросить позволения следовать за вами на войну, ваше высочество примет ее решение?

Сэр Бауфалло нахмурился и ответил: «Мне кажется, вы перечитали романтичных историй». Сэр Айно тоже согласился с этим.

Редко можно было встретить рыцаря, который откажется от такой огромной награды как земля и титул ради того, чтобы пойти на войну, где его могли убить. Только самые смелые и самые преданные рыцари сделали бы такой рискованный выбор.

Конечно, женщина может принять это решение, но не из-за преданности, а из-за собственной глупости.

Люций посмотрел на писца, который смущенно опустил взгляд, когда два рыцаря уставились на него. Внезапно он улыбнулся, как будто подумал о чем-то смешном. Он предложил: «Может сделаем ставку?»

«Что?»

«Я согласен с Момо. Давайте поспорим, решит ли рыцарь Паулина следовать за мной или остаться в Эхасе. Если победит Момо, вы двое должны будете принять рыцаря Паулину под свое командование. Если выиграете вы, ребята...

«Вы заберете новую фамилию, которую вы ей подарили, ваше высочество. Это было ненужная и слишком большая честь для нее.

«Да, я согласен с сэром Айно, ваше высочество».

Разговор был окончен и сэр Айно и Бауфалло ушли. Писец нерво хлопал глазами, а Люций Первый радостно напевал, словно только что нашел занимательную игру.

Перевод: tipa_opa

http://tl.rulate.ru/book/37948/1003536