Готовый перевод The queen of darkness does not want to be the villain / Королева тьмы не хочет быть злодейкой: Глава 10. Спокойный разговор

Ну что ж, это был неплохой опыт, так вот на что похоже сражение. Это было страшно, как и ожидалось, но также в странном смысле весело, но это, вероятно, только потому, что я выиграла.

У меня никогда не возникало ощущения, что я нахожусь в какой-то реальной опасности, в конце концов, я могу исцелиться почти от чего угодно, но если я продолжу ввязываться в такие драки и не научусь по-настоящему использовать свою силу, это будет только вопрос времени, пока я не причиню кому-то боль.

Хорошая новость заключается в том, что теперь, когда рыцарь связан, мы наконец сможем спокойно поговорить, как цивилизованные люди. Давайте посмотрим, как я смогу объясниться?

- Вот видишь, я...

- Что ты делаешь!? Почему ты до сих пор не убила меня??

- Нет, послушай, я ... 

- Мне нечего слушать от таких, как ты!

Я направила свою ману на его рот и манипулировала ей, чтобы удержать его закрытым, дай мне сказать, пожалуйста!

- Послушай, это все недоразумение, я не злой человек, я не знаю, было ли это пророчество неверным или просто обманчивым, но я не собираюсь причинять никому никакого вреда, и я не собираюсь причинять вред тебе или кому-либо из твоих подчиненных, так что, пожалуйста, прекрати преследовать меня.

Услышав мои слова, он только начал злиться, отчаянно пытаясь мне что-то сказать, может быть, мне стоит послушать, что он скажет...

- Я не нуждаюсь в том, чтобы ты рассказывала мне о своих намерениях! Мы обыскали твою комнату и нашли исследования по темной магии, которыми ты занималась, я точно знаю, что ты задумала!

Он видел мои исследования? И судя по его словам, он знает, о чем идет речь! Может ли это быть так?

- Так ты действительно понимаешь, о чем на самом деле было мое исследование?

- Конечно, я знаю! Я знаю это очень хорошо...

Ах, наконец-то хоть кто-то понимает! Я почувствовала себя такой счастливой, что не смогла удержаться от улыбки, появившейся на моем лице.

- Тогда ты должен знать обо всех великих вещах, которые можно совершить с помощью развитой черной магии! У меня есть видение будущего, в котором люди во всем мире смогут избавиться от травм и болезней с помощью силы продвинутой некромантии и формирования плоти.

Мой энтузиазм, похоже, застал его врасплох, но тут уж ничего не поделаешь, речь идет о работе всей моей жизни, и для меня совершенно естественно волноваться, когда мне дают возможность поговорить об этом.

- Ты же не думаешь всерьез, что кто-то захочет чего-то подобного! Даже если они могут превратиться во что-то, чему не нужно беспокоиться о болезнях или травмах, цена просто слишком высока!

- Я не согласна, цена будет на самом деле довольно мала.

Я понимаю, что прямо сейчас только лучшие маги смогут применить мои методы на практике, так что только несколько богатых людей смогут заплатить за это, но я работаю над методами упрощения необходимых заклинаний и над лучшими способами научить молодых магов использовать темную магию, к тому времени, когда мои исследования будут закончены, я уверен, что многие средние маги смогут специализироваться на темной исцеляющей магии, и цены на лечение станут вполне доступными.

- Ты думаешь, что потеря человечности - это маленькая цена?

А? О чем это он говорит?

- Потеря человечности? Послушай, я знаю, что эти области темной магии сейчас имеют плохую репутацию, но их нужно сделать более открытыми.

- Ты сошла с ума...

Ну, я знаю, что я немного необычный человек, но разве он должен быть таким грубым?

- Я этого не допущу!

Я начинаю думать, что он не понял моих исследований так хорошо, как я предполагала...

Он начал активировать всю огненную ману в своем теле одновременно...

Как же так!!? Разве это не самоуничтожение??

- Пустота ума! Пустота ума! Пустота ума!!!

Я думаю, что одного раза было достаточно, чтобы он заснул, но он заставил меня волноваться, он просто пытался убить меня ценой своей собственной жизни? Не то чтобы это могло сработать...

Серьезно, почему он так меня ненавидит? И как раз тогда, когда я думала, что мы достигли взаимопонимания...

Ну, я уже начинаю привыкать к этому, но не уверена, что это хорошо... в любом случае, мне еще нужно кое-что сделать перед отъездом.

Сначала мне нужно убедиться, что капитан не попытается убить меня снова в будущем, я наложу на него проклятие моего собственного сочинения, это заставит его потерять свою силу, но только когда я сама приведу проклятие в действие, если он не попытается снова пойти за мной, это проклятие никак не повлияет на его жизнь.

Обычно такие знаменитые герои, как он, легко избавляются от любых проклятий, в конце концов, для этого нужен только пользователь светлой магии того же ранга, что и тот, кто наложил проклятие, и у него не будет проблем с получением помощи от светлого мага 10 ранга, но я имею 20-й ранг, поэтому он не сможет найти никого, кто развеет мое.

Теперь осталось только найти эту кошачью девочку и вернуть ей ее ленту.

Я шла по пустым улицам города, так как я была сосредоточена на борьбе, я не смотрела по сторонам, но там было много людей, наблюдающих из своих домов. Когда я взглянула в их сторону, они все быстро закрыли свои окна. Думаю, я не смогу вернуться в этот город в ближайшее время...

- А, вот и она.

Девочка все еще спала там, где я ее оставила, она такая маленькая и симпатичная, что я немного ревную... а теперь, когда она спит, она выглядит еще симпатичнее, чем раньше.

Я снова привязала ленту к ее серебристым волосам, ого, они такие мягкие на ощупь... ха, я знаю, что не должна делать этого, пока она без сознания, но это слишком заманчиво... Я внимательно огляделась вокруг, чтобы убедиться, что за мной никто не наблюдает...

- Эхехех...

- Эй, Луна, что ты делаешь с этой девушкой?

- Ой!

Арана стояла прямо у меня за спиной, когда же она туда добралась? Когда я оглядывалась, поблизости никого не было.

- Прости, я просто не смогла удержаться... эти уши выглядели такими пушистыми.

Невозможно подойти так близко и не прикоснуться к ним, никто не был бы достаточно волевым.

- Ну, я не собираюсь судить о твоих интересах, я просто хотела узнать, закончила ли ты побеждать силы правосудия.

Ну почему она всегда говорит обо всем наихудшим образом?

- Да, мне как-то удалось победить... но теперь я не думаю, что мы можем оставаться здесь дольше.

- Ну, у нас уже есть все, что нам нужно, кстати говоря, может быть, тебе стоит взять один из них, у меня уже есть свой, так что этот мне не нужен.

Арана передала мне оценочный камень... она уже нашла где-то второй? Разве эти вещи не должны быть редкими?

- Откуда ты его взяла? Только не говори мне, что ты его украла...

- Что!? Как ты можешь обвинять своего друга в чем-то подобном!?

Она так говорит, но я уже несколько раз ловила ее на том, что она воровала у меня вещи...

- То, что я беру у тебя, не считается, друзья должны делиться друг с другом.

Она просто использовала настоящее время, значит ли это, что она планирует продолжать это делать?

- Давай уже уйдем, я не хочу оставаться здесь со всеми этими спящими рыцарями...

Я знаю, что им все равно потребуется какое-то время, чтобы проснуться, но они заставляют меня нервничать.

- Так как я думаю, что мы должны избегать поселений, пока не достигнем другой страны, у меня уже есть запланированный маршрут.

И вот мы покинули город, чтобы продолжить наше путешествие, мы не встретили ни одного человека на выходе, я думаю, что они избегают нас...

Похоже, исправить это недоразумение будет сложнее, чем я ожидала, мало того, что это пророчество заставило меня выглядеть какой-то злодейкой, но во мне всегда было что-то такое, что заставляет людей бояться меня, я никогда не понимала, что это...

Но я не могу сдаться! Я знаю, что мое исследование может принести большую пользу миру, если ему просто дать шанс, и если причина, по которой люди отвергают его, заключается в том, что это магия Королевы Тьмы, то мне нужно улучшить свой собственный образ.

Так или иначе, я заставлю всех понять, что Королева Тьмы не хочет быть злодейкой.

http://tl.rulate.ru/book/37935/862663