Готовый перевод BNHA: True telekinesis / Моя Геройская Академия: Истинный телекинез: Глава 9.

Идзуку стоял перед UA, его руки нервно или возбужденно бегали вверх и вниз по лямкам рюкзака. Он сделал это! Конечно, он знал об этом уже несколько дней, но это действительно поразило его, когда он стоял перед внушительными зданиями, которые составляли UA.

Он был одет в униформу UA, серый пиджак и темно-синие брюки. Идзуку решил, что ему больше нравится его собственный костюм. Это было не только гораздо моднее, но и очень удобно. Ему это нравилось, хотя больше из-за того, что оно представляло собой. Его место в UA.

Идзуку глубоко вздохнул и сделал свой первый шаг в школу, которую ему предстояло посещать в течение следующих трех лет своей жизни. Школа, где учились величайшие профессиональные герои. Там, где учился Всемогущий! Где Всемогущий будет учить!

По мере того как мысли кружились в его голове, Идзуку, естественно, становился все более возбужденным. Он практически подпрыгивал с каждым своим шагом.

Так продолжалось до тех пор, пока он не понял, что понятия не имеет, куда идет. Он знал, что должен пойти в класс 1А, но школа такая большая, что может быть где угодно.

Остановившись на секунду, Идзуку закрыл глаза и сосредоточился, распространяя свое сознание мысленным взором. Он всегда держал его под наблюдением непосредственно вокруг себя и мог без особых усилий поддерживать его в рабочем состоянии. Чтобы расширить его, он должен был действительно сосредоточиться, особенно если он хотел расширить его до размеров здания, в котором он сейчас находился.

Изучив информацию по всему зданию, Идзуку быстро отметил, что почти каждая дверь была, проще говоря, огромной. Они были почти вчетверо выше Идзуку. Он предположил, что это имело смысл, поскольку причуды, которые увеличивали рост, были довольно распространены.

Всего через 10 секунд он нашел нужный ему класс, расположенный несколькими этажами выше. Он вздохнул и пошел по коридорам к своему новому классу. Он удивлялся, как другие люди могли бы найти его без его удобного умения. Впрочем, это его не слишком беспокоило, в классе уже было несколько человек. Если они смогли найти туда дорогу, то и другие наверняка тоже.

Стоя перед дверью, он убедился, что она действительно в четыре раза выше его. Выдохнув, чтобы хоть немного унять дрожь от волнения, которое он испытывал, он открыл дверь.

Он сразу же пришел в восторг от увиденного. Он будет в том же классе, что и его друг Кацчан.

Человек, которого он так обрадовался видеть, похоже, сам не очень радовался, хотя и не был нацелен на Идзуку. Хорошо сложенный, синеволосый парень с экзамена, казалось, беспокоил его.

-Почему я не могу ставить ноги на стол?!- Закричал Кацчан, раздраженно дернув бровью на назойливого мальчишку перед собой. Это был просто стол, ради Бога, какая разница!

"Это крайне неуважительно не только к школе, но и к людям, которые сделали парту.- Рассуждал мальчик, машинально поправляя очки

Катсуки только сердито посмотрел на мальчика: "как это вообще может иметь какой-то гребаный смысл?!- Прорычал он в ответ.

Мальчик в шоке отступил назад, выглядя абсолютно потрясенным: "язык!- Он сделал ему выговор. Идзуку чуть не рассмеялся над тем, что кто-то пытался заставить Кацчана следить за своим языком. К счастью, он сумел подавить это в себе и лишь слегка усмехнулся.

Это стало причиной того, что двое спорящих наконец заметили его, стоящего в дверях. Мальчик в очках роботизированно подошел к нему, в то время как Катсуки выглядел готовым взорваться.

- Здравствуйте, меня зовут Тенья Иида, и я окончил среднюю школу в Соумэй. Зовите меня Иида, я надеюсь, что мы сможем поладить в будущем.- Сказал Иида, протягивая руку к Идзуку.

- О-о. Я Идзуку Мидория, мне тоже очень приятно с вами познакомиться.- Сказал Идзуку, пожимая руку Ииде. Он почти ожидал узнать, что этот мальчик-робот, судя по тому, как он держался. Он все еще был слегка ошеломлен силой, с которой Йида подошел к нему.

- ИДЗУ!- Крик раздался из середины класса, привлекая всеобщее внимание. Некоторые из них даже слегка подпрыгнули от неожиданного шума. Идзуку тоже мог бы это сделать, если бы не был так к этому привык.

Катсуки Бакугу прошел в переднюю часть класса, все время держа руки в карманах. -Какого черта ты делал на испытательном полигоне?? Я хотел, чтобы ты попробовал, а не делал то, что ты, черт возьми, сделал!- Это вызвало всеобщий интерес. Не то чтобы их не было раньше, но теперь розовокожая девушка так сильно отклонилась от края своего стула, что, казалось, вот-вот упадет.

Идзуку только усмехнулся и небрежно махнул рукой: "Извини за это Кацчан, я просто хотел сделать все, что в моих силах.- сказал он, отводя глаза от пылающего взгляда двух красных зрачков перед собой.

-ТЧ, как скажешь. Только не думай, что это значит, что ты лучше меня! Мы равны друг другу.- Заявил светловолосый мальчик, продолжая смотреть на Идзуку.

На этот раз Идзуку рассмеялся во весь голос, потому что это заявление было совершенно очевидно. -Конечно, Кацчан, только не думай, что это означает, что я не буду героем номер один в будущем.- Сказал Идзуку, бросив решительный взгляд на своего друга детства.

Катсуки тоже рассмеялся, и жестокая ухмылка исказила его лицо. -Поживем-увидим.- Сказал он, прежде чем вернуться на свое место, а затем властно закинул ноги на стол.

"Ах! Ты же с тысячью баллами!- Закричала розовая девочка, указывая на него пальцем. Она была той, кто слушал ближе всех, и, следовательно, единственной, кто связал его прозвище с настоящим именем.

Тот, кто раньше не наблюдал за этим противостоянием, теперь полностью обратил на него внимание, хотя двое студентов выглядели слегка смущенными. Один из них был мальчик, у которого половина волос была белой, а другая-красной. Кроме того, одну сторону его лица покрывал ожог. Другой была девушка с колючими волосами и...кхм двумя другими крупными, узнаваемыми чертами личности.

Они оба были здесь по рекомендации, поэтому не видели табло и не слышали о новом рекорде, который превзошел рекорд Всемогущего. Прежде чем кто-либо из них успел задать хоть один вопрос, дверь снова открылась.

Внутрь вползла какая-то необычная мутировавшая желтая гусеница с лицом человека. По крайней мере, так они думали до того, как мужчина вышел из спального мешка. Он выглядел так, словно не спал уже несколько недель. Единственное, что наводило кого-то на мысль, что он не бездомный, был тот факт, что они были в UA.

-Вам понадобилось шесть секунд, чтобы замолчать, а это пустая трата времени. Вы, дети, недостаточно рациональны.- Я ваш классный руководитель, Шота Айдзава, - сказал он тусклым голосом.- Продолжал он, вытаскивая что-то из спального мешка, в который заполз. Это был спортивный костюм UA.

- А теперь все идите и наденьте вот это, а потом встретимся в поле."

---

После того как все вышли на поле в спортивном костюме, Айдзава объяснил, что будет дальше. -Каждый из вас будет проходить различные тесты. Это похоже на то, как вы проверяли бы свои физические способности в средней школе, бросали мяч, делали 50-метровый забег и так далее. Но сегодня все по-другому: вы можете использовать свои причуды."

Айдзава уставился на них, когда студенты, казалось, пришли в возбуждение от его слов, розовая девушка даже выкрикнула свое мнение об этом. -О, это звучит так весело!- крикнула она энергично.

Айдзава усмехнулся, снова привлекая всеобщее внимание: "хорошо, раз это звучит так весело, что вы думаете о том что человек, занявший последнее место будет исключен? В конце концов, у нас есть один лишний человек в этом году из-за некоторых... непредвиденных обстоятельств.- Заявил Учитель, глядя на Идзуку. Некоторые обратили на это внимание и задумались, не связано ли это со всей этой "тысячью очков". Однако большинство из них были слишком заняты тем, что сходили с ума от перспективы быть исключенными из UA.

- Мидория, ты занял первое место на экзамене, иди сюда.- Сказал Айдзава, указывая на круг, в котором находился шар. - Встань внутри этого круга и брось мяч как можно дальше в том направлении. Мне все равно, как ты это сделаешь, лишь бы ты не выходил из круга."

Все напряженно смотрели на мальчика, который был первым на экзамене. Они задавались вопросом, что за причуда у него была, чтобы набрать тысячу очков.

Идзуку даже не притронулся к мячу. Вместо этого он сам поднялся в воздух. Он начал двигаться по небольшому кругу, начиная с относительно быстрой скорости. Вскоре она расплылась сама по себе, заставляя других видеть белый круг, парящий в воздухе. Всего через несколько секунд он закрутился еще быстрее, создавая звуковой удар, который был заглушен барьером, созданным Идзуку.

Это не заняло много времени, чтобы достичь нужной скорости, всего около 10 секунд. Последовала серия звуковых ударов, и Идзуку выпустила его в точке круга, которая позволяла пройти наибольшее расстояние.

Мяч улетел вдаль, двигаясь с такой скоростью, что остальные ученики даже не могли за ним уследить. Воцарилось молчание, пока люди гадали, в чем же заключается его причуда. Большинство сразу же отвергло идею телекинеза, думая, что это будет что-то более сложное. Хотя это может быть мощная причуда, ее определенно недостаточно, чтобы набрать тысячу баллов на вступительном экзамене. Это оставило многих людей в ошеломленном состоянии ума, когда они размышляли о том, что это может быть за способность.

- 144 381 ... километров.- У всех отвисла челюсть при этом заявлении. Даже в голосе Аидзавы послышались нотки удивления.

"... Я полагаю, что этого достаточно для демонстрации, пришло время начать настоящее занятие. Во-первых, это 50-метровый забег.- Они шли бы по двое за раз, и каждый узнавал бы свое время от машины, которая их отсчитывает.

Первыми были Иида и девушка по имени Тсую Асуи. У нее были шелковистые зеленые волосы, но еще больше выделялись лягушачьи черты лица. Длинный язык, скрюченная поза и редкие риббиты выдавали тот факт, что ее причуда делала ее более похожей на лягушку, по крайней мере.

Иида, используя двигатели в своих ногах, набрал впечатляющие 3,04 секунды. Асуи подскочила к финишу, набрав 5,58 секунды.

Пока остальные ученики занимали свои места, Идзуку размышлял о том, как ему лучше всего набрать наименьшее количество времени. Там был самый простой способ, просто протащить себя на высоких скоростях к финишной черте. Тем не менее, Идзуку чувствовал, что он должен сделать это более интересным. Ему пришла в голову мысль, которую он использовал всего несколько раз до этого.

Это было то, с чем он, естественно, экспериментировал, как только узнал об этом. Это была одна из его самых удивительных способностей, учитывая тот размах, в котором он мог ее использовать. У него просто никогда не было особой причины использовать его раньше, даже сейчас это все еще просто что-то дополнительное, что он решил сделать.

- Мидория и Бакуго, вы оба встали.- Раздался слегка скучающий голос их классного руководителя, вырывая Идзуку из его размышлений.

Когда они подошли к стартовой линии, Идзуку начал готовиться к выполнению своего плана. С помощью телекинеза он хорошо уловил окружающую гравитационную энергию. Он ждал сигнала от учителя, его разум был готов пронестись через все движения, необходимые для выполнения его плана.

- Вперед!- крикнул Айдзава, не сводя глаз с Идзуку, любопытствуя, как он справится с этим. Он надеялся, что это снова будет что-то неожиданное.

Когда сигнал был услышан, Идзуку собрал гравитационную энергию в точку перед собой, а также на финишной прямой, причем обе они имели форму кругов. Их соединяла тонкая нить гравитационной энергии, достаточно плотная, чтобы вызвать искажения у тех, кто мог ее воспринимать. Как правило, это был только Идзуку.

Идзуку просто шагнул вперед в созданный им круг и оказался на финише, прямо перед другим проходом. Для всех остальных он просто появился на финише меньше чем за секунду. Однако для Идзуку это было еще быстрее.

Он создал червоточину, кратчайший путь через пространство и, возможно, время. Он не был создан для межпланетных прыжков, учитывая, что он был сделан с гравитацией, но это была более стабильная альтернатива. Настоящие червоточины, о которых вы услышите, были гораздо сложнее и даже требовали типа материи, которая существовала только непосредственно после сотворения Вселенной, просто чтобы быть немного стабильной. Идзуку не хотел рисковать своей жизнью из-за такой хитрой штуки.

Его червоточина, созданная с помощью гравитационной энергии, в максимально возможной степени копировала структуру обычной червоточины. Он даже теоретически скопировал способность к теоретическому путешествию во времени. И хотя Идзуку вполне мог бы с этим справиться, он предпочел бы случайно не создавать машину времени, только для того, чтобы Вселенная взорвалась из-за ее существования.

Когда Идзуку выскочил на финишную линию, Кацуки как раз начал стрелять взрывами. Машина на финишной прямой пискнула высоким голосом свое время: "0,19 секунды."Это заставило всех, кто еще не заметил, что он был на финише, повернуться к нему в шоке. Даже брови Аидзавы дернулись в замешательстве, когда он увидел это зрелище

Это было главным образом из-за того, что Айдзава знал, что такое его причуда, и не мог понять, как она была использована для телепортации через 50 метров. Для всех остальных это только делало его причуду еще более загадочной

Кацуки, который уже заметил его стоящим на финишной прямой, не дрогнул. Вместо этого он взревел и рванулся вперед до предела, но замедлился только после того, как сам пересек финишную черту. Машина просигналила его время: "3,87 секунды."

Его роботизированный голос разнесся по безмолвной толпе студентов, единственным звуком было эхо взрывов Кацуки, все еще звучащее где-то вдалеке.

- Черт возьми!- Крикнул Катсуки, когда он наконец переварил огромную пропасть во времени между ним и его другом детства.

- Мидория, подойди после уроков, у меня есть к тебе вопросы. Я также слышал истории о блокноте.- Сказал Аидзава, сбивая студентов с толку. Конечно, он знал, что такое причуда Мидории, и о какой тетради он говорит?

На их вопросы никто не ответил, и Айдзава быстро приступил к следующему этапу испытаний. Это была сила хвата. Лучшими участниками этого этапа были Идзуку и человек в маске с шестью руками, которого звали Мезо Седзи. Сила захвата Седзи достигла невероятных 540 килограммов. Идзуку, с другой стороны, полностью раздавил устройство, используемое для проверки силы хвата. Была также девушка, которая каким-то образом создала пару больших клещей и использовала их для достижения силы хвата 456 килограммов. Идзуку вспомнил ее как Момо Яойорозу, человека, который, очевидно, пришел с рекомендацией.

Следующим был прыжок в длину с места, который был одним из самых простых для Идзуку. Он просто взлетел в воздух, и после того, как Айдзава узнал о его способности летать в течение длительного времени, он записал несколько баллов, которые все считали высокими. Бакугоу хорошо проявил себя в этом деле, подталкивая себя взрывами, чтобы отойти на некоторое расстояние. Там же был и стильный француз по имени Юга Аояма, который стрелял лазером из своего пупка.

Следующий тест, повторение боковых шагов, был немного сложнее для Идзуку, чтобы преуспеть в нем. Ему приходилось постоянно напрягать свое тело, чтобы не повредить себя внезапным изменением направления движения. Другой примечательной фигурой в этом тесте был маленький, меньше четырех футов, студент, который выглядел так, будто у него виноград вместо волос. Его звали Минору Минета, и он вытащил шары, которые были у него на голове. Поставив их на землю, он использовал их, чтобы подпрыгивать своим маленьким телом взад и вперед.

Затем все снова вернулись к броску мяча. Идзуку уже сделал это, поэтому он воспользовался случаем, чтобы по-настоящему понаблюдать за своими одноклассниками. Некоторые из них почти не пользовались своими причудами, а то и вовсе не пользовались ими. Идзуку предположил, что это происходит потому, что их сильные стороны лежат в других областях.

Некоторые из них до сих пор весьма творчески использовали свои причуды. Например, Фумикаге Токоями, ученик, у которого была голова птицы. Его причуда казалась чем-то вроде разумного последователя, сделанного из тени. Он использовал его во время длинного прыжка очень изобретательно, сначала позволяя ему забрасывать его так далеко, как это было возможно, а затем используя его в качестве трамплина для прыжков так долго, как это могло продолжаться. Сейчас он казался удивительно слабым, и Идзуку предположил, что это связано с тем, что он был сделан из тени или чего-то подобного. Тот факт, что они делали анализы средь бела дня, вероятно, действовал ему во вред.

Идзуку отметил несколько впечатляющих выступлений в броске мяча. Кацчан произвел большой взрыв, послав мяч довольно далеко. Его расстояние достигло 708,4 метра. Еще одним примечательным зрелищем была Яойорозу, которая снова создала что-то из ниоткуда. Идзуку было интересно, как это работает. На этот раз она сделала большую пушку, которая выстрелила мячом на расстояние 783,9 метра.

Самым впечатляющим результатом для броска мяча была, несомненно, Урарака, девушка, с которой он коротко познакомился перед вступительными экзаменами. Ее причуда стирала влияние гравитации на мяч, давая ей фактически бесконечный счет.

Идзуку было стыдно за то, что он сам не додумался отправить мяч на орбиту, он тоже мог бы получить такой хороший результат. Он не стал зацикливаться на этом, хотя это было несколько освежающе, чтобы кто-то получил лучший результат, чем он, на одном из тестов.

- Ну ладно, все, я сейчас начну подсчитывать баллы и вернусь в класс.- сказал Айдзава. Когда они подошли к классу, он отделился от них и направился в другую комнату, вероятно, чтобы посчитать им очки.

Идзуку заметил, что остальные ученики занервничали, особенно те, у кого не было причуд, пригодных для тестов, которые они делали. В частности, это были Минета, мальчик с виноградными волосами, Тору Хагакуре, девочка-невидимка, и мальчик с дикими волосами цвета индиго. Идзуку даже не имеет ни малейшего понятия о причуде мальчика с волосами цвета индиго, Хитоши Шинсо.

Когда Айдзава вошел в дверь, эти трое особенно напряглись вместе с несколькими другими. Некоторые вообще никак не отреагировали, Кацчан, Яойорозу и мальчик с двойным цветом волос, Шото Тодороки. Все они были уверены, что их не выгонят.

Айдзава встал перед классом и медленно вытащил устройство, которым он их тестировал. При нажатии на кнопку на нем появились результаты, которых все они ждали.

На первом месте, к ничьему удивлению, был Идзуку. Второе место удивило нескольких из них, в виде Момо Яойорозу. На третьем месте был Кацуки Бакугоу, а на четвертом Шото Тодороки.

В то время как Бакугоу и Тодороки, казалось, были недовольны их расположением, никто другой не обратил на это внимания. На самом деле, вместо этого все сосредоточили свои взгляды в самом низу списка.

Имя на 21-м месте было Хитоши Шинсо, а чуть выше него-Минору Минета. Минета громко вздохнул с облегчением. Шинсо, напротив, смотрел вниз на свое место, крепко сжав кулаки. Прежнее скучающее выражение, которое он носил, теперь было стерто с его лица. Его губы дрожали, когда он пытался обуздать свои эмоции.

Прежде чем Шинсо успел сломаться, Айдзава снова заговорил: -О да, насчет всего этого исключения, это была ложь. Это была логическая уловка, рассчитанная на то, чтобы заставить вас приложить максимум усилий."

"Я хотел бы поприветствовать вас всех в начале вашего становления героем."

В голосе Аидзавы, возможно, прозвучал легкий энтузиазм.

http://tl.rulate.ru/book/37902/825046

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Эм... Длина экватора земли всего примерно 45 тысяч километров, он несколько раз пролетел землю по кругу? Мне кажется что нужно поставить метры, либо в этой вселенной земля ахринеть какая большая что почти четыре длины окружности земли это всё ещё Япония
Развернуть
#
Длина экватора Земли только 40 075 км.
Развернуть
#
Ошибся, бывает, но ни как автор который вообще походу не заморачивался
Развернуть
#
Я сначала решил что автор лишнюю тысячу добавил, т.е. на 144 381 метр бросок.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь