Готовый перевод Sentry / Страж: Глава 177

177

Минди, которая как оказалось все это время тайно подсматривала за Шоном и Гали, покраснела и быстро вернулась в свою комнату. Прижав свою руку к груди, она могла отчетливо услышать, как ее сердце отбивало ритмичные удары.

— Это нехорошо ... – Минди, никак не ожидала, что ее новая подруга обратится к Шону с такой смущающей просьбой. Тихо открыв дверь, и высунув свою маленькую голову в дверной проем, она решила понаблюдать за дальнейшим развитием событий.

Шон смотрел в искренние глаза девушку и пытался понять, что тут происходит. Неужели за время его поездки в Нью-Мексико, нравы в мире успели так сильно изменится?

— Ты очень хорошо пахнешь, – снова это подчеркнула девушка. В ее глазах, Шон был подобен самому ослепительному сокровищу, — Ты полностью соответствуешь требованиям моего будущего супруга, как и говорил отец.

Шон был беспомощен, когда услышал ее слова. Это что за отец такой, который учит свою дочь таким странным вещам?

Внезапно, Шон почувствовал, как через его палец, который он продолжал удерживать на лбу девушки, бесконтрольно потекла энергия, прямо в ее тело. В восприятии Шона, это выглядело, как маленькая черная дыра, которая хотела поглотить все его энергию.

«И как я не заметил этого раньше? Видимо, стоило ей ощутить источник огромной энергии, у нее сработал некий инстинкт, который помешал ей контролировать свою силу…»

У Шона сразу появилась смутная догадка о том, кем именно может быть эта девушка. По словам Минди, эта девушка, сбежала от отца. Видимо, помимо столкновения с Таносом, ему также придется готовиться к встрече с Галактусом.

Хотя космическая сущность, называемая «Пожирателем Миров», недостаточно могущественна по сравнению с той же троицей Вишанти, но Шона пугала мысль, что ему придется столкнуться с существом, которое может жонглировать планетами.

Галактус когда-то был гуманоидом по имени Галан с планеты Таа, цивилизация которой была самой развитой во вселенной, предшествовавшей нашей. Когда ужасная катастрофа убила все живое на планете, он был единственным, кто выжил, а его тело было наполнено новой энергией. Но в след за обретенной новой силы, пришел неутолимый голод, который можно было утолить, только поедая планеты.

С течением времени, Галан постепенно стал забывать свое имя. Долгие годы великан был вынужден скитаться в поисках пищи - планет, способных зарядить его необходимой энергией. Сначала он уничтожал только миры, не населенные разумными существами, однако со временем энергии требовалось все больше, промежутки между "приемами пищи" уменьшались и Галактус был вынужден пожирать высокоразвитые цивилизации, за что получил прозвище «Пожиратель Миров».

— Где твой отец? – словно невзначай спросил Шон.

Неудивительно, что тело девочки было подобно черной дыре. Являясь прямым потомком самого пожирателя миров, было неудивительно, что она смогла унаследовать силу своего отца.

— Очень далеко, я убежала тайком, – весело усмехнулась девушка, искренне считая, что она сделала нечто великое.

«Бунтующий подросток, сбежавший из дома? Как оригинально!» – Мысленно воскликнул Шон. Пропустив по своему телу энергию, Шон аккуратно коснулся девушки и медленно стал передавать ей свою энергию, которую она стала тут же поглощать.

В какой-то момент, лицо Гали покраснело, а она сама впала в состояние неги. Облизав свои губы, она дрожащим голосом сказала: — Еще немного, еще чуть-чуть ...

Минди, которая все это время тайно подсматривала за ними, уже думала выйти остановить эти непотребства, чтобы ее новая подруга не попала в сети Шона, но в последний момент почему-то остановила себя.

Гали посмотрела в глаза молодого человека и улыбнулась. Она никак не ожидала, что на столь отдаленной планете, найдет подобного человека, который бы отвечал всем требованиям будущего мужа.

— Не волнуйся, я умею контролировать свои позывы, – Гали встала с дивана и принялась поправлять свою одежду.

Шон посмотрел на яркие глаза девушки, и странная мысль вспыхнула в его голове: что с ним будет, когда Галактус узнает, что его дочь начала встречаться парнем, через десять минут их знакомства?

........

Адская кухня, полуразрушенная квартира Мэтта Мердока.

Ранее слепой Мэтт, с неверием в происходящее смотрел на свои руки. Он уже и забыл, какого это, не полагаясь на свои сверхчувства, смотреть на мир обычными глазами. С момента слепоты на оба глаза, это был впервые, когда Мэтт увидел окружающий мир снова. Вот только ему было искренне жаль, что первым, что он увидел, это грязные пустые бутылки, которыми были завалены весь пол и две стоящие в комнате фигуры.

Первой была, уже знакомая ему бывшая лидер Руки, мадам Гао, а второй, был старик с серебристо-седыми волосами. Мефисто, как он представился, был одет в темное пальто, а в руках держал трость с серебренной окантовкой и набалдашником в виде черепа. Благодаря своему сверхчувствительному восприятию, Мэтт унюхал сильных запах серы от мужчины.

— Кто ты? – настороженно спросил Мэтт.

Полчаса назад этот старик, назвавшийся Мефисто, сказал, что может вернуть ему давно потерянное зрение, а затем махнув рукой, сразу же исполнил обещанное.

Больше не было необходимости полагаться на колебания звука, форму объекта и другую поступающую информацию, которая помогала ему ориентироваться в пространстве. Все это можно сделать с помощью вернувшегося зрения.

— Я демон… вроде бы вы, люди, обычно именно так называете мою видовую принадлежность, - рассмеялся Мефисто, — На самом деле, я привык считать себя неким торговцем, который выполняет желание взамен ну… на душу.

— Как только я тебя увидел Мэтт Мердок, я сразу почувствовал, что ты особенный человек. – Мефисто шагнул вперед и тихо подошел к Мэтту: — Скажите мне, мистер Мердок, может ли ваш Бог избавить вас от внутренней боли?

— Вы так искренне верите в справедливость, но продолжаете каждую ночью становится демоном. Днем вы олицетворяете закон, но ночью плюете на него… И что же мы имеем на сегодняшний день? Ты потерял любимую девушку, твое юридическое агентство находится на грани банкротства, и тебя разыскивают за убийство, которое ты не совершал.

— Что ты хочешь от меня? – холодно спросил Мэтт.

— Тоже что и всегда… заключить взаимовыгодную сделку, – Мефисто пристально посмотрел на Мэтта, и улыбнувшись сказал: — Один из моих работников, сбежал от меня и не выполнил мое задание. А ты можешь стать достойной заменой.

— Я не пойду на сделку с дьяволом. – Мэтт покачал головой и отказался: — Даже если это будет означать вновь потерять зрение.

— Ненужно быть столь категоричным мистер Мердок. По сути, ваша работа не изменится, вы и дальше будете нести справедливость и правосудие. Не стоит переживать, что работа, которую я вам поручу, будет мешать вашим убеждениям. – Мефисто поднял руку и указал на окно: — Знаете мистер Мердок, я в восторге от «Адской кухни». Да и название мне нравится.

— На первый взгляд, все выглядит организовано, но на самом деле количество преступлений постоянно растет. Торговцы наркотиками, проститутки, контрабандисты...

— Люди молятся, они ждут появления героя. У тебя есть выбор Мэтт Мердок, либо ты соглашаешься на сделку, и получаешь силу, которая поможет тебе вершить правосудие и очистить Адскую кухню, либо ты продолжаешь жить и смотреть как медленно умирает твой дом.

Мефисто достал старый свиток, который являлся контрактом на продажу души. Красные линии текста на желтом пергаменте, сразу давало понять, что вместе чернил использовали кровь.

— Стоит тебе выполнить порученное задание, и я верну твою душу. Все предельно честно и никакого обмана.

Прежде чем принять сделку, которая возможно изменит всю его оставшуюся жизнь, он решил проверить слова Мефисто и проверить, что происходит в Адской кухне, чего, к сожалению, он сам уже давно не делал. Мэтт Мердок закрыл глаза и стал использовать свои усиленные чувства, чтобы увидеть, происходящее в этом районе.

Как и сказал Мефисто, ничего, никуда не исчезло. Наркоторговля, изнасилования, убийства, коррупция, все осталось по-прежнему, только происходит это в специально отведенных местах и с разрешения криминальных авторитетов!

Выдохнув, Мэтт открыл глаза, взял пергаментный свиток из рук дьявола и сказал: — Что я должен сделать?

— Не волнуйтесь, это просто мелочь. – Мефисто улыбнулся и отозвал подписанный контракт: — Пропал мой ребенок, а вместе с ним и твой предшественник. Пока ты мне не нужен и можешь свершить свою месть, когда мне понадобится твоя помощь, я сам найду тебя.

— Надеюсь, что в следующий раз, когда я приду в это место, оно превратится в настоящий ад.

В следующий момент, Мефисто вместе с мадам Гао, превратились в облако черного дыма и бесследно исчезли из квартиры Мэтта, словно их там никогда и не было.

Чувствуя как его тело начало заполнятся некой энергией, которая больше напоминала кипящую магму, Мэтт болезненно сморщился и схватился за грудь. Вспомнив последние слова, которые произнес Мефисто, Мэтт немного растерялся и мысленно задался вопросом: «А не совершил ли я ошибку, согласившись на сделку с дьяволом?»

http://tl.rulate.ru/book/37908/1245166