Готовый перевод BNHA: True telekinesis / Моя Геройская Академия: Истинный телекинез: Глава 11.

Добравшись до тренировочной площадки, Идзуку внимательно осмотрел костюмы однакласников. Некоторые, казалось, приносили пользу пользователю. Например, у Бакугоу. Мысленным взором Идзуку видел, как на его руках накапливается нитроглицерин. Это был умный способ максимально использовать любой пот, который в противном случае был бы бесполезен.

Хотя большинство из них выглядели в основном бесполезными. Неужели минета носит подгузник? Как это может помочь ему в драке?

Ну, не то чтобы у Идзуку было право говорить о них. Его костюм героя был именно таким, костюмом. Тот самый, который он надевал на вступительные экзамены. Не то чтобы это было бесполезно, ткань была изолирована, и ее практически невозможно было разорвать.

Аояма выглядит так, будто это помогает с его лучом. Это была умная мысль. Он предположил, что это были просто более очевидные вещи. Возможно, подгузник минеты действительно чем-то помогал.

Идзуку не спускал глаз с людей, выходивших на улицу. Хагакурэ выглядела всего лишь парой перчаток. Он действительно не мог придраться к этому, учитывая ее причуду.

Иида выглядел так, словно он вложил в свой костюм много труда. Это было больше похоже на полный доспех, чем на костюм, но Идзуку решил, что именно этого он и добивался. Он не стал бы отрицать, что это было бы очень пугающе для обычного злодея.

Но Идзуку будет отрицать, что его глаза, возможно, задержались на некоторых девушках чуть дольше, чем это было необходимо. Он определенно не смотрел на Яойорозу, когда она вышла, одетая в самый минимумом. Правда! Но он этого не сделал!

Отбросив в сторону гормональные подростковые мысли, Идзуку задумался, почему она выбрала такой откровенный костюм. Она казалась достаточно умным человеком, чтобы понимать, что костюмы должны приносить пользу тому, кто их носит.

Идзуку не знал, в чем ее причуда, поэтому он просто предположил, что она знает, что делает. Может быть, это как-то связано с воздействием на кожу?

- Мидория, кажется, на тебе тот же костюм, что и на вступительном экзамене. Это что-то, что вы сделали на заказ за пределами школы?- С любопытством спросил Иида, увидев костюм Идзуку.

- Вообще-то, я сам это сделал.- Ответил он слегка смущенно, но все же с некоторой гордостью. Он умел высоко держать голову, зная качество своего костюма.

- Я вижу! Это весьма впечатляющее достижение. Интересно, какие эффекты это дает?- Удивилась Иида вслух. Он закрыл пространство между собой и Идзуку и приступил к тщательному осмотру костюма, который был на Идзуку.

Идзуку было немного не по себе от такой близости. Его единственным утешением было то, что Иида на самом деле не прикасается к нему. Единственными людьми, которым он мог спокойно позволить прикоснуться к себе, были его мать и Кацчан. Из-за этого он не знал, что делать в этой ситуации. Естественно, он предпочел просто замереть.

-Хммм, это определенно не похоже ни на что из того, что я видел. Не то чтобы я был особенно начитан в том, что касается ткани. Возможно, сама ткань усиливает вашу причуду.- Сказал Иида, хотя было не похоже, что он действительно обращался к Идзуку. Он оторвался от Идзуку, его глаза, затуманенные парой очков, все еще искали что-то необычное.

Свободное пространство позволило Идзуку снова свободно вздохнуть. "-Э-э ...Эту ткань я создал сам, тут вообще-то нет ничего особенного. Просто общие улучшения. Прочность на разрыв, изоляция и, самое главное, идеальная посадка." - Перечислил Идзуку. Это звучало не очень впечатляюще, но он действительно потратил некоторое время на этот костюм, он гордился результатом.

-Не говоря уже о том, как круто смотриться.- В порыве самоуверенности воскликнул Идзуку с блеском в голосе.

Он тут же пожалел об этом.

Ревущий смех Качана был слышен всего в нескольких футах от него. Идзуку опустил голову, лицо его было ярко-красным. Он никогда еще не чувствовал себя так неловко.

Он украдкой взглянул на Йиду, надеясь, что по счастливой случайности не расслышал того, что было сказано. Идзуку был встречен взглядом каменного лица Ииды.

Лицо хорошо сложенного мальчика покраснело, и Идзуку чуть не запаниковал при мысли, что может случайно обидеть нового друга. Он просто пытался пошутить, чтобы не показаться таким занудой. Его блуждания в туманных науках часто приводили к такому результату. Именно поэтому Кацчан был его единственным другом. Идзуку боялась даже мысли о том, что он так быстро облажается в своей новой школе.

Этот ход мыслей быстро сошел с рельсов.

-Пфффффтттт, - послышался голос Ииды. Достаточно сказать, что Идзуку была шокирована. Однако вскоре она была преодолена тихим вздохом облегчения. Поэтому иида просто хотел быть вежливым и не смеяться над ним. Идзуку понял, что его предыдущий мыслительный процесс был почти смехотворным по сравнению с правдой.

Идзуку почувствовал такое облегчение, что почти не обращал внимания на Кацчана, который смеялся так сильно, что ему было трудно дышать. Его смех начал стихать, и вместе с ним он вытер слезы с глаз.

Идзуку вскоре смог преодолеть свое смущение и слегка посмеяться над самим собой. Это вызвало смех у Ииды, шумный, но почему-то не слишком громкий звук. Вскоре они оба обнаружили, что легко смеются вместе друг с другом.

Прежде чем они смогли продолжить разговор, последний человек закончил надевать свой костюм, и Всемогущий обратился к толпе.

- ЛАДНО, СТУДЕНТЫ. ВЫ ВЫГЛЯДИТЕ КАК НАСТОЯЩИЕ ГЕРОИ В ПРОЦЕССЕ СТАНОВЛЕНИЯ. ПОМНИТЕ, ЧТО ВАШ КОСТЮМ-ЭТО ВАЖНАЯ ЧАСТЬ ВАШЕЙ ЛИЧНОСТИ ГЕРОЯ.- Сказал Всемогущий, одарив класс своей самой широкой, сияющей улыбкой и приняв вдохновляющую позу.

- СЕГОДНЯ НАЧИНАЕТСЯ ВАША ГЕРОИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА. ВЫ НАЧНЕТЕ С ИМИТАЦИОННОГО БОЯ МЕЖДУ ВАМИ И ВАШИМИ ОДНОКЛАССНИКАМИ.- Это вызвало переполох в классе. Вопросы о его безопасности, почему они не занимались основами, и как это будет работать.

- УСПОКОЙТЕСЬ, ДЕТИ. ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ЭТО ВАШИ ОСНОВЫ. КРОМЕ ТОГО, Я УВЕРЕН В СВОЕЙ СПОСОБНОСТИ ОБЕСПЕЧИТЬ ВАШУ БЕЗОПАСНОСТЬ. В КОНЦЕ КОНЦОВ, Я ЖЕ ГЕРОЙ НОМЕР ОДИН НЕ ПРОСТО ТАК, ХА-ХА-ХА!- Смеялись Всемогущий.

- А ТЕПЕРЬ О ТОМ, КАК ЭТО БУДЕТ РАБОТАТЬ.- Все началось с того, что он вытащил стопку карточек, быстро перечитывая их и все время бормоча себе под нос.

Студенты наблюдали, как герой номер один нервно просматривает карточки с записями. Для них это был своего рода культурный шок. Они видели Всемогущего с этой непреодолимой силой, которую невозможно было постичь. Однако теперь они могли видеть, что человек, столь обожествляемый народом, все еще оставался человеком.

Более решительные ученики в классе видели в этом подтверждение своего стремления. Место героя номер один не было занято каким-то богом, которого можно было бы заменить, но никогда не было по-настоящему равным. Это давало им слабую надежду, что, может быть, они смогут достичь уровня Всемогущего.

Идзуку заметил некоторые из этих реакций. Это заставляло его восхищаться Всемогущим еще выше, странным образом. Даже показывая, что он не идеален, что у него есть недостатки, все это может вдохновить следующее поколение быть лучшим. Было поразительно, что, признав свою некомпетентность в каком-то смысле, другие люди обостряли свою решимость.

Не поймите его неправильно, Идзуку понимал, что они чувствуют. В конце концов, он твердо решил однажды стать еще лучшим героем, чем Всемогущий. Доказательство того, что это можно сделать, воспламенило чувства страсти.

- ЛАДНО, ДАВАЙ ПОСМОТРИМ ЗДЕСЬ. КАЖДЫЙ ИЗ ВАС БУДЕТ ТЯНУТЬ ЖРЕБИЙ, ЭТО ОПРЕДЕЛИТ, КТО ВАШ ПАРТНЕР. ЗАТЕМ ВЫ БУДЕТЕ РАЗДЕЛЕНЫ НА ГРУППЫ ГЕРОЕВ ИЛИ ЗЛОДЕЕВ…"

Затем он перешел к объяснению боевой части тренировки. Ядерное оружие из папье-маше будет охраняться злодеями. Герои должны прикасаться к нему в течение трех секунд или захватывать злодеев, чтобы победить.

Идзуку посмотрел на клочок бумаги в своей руке на которой была четверка. Это означало, что он был в паре с тем, у кого тоже была четверка. Он огляделся, забыв, кто еще вытянул четверку. Оглядевшись вокруг, он увидел, как кто-то помахал ему рукой.

Это была Яойорозу, девушка, которая заняла второе место в тесте на понимание причуд. Из того, что он знал о ней, она поступила по рекомендации, и ее причуда заключается в создании вещей. Все остальное было для него загадкой.

- Привет, я, Идзуку Мидория. Очень приятно с вами познакомиться.- Неловко сказал он. Тогда Идзуку понял, какую страшную ошибку он совершил, взрослея. Он понятия не имел, как разговаривать с девушками.

Ну, он вообще не знал, как разговаривать с людьми, но с девушками было еще труднее. Он не был уверен, какую позицию ему следует занять, когда он будет говорить с едва прикрытой девушкой перед ним.

Если он сунет руки в карманы, это не поможет ему выглядеть интровертом или что-то в этом роде. Именно этого он и не хотел. Кроме того, должен ли он был пожать ей руку? Впрочем, теперь уже было слишком поздно.

Пока Идзуку молча проклинал свою социальную некомпетентность, Яойорозу тоже оценивала его. Его телосложение не было заметно сквозь слои костюма, но он казался довольно подтянутым. Немного короче, чем в остальные одногодки. Однако она также понимала, что его причуда, скорее всего, не зависит от физической силы. Насколько она могла судить, его причуда имела некоторую основу в движении вещей с помощью разума, и это было чрезвычайно мощно.

Кроме того, он был очень неловок. Почему он постоянно меняет положение своих рук? Это было довольно странно. Однако она знала, что пока не стоит делать однозначного суждения о характере человека. Она могла бы сделать это позже.

-Я тоже рада с вами познакомиться. Меня зовут Момо Яойорозу.- Сказала она, закончив мысленно изучать так называемого "Тысяча Очков".

Они просто стояли там вместе и смотрели, как остальные выбирают свои номера. Когда все номера были выбраны, они заметили что-то необычное. В этом классе учится 21 ученик, но для выбора было всего 20 листков бумаги.

Они оба посмотрели на Хитоши Шинсо, единственного, кто не вытянул номер. Он тоже выглядел смущенным, хотя это и не было так очевидно. Только слегка нахмурились его брови.

Всемогущий вскоре решил эту проблему: "ХОРОШО, ПОСКОЛЬКУ Я УВЕРЕН, ЧТО НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВАС ЗАМЕТИЛИ, ЧТО У НАС НЕЧЕТНОЕ ЧИСЛО УЧЕНИКОВ В КЛАССЕ, 21-Й УЧЕНИК, ТО ЕСТЬ ХИТОШИ ШИНСО, ПРИСОЕДЕНИТСЯ К ВАМ В КАЧЕСТВЕ ТРЕТЬЕГО ГЕРОЯ НА ОДНОМ ИЗ ПОЕДИНКОВ, РАЗМЕЩЕНИЕ БУДЕТ ОСНОВАНО НА РЕЗУЛЬТАТАХ ТЕСТА НА ПОНИМАНИЕ ПРИЧУДЫ И ПОПЫТАЕТСЯ УРАВНОВЕСИТЬ КОМАНДЫ."

-КАК БЫ ТО НИ БЫЛО, ТЫ ПРИСОЕДИНИШЬСЯ К ХАГАКУРЕ И ОДЗИРО КАК КОМАНДА ЗЛОДЕЕВ.- И Хагакурэ, и Одзиро едва не обиделись на это, так как это намекало на их слабость. Однако, увидев своих противников, они были только благодарны за дополнительного участника.

Одним из них был Шоджи, устрашающая фигура, обладающая чудовищной силой. Что действительно заставляло их насторожиться, так это другой человек в этой команде. Шото Тодороки, попавший туда по рекомендации, причем с впечатляющей ледяной причудой. Он также был в топ-5 теста на понимание причуды

Проглотив все возможные возражения против его вступления, они вместо этого приветствовали Шинсо с распростертыми объятиями. Они были рады иметь хоть какое-то прикрытие, даже если не знали, в чем его причуда.

Идзуку не был уверен, чем закончится эта битва. Даже если казалось, что он склоняется в пользу команды героев, с Шоджи и Тодороки, Шинсо был неизвестной переменной. Он вообще не использовал свою причуду во время теста на понимание причуды. Это означало, что его причуда, вероятно, нуждалась в определенных обстоятельствах, чтобы сработать, или что она, возможно, влияла на другие живые существа вокруг него.

Идзуку посмотрел на команду, против которой ему предстояло сражаться. Это был его лучший друг Кацчан, и Иида, который мог бы стать его другом. Он действительно не был уверен, когда можно назвать кого-то своим другом. Однако он казался достаточно дружелюбным.

Он посмотрел на Яойорозу, которая изучала их соперников. Он полагал, что в этой области он мог бы помочь.

-ГМ ... я хорошо дружу с Кацчан - э - Бакугоу. Его причуда состоит в том, что он в основном потеет нитроглицерином. Вот как он делает свои взрывы.- Сказал Идзуку, довольный тем, что ему удалось прервать несколько неловкое молчание, повисшее между ними. А может быть, он был единственным, кому тишина казалась неудобной? Но он не был уверен.

-О, действительно, это довольно интересно. Извините, но я действительно мало что знаю о них обоих, кроме того, что очевидно. Например, то, что Иида не может сразу перейти на полную скорость, или то, что кожа Бакугоу кажется чрезвычайно жесткой, чтобы справиться с его взрывами.- Она вздохнула из-за того, что они не знали своих врагов.

Идзуку тоже кивнул, слегка сожалея, что мало знает об Ииде.

Кое-кому из находившихся поблизости людей, подслушивавших разговор, захотелось закричать. Как же все это было очевидно!?

-Конечно, я уверен, что с твоей причудой это будет для нас легким ветерком.- сказала она, закончив причитать. Она смотрела на Идзуку со слегка выжидательным выражением лица.

-А, ну ладно. Я не хочу показаться высокомерным или что-то в этом роде, но я могу, вероятно, сделать их обоих бесполезными.- Ответила Идзуку, покраснев. Он боялся, что она подумает, будто он просто хвастается. Там он действительно казался немного самодовольным. Но ведь это была правда!

Кацчан был достаточно легок, просто разложив нитроглицерин в его поту. Тогда сработает простое удержание его на месте. Деконструкция нитроглицерина была важна, потому что Кацчан мог сделать несколько дальних атак с его взрывами. Оставить его с этой частью его причуды было практически напрашиваться на то, чтобы быть ослепленным гигантским взрывом в лицо.

Насколько он мог судить, причуда Ииды заключалась именно в этих двигателях на его ногах. Если это было правдой, то он был плохим противником Идзуку. Идзуку мог просто поднять его с земли, и Иида, скорее всего, ничего не смог бы сделать в отместку.

Идзуку был почти смущен тем, как легко он мог победить другую команду. Насколько он мог судить, у них действительно не было никаких шансов против него. Впрочем, он не упустил бы случая удивить Кацчана чем-нибудь еще. Это было как раз то, что сделает Кацчан.

- Я была бы больше удивлена, если бы ты не смог ... учитывая слухи о том, что ты был "1000 очков" и твои оценки во время теста на понимание причуды, Ты, вероятно, можешь противостоять большинству про-героев.- Уверенно сказал Яойорозу. Она была абсолютно уверена, что ее оценка верна.

Идзуку быстро начал отрицать это, не будучи достаточно уверенным, чтобы сказать, что он может сравниться с некоторыми из своих кумиров. Яойорозу неоднократно уверял его, что она была права. После этого они перешли на более нормальные темы для разговора.

-Ну и каково это было-получить рекомендацию? Я действительно не понимаю, как это работает.- спросил Идзуку, заинтересованный этим новым аспектом UA, о котором он даже не знал.

-Ну, нам все равно пришлось сдавать тесты, которые, возможно, были тяжелее, чем те, что сдавали все остальные. Они были лучше для меня, хотя и имели меньшую группу, конкурирующую за места.- Сказала она с гордостью. Она хотела немного покрасоваться, учитывая тот факт, что ее партнер уже затмевал весь класс.

- Круто, я думаю, что это то, что некоторые люди предпочли бы сделать, а не просто сдавать обычный вступительный экзамен. На этой ноте, как вы вообще получили рекомендацию?- С любопытством спросил он. В конце концов, он даже не знал, что она существовала раньше, и это, конечно же, не было общеизвестным фактом, что он просто упустил ее. Он достаточно хорошо изучил UA и сомневался, что пропустит что-то подобное.

-Ну, вообще-то моя семья довольно большая и богатая, и у нас есть кое-какие связи с нынешним директором.- Ответила Яойорозу, слегка встревоженная. Она не хотела, чтобы он думал, что она высокомерна или что она считает себя лучше его.

- Ого, это просто потрясающе. У меня только мама и я. никаких связей или чего-то еще, но я бы никогда не попросил большего.- сказал Идзуку со счастливой, напоминающей улыбкой на лице. Его глаза, казалось, смотрели сквозь всех остальных, на воспоминание, известное только ему одному.

Яойорозу почувствовала облегчение, когда он не стал негативно реагировать на то, что она богата. Это было то, из-за чего некоторые люди избегали ее в прошлом. Она не хотела, чтобы это повлияло и на ее интерес к этой школе.

Радуясь, что все это позади, она смогла более свободно разговаривать с Идзуку. Они продолжали разговаривать друг с другом, в то время как другие группы противостояли друг другу.

Пока они весело болтали друг с другом, другая группа украдкой поглядывала на них время от времени.

- Хорошо, слушай внимательно двигатели.- Серьезно сказал Катсуки, глядя на своего напарника.

- Чт!- Двигатели!?-Недоверчиво воскликнул Иида, разинув рот. Он серьезно даже не потрудился вспомнить его имя!? Ииде захотелось плакать, когда он осознал личность своего партнера. Это станет для него изнурительным испытанием, не так ли?

-Меня зовут Иида!- Крикнул Иида.

-Да, как скажешь. Что еще более важно, мы должны выяснить про наших противников.- Сказал Катсуки со страдальческим выражением на лице.

Иида кивнул: "Да, хорошая мысль, даже если я считаю, что вы все еще должны помнить мое имя. С Мидорией там нам будет трудно добиться победы. До сих пор он проявлял необычайные способности."

- "Будет трудно" черт подери?! У нас практически нет шансов! Он, наверное, мог бы уничтожить нас с закрытыми глазами, - признался Катсуки, стиснув зубы. Он был немного не готов принять это, но в конечном счете знал, что это правда.

-Если мы хотим иметь хоть какой-то шанс, нам придется провернуть что-то грандиозное! И у меня есть только одна идея.- При этих словах в глазах Катсуки вспыхнул злой огонек. Он уже просчитывал и представлял себе различные сценарии.

Иида был слегка напуган выражением глаз своего напарника. Он больше походил на злодея, чем на героя, каким же должен был быть этот план.

К тому времени, как Йода узнал весь план, его лицо было полностью бледным. Он посмотрел на Катсуки, как на сумасшедшего. Хотя, конечно, это выглядело именно так, судя по тому, как он хихикал, и злому блеску в его глазах. Окружающие команды медленно отступали от пылающего и, возможно, безумного мальчика.

http://tl.rulate.ru/book/37902/827482