Готовый перевод BNHA: True telekinesis / Моя Геройская Академия: Истинный телекинез: Глава 7.

Поскольку потенциальные студенты UA возвращались в академию после экзамена, было тревожно видеть множество пустых взглядов на многих лицах. Это можно было бы объяснить тем, что эти люди знали, что они потерпели неудачу, но было необычно видеть целый автобус, полностью состоящий из этих выражений. Конечно же, не каждый из испытуемых на участке Б потерпел неудачу... верно?

Единственным участником, который вышел из автобуса с нормальным выражением лица, был худощавый мальчик среднего роста. Что действительно выделялось в нем, помимо выражения лица, так это строгий костюм, который он носил. Было довольно необычно видеть его среди толпы людей, одетых в одежду, которая позволяла легче двигаться. На его лице вместо тупой бесстрастности товарищей по автобусу читалось смущение. Глаза опущены вниз, руки дрожат, лицо красное.

Когда последняя группа прибыла со своего испытательного полигона, Сущий Мик занял место перед всеми группами. Он обратился ко всем участникам экзамена. Его голова вращалась, а тело оставалось на месте, как будто он что-то искал. Он остановился, когда его глаза остановились на группе с площадки Б. сущий микрофон искал глазами студентов там, сосредоточившись на мальчике позади. Фетровая шляпа, которую носил мальчик, была сдвинута вперед, сползая с его головы, но он, казалось, этого не замечал.

Сущий Мик, наконец, широко улыбнулся в сторону большой толпы. -НУ ЧТО Ж, ВСЕ, НА ЭТОМ ЭКЗАМЕН ЗАКОНЧЕН.-Закричал он, и голос его потряс всех испытуемых до костей. Когда это было услышано, выражение лиц людей изменилось. Подавляющее большинство стало подавленным, признав невозможность поступления в элитную школу для героев. Некоторые из них нервничали, чувствуя себя так, как будто они хорошо поработали, но не были уверены в своих шансах на зачисление. Небольшая группа людей демонстрировала некоторую степень уверенности в своих шансах. Наконец, всего несколько человек проявили исключительную уверенность в себе, один светловолосый, Красноглазый мальчик особенно демонстрировал дерзкую ухмылку, которая заставляла его лицо казаться очень привлекательным.

Все было по-другому для тех, кто находился на зоне Б. Они только что оправились от шока, вызванного их экзаменом, отключили свой мозг от автопилота и, наконец, снова осознали окружающий мир. Большинство из них были на грани слез, в то время как другие уже потеряли свое достоинство, открыто рыдая. Однако та же самая странность, о которой говорилось ранее, снова отличалась от окружающих его людей. В отличие от подавленного выражения лиц окружающих, в его глазах появился проблеск решимости.

Он начал пробираться вперед, незаметно расталкивая скорбящих людей, используя свою причуду. Как только он вышел вперед толпы, подняв руку и открыв рот, чтобы заговорить, Сущий Мик снова заговорил.

"В СВЯЗИ С НЕКОТОРЫМИ ОСОБЕННОСТЯМИ УЧАСТКА Б, Я ХОТЕЛ БЫ ПОПРОСИТЬ ВСЕХ ТЕХ, КТО УЧАСТВОВАЛ В ЭТОЙ ОБЛАСТИ ЭКЗАМЕНА, ОСТАТЬСЯ. Я УВЕРЕН, ЧТО ВЫ ВСЕ СМУЩЕНЫ ТЕМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО В ВАШЕЙ ЧАСТИ ЭКЗАМЕНА. ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ МЫ РЕШИМ ПРЯМО СЕЙЧАС.- Завопил Сущий Мик своим гулким голосом. В то время как его слова вызвали замешательство у большинства, те, кто находился на участке Б, вытерли слезы и с надеждой посмотрели вверх.

Когда другие группы ушли, стреляя странными взглядами на тех, кто был с площадки, Сущий Мик встал перед несчастной группой подростков. - ЛАДНО, ДАВАЙТЕ ПЕРЕЙДЕМ К ДЕЛУ!- Крикнул он, странно жестикулируя в их сторону.

Однако прежде чем он успел вставить еще одно слово, заговорил кто-то другой. -Э-э ... простите, - начал мальчик в костюме. Его лицо было красным, и он нервно оглядывался на остальных. - МММ... Я просто хочу сказать, что сожалею о том, что победил всех роботов, прежде чем кто-либо смог что-либо сделать. ЯДействительноНеДумалИПростоХотелСделатьВсеВозможное, и НеДумалНиОКомДругом, и ТеперьЯЧувствуюСебяУжасно, ИЯНеХотел, ЧестноеСлово!- Он пробормотал все это на одном коротком дыхании. Бедный мальчик, казалось, просто сдерживал слезы.

Сущий Мик не мог поверить в это, мальчик извинялся за то, что проходил экзамен. Он знал, что если бы он был тем, кто уничтожит там всех роботов, включая Ловушку Арены, он бы хвастался этим неделями подряд, а может быть, и всю оставшуюся жизнь. Не похоже, что этот рекорд когда-нибудь будет побит, может быть когда-нибудь. В каком смысле этот ребенок думает, что он должен сожалеть о том, как он справился с этим тестом?

После того, как шок прошел, Cущий Мик снова заговорил: "Не волнуйтесь, мистер Мидория, вы должны гордиться собой за то, что совершили такой подвиг.- Эти слова удивили Идзуку, заставив его в шоке поднять глаза. Затем он улыбнулся похвале от про-героя,вытирая слезы, которые начали собираться.

-НА САМОМ ДЕЛЕ, ВАШИ ДЕЙСТВИЯ МОГУТ ДАЖЕ ДАТЬ ЭТИМ НАЧИНАЮЩИМ ГЕРОЯМ БОЛЬШЕ ШАНСОВ ПРОЙТИ ИСПЫТАНИЕ.- Эти слова действительно заставили Идзуку вздохнуть с облегчением. Даже несмотря на то, что он был счастлив от похвалы от Сущего Мика, он все еще беспокоился о всех остальных, и если он отнял у них шанс стать героем. Если бы он сделал это с кем-то другим, он не был уверен, как бы он жил с самим собой, тем более если бы он сделал это с целой группой людей. Осознание того, что он может помочь некоторым другим осуществить их мечты, заставляло его испытывать необузданное чувство удовлетворения.

-ТАК ВОТ, ПРИЧИНА ЭТОГО ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТО КАЖДЫЙ ИЗ ВАС БУДЕТ ЛИЧНО ОЦЕНЕН ОДНИМ ИЗ СОТРУДНИКОВ UA.- Завопил Сущий Мик, думая о 26 000 роботах, которых они подготовили к этому экзамену, и о том, как все они были уничтожены. Конечно, если бы он просто попросил, Идзуку мог бы восстановить их, но он этого не знал. -ТО ЕСТЬ ВСЕ ДО ЕДИНОГО, КРОМЕ ЮНОГО МИДОРИЯ.- Воскликнул он, избавляясь от любого замешательства, которое могло возникнуть у Идзуку.

Идзуку инстинктивно хотел сказать, что это несправедливо, но остановился, когда действительно задумался над ситуацией. В конце концов, единственная причина, по которой это происходило, заключалась в том, что он был единственным человеком, который действительно получил какие-либо баллы на экзамене.

Идзуку, конечно же, остался рядом, даже когда начался тест, просто чтобы убедиться, что ни у кого не было меньше шансов поступить в UA. Он признал, что этот тест кажется гораздо более справедливым, чем первоначальный, но он просто хотел быть уверенным.

В этом испытании приняли участие 11 сотрудников UA. Один человек пойдет туда, чтобы провести оценку способностей один на один со случайным членом персонала. Их оценка будет варьироваться от 1 до 100 по самым разным темам. Идзуку не был точно уверен, что это за темы, но он полагал, что они были что-то вроде "силы", "полезности" и "универсальности". Несмотря на то, что все это предположения Идзуку, он все еще был довольно уверен в своих мыслях. Не то чтобы эти три темы были единственными, которые можно было бы оценить, он просто считает, что они очень важны.

Каждый участник экзамена потратил на оценку всего около двух минут. Он казался коротким, но, учитывая тот факт, что в нем участвуют более 300 человек, все равно потребуется около часа, чтобы все закончили.

Когда третья группа людей закончила свою оценку и была намного счастливее с этим тестом, Идзуку решил пойти домой. Он не хотел беспокоить маму, возвращаясь домой поздно.

Выходя из здания UA, Идзуку заметил тощего мужчину с длинной шеей.Хотя шея была необычной, но не это привлекло его внимание. Вместо этого, это была грудь мужчины. Это не было заметно никому другому, но мысленным взором он мог видеть большую полость, которая была там.

Больше всего меня беспокоило то, что находилось прямо под этой полостью. Это было очевидно теперь, когда он посмотрел. Внутренности этого человека были в полном беспорядке. Целая почка отсутствовала, только крошечная часть его желудка не была разрушена, хотя и не была функциональна. Наконец, почти четверть его левого легкого исчезла. Просто чудо, что этот человек вообще остался жив. Но еще более удивительным было то, что он мог даже стоять на ногах. Это потрясло Идзуку до глубины души, что кто-то, кто определенно терпел мучительную боль, просто наблюдал за вступительными экзаменами UA.

Идзуку осторожно приблизилась к мужчине, заметив его резкие, угловатые черты и нездоровый цвет лица. Мужчина уже заметил его, словно мысленно оценивая стоящего перед ним мальчика. Когда Идзуку остановился перед ним, он спросил: "Сэр, как вы все еще живы?"

Как только он это сказал, он тут же пожалел об этом. Должно быть, он сошел с ума. Идзуку начал неуклюже подбирать слова извинения, когда мужчина в шоке посмотрел на него.

Тошинори знал, о чем говорит Этот мальчик, Мидория. Трудно не осознавать тот факт, что у тебя нет органа здесь или там. Он был просто потрясен тем, что Мидория знает об этом.

-Откуда ты об этом знаешь?- Спросил он совершенно спокойно. Тошинори поразился своей способности говорить это так же спокойно, как и он сам.

-О-О, это то, что я могу сделать со своей причудой.- Ответил Идзуку, немного успокоившись теперь, когда он знал, что этот человек в данный момент не умирает..

- В любом случае, я все еще жив прямо сейчас, благодаря множеству визитов к исцеляющей девочке.- Сказал Тошинори.

-Ты же знаешь иселяющую девочку!?- Спросил Идзуку, отвлеченный упоминанием о ПРО-герое.

Тошинори усмехнулся энтузиазму мальчиков. -Конечно, я знаю ее, мы оба здесь работаем, кто знает, может быть, ты даже будешь видеться со мной время от времени в течение учебного года."

Идзуку застенчиво огляделся вокруг: "ха-ха, да, ну, это при условии, что я поступлю.- Сказал он, заставив Тошинори недоверчиво уставиться на него.

-О чем ты говоришь, конечно же, ты поступил! На самом деле, маловероятно, что кто-то когда-нибудь побьет ваш рекорд. Никогда!- завопил Тошинори со страстью.

Теперь Идзуку выглядел смущенным: "так вы меня видели?"

-Ну конечно же! Все говорили о тебе раньше, и то, что ты сделал, было потрясающе.- Сказал он, смутив Идзуку еще больше, но тем не менее вызвав на своем лице выражение гордости.

Именно тогда Тосинори кашлянул, напомнив Идзуку, зачем он вообще сюда пришел. Он запаниковал еще больше, заметив кровь, хлынувшую изо рта Тосинори.

В панике Идзуку подбежал, чтобы поддержать человека, имя которого он еще не знал. Не зная толком, что делать, Идзуку просто решила попытаться помочь. Присмотревшись внимательнее к его телу мысленным взором, он искал определенный тип клеток. Это был единственный способ, который мог придумать Идзуку, чтобы восстановить такие поврежденные органы.

Стволовые клетки-это было то, что Идзуку немедленно начал изучать, когда узнал о них. В конце концов, часто упоминалось, что у них есть потенциал вылечить почти все. Уникальная способность превращаться практически в любую другую клетку давала стволовым клеткам неограниченный потенциал.

Он собрал клетки около разрыва в легком Тошинори, так как это был самый важный поврежденный орган. Затем он принудительно заставил стволовые клетки имитировать другие клетки в легких. Он создал остальную часть отсутствующего легкого, основываясь на своих, по общему признанию, впечатляющих знаниях анатомии и физиологии. Всего за несколько секунд недостающая часть легкого была полностью восстановлена.

Как только Идзуку собрался продолжить лечить, мужчина, который теперь дышал легко, остановил его. - Подожди, я знаю, что ты исцеляешь меня, и я действительно благодарен тебе за то, что ты дал мне возможность снова легко дышать. Тем не менее, мне нужно обсудить некоторые вещи с исцеляющей девочкой, прежде чем вы это сделаете. Поверь мне, если все будет хорошо, ты сможешь исцелить меня, когда придешь в школу на следующей неделе. В конце концов, никто не хочет, чтобы я стал лучше, чем я сам."

Идзуку, хотя и не был уверен, все же верил, что этот человек хочет поправиться. Если ему придется подождать неделю, прежде чем он сможет помочь, он это сделает.

-А, ну да. Меня зовут Тошинори Яги, но ты можешь звать меня просто Яги, юный Мидория. А теперь тебе, наверное, пора идти, пока твоя мать не начала волноваться.- Сказал Тошинори, разворачивая Идзуку с удивительной силой и подталкивая его к выходу из UA.

Теперь у Идзуку появилась еще одна причина с нетерпением ждать первого дня занятий в школе. В конце концов, с каждым человеком, которому он помогал, его жизнь становилась только лучше.

http://tl.rulate.ru/book/37902/823613