Готовый перевод BNHA: True telekinesis / Моя Геройская Академия: Истинный телекинез: Глава 6.

В комнате со множеством мониторов сотрудники UA наблюдали за каждым из тестовых участков, молча оценивая потенциальных студентов. Через несколько секунд неопрятный мужчина, выглядевший так, словно он просто хотел спать, задал вопрос, который привлек внимание остальных.

- Эй, а куда делись все эти роботы?- Спросил он вкрадчивым голосом, который вряд ли прозвучал бы как вопрос для того, кто его не знает. Это побудило всех остальных проследить за его взглядом на монитор зоны Б. То, что они увидели, было толпой испытуемых, бегающих вокруг, как безголовые цыплята, в поисках любого из роботов, о которых им говорили.

- Хммм, да, единственное правдоподобное объяснение этому заключается в том, что роботы на площадке Б коллективно обрели разум, использовали обломки своих уже павших собратьев, чтобы выковать себе по паре высококачественных воздушных реактивных двигателей. Затем они использовали эти реактивные двигатели, чтобы вырваться на свободу, улетая в том же самом " V " - образном строю, который мы обычно видим у гусей, со скоростью, которая позволила им полностью скрыться от нашего внимания.- Сказал маленький, прямоходящий ... пес? Мышь? Медведь? Кем бы он ни был, сейчас он кивал сам себе, положив руку на подбородок, казалось, глубоко задумавшись.

"...Или у одного из испытуемых есть причуда, которая позволяет ему уничтожить всех роботов сразу, директор Нэзу.- Сказала женщина с длинными черными волосами и сексуально привлекательной одеждой. Она наблюдала за зоной б, когда роботы исчезли. Она все еще была в полном недоумении по этому поводу, в одно мгновение сотни роботов просто готовились к уничтожению, когда внезапно они, казалось, перестали существовать.

Когда она объяснила это остальным, они спокойно приняли это, прежде чем кто-то успел спросить, о чем они все думают. -Ну и кто же это сделал? И в чем же заключается его причуда?- спросил тощий человек, который первым обратил внимание на пропавших роботов.

Нездорового вида тощий мужчина со светлыми волосами на затылке воспользовался этим шансом, чтобы заговорить. -Это был тот парень в костюме, и его причуда-телекинез.- Сказал он, указывая на один из экранов, на котором был изображен зеленоволосый мальчик в костюме, выглядевший пристыженным и что-то бормотавший себе под нос.

-А откуда ты это знаешь, Тосинори? Кроме того, как телекинез вообще способен делать что-то подобное?- спросила женщина, заинтересованная происхождением мальчика и его способностями.

-Я встретил его несколько месяцев назад, когда преследовал злодея, Полночь. Он попросил меня подписать записную книжку, которая была у него с собой. Видимо, это был детальный анализ его собственной причуды, невероятно детальный. Судя по записной книжке, это даже не самое безумное из того, что он может сделать."

Сказал Человек, и кровь потекла у него изо рта, когда он закончил, но он, казалось, не обратил на это никакого внимания.

-И что еще более важно,-перебил его директор Нэзу, привлекая всеобщее внимание, - пошлите туда ловушку арены.- Услышав это, несколько человек сразу же ощутили раздражение от случайной смены темы разговора. Тошинори только слегка усмехнулся, а усталый мужчина только вздохнул. -Со всеми остальными испытуемыми мы разберемся позже, я хочу посмотреть, как он отреагирует на препятствие. Айдзава, если ты не против.- Сказал он, многозначительно уставившись своими маленькими глазками-бусинками на неопрятного человека.

Худощавый мужчина, Айдзава, протянул руку, чтобы нажать кнопку с надписью "Б". Через несколько секунд после того, как он это сделал, на мониторах зоны Б появилось облако пыли.

-Ну, я не собираюсь лгать, мне бы тоже хотелось посмотреть, что он сделает.- сказал Айдзава, не сводя красных глаз с монитора.

---

Идзуку не знал, что делать теперь, когда он фактически набрал максимальное количество очков, которое мог. Он сидел и думал о том, как его собственная оценка повлияет на других испытуемых. Он надеялся, что у них еще будет шанс попасть в UA.

Внезапно громкий треск вернул его внимание к реальному миру. Над высокими зданиями Зоны Б поднялось облако пыли, внутри которого виднелась неясная тень.

Используя свой мысленный взор, Идзуку изучил то, что вызвало переполох. Опять Железо и углерод. Еще один робот, но он был слишком большим. Вот тогда-то он и вспомнил о ней, о Ловушке Арены. Он предположил, что такой гигантский робот может быть описан только как препятствие.

У ног робота толпилось бесчисленное множество людей, спешащих прочь от него в страхе быть раздавленными, как насекомое. Это было вполне обоснованное беспокойство, учитывая размеры робота.

Снова используя мысленный взор, Идзуку искала в толпе людей тех, кто нуждался в помощи. Найдя несколько штук, он поднял их телекинезом и отправил в безопасное место. Некоторое время после этого на их лицах было написано замешательство, но они приняли помощь того, кто только что спас их.

После того, как территория вокруг огромного сооружения была очищена, Идзуку решил приступить к работе. В конце концов, он носил костюм и все остальное специально, чтобы выделиться. Почему бы не выделиться еще немного?

Он собрал воздух вокруг себя, направляя его вокруг особой точки. Ветер, вызванный его импровизированным торнадо, заставил бы его фетровую шляпу улететь, если бы он не закрепил ее на месте рукой.

Затем ему нужен был почва, что-то, что могло бы послужить топливом. Он мог создать тепло без проблем, ускоряя молекулы, но ему нужно было больше, чем просто тепло. Обнаружив, что молекулы воздуха слишком ограничены, он сделал то, что сделал бы любой уважающий себя телекинетик. Он создал еще несколько таких же. Схватив телекинезом случайный атом, он разогнал два протона до предельных скоростей. Достигнув достаточной скорости, лишь немного медленнее скорости света, он направил их навстречу друг другу. В результате незаметного столкновения миллионы атомных частиц затопили эту область, некоторые из которых не существовали со времен сотворения Вселенной.

Идзуку собрал частицы, которые он хотел использовать именно сейчас. Семь углерода, пять водорода, три азота и шесть кислорода. Структурируя элементы определенным порядком, он создал химическое соединение тринитротолуол. Он более известен как тротил. Он не создал чересчур много, просто достаточно, чтобы сделать немного шоу.

Ему не обязательно было создавать TNT, но опять же, это он демонстрирует свою силу, делая взрыв. Поместив вновь созданный тротил в большой торнадо, он увеличил скорость молекул ровно настолько, чтобы вызвать взрыв, который ему требовался.

С громким, но не оглушительным грохотом торнадо взорвался пламенем. Торнадо поддерживал пламя внутри себя, используя водород в воздухе. Теперь уже пылающий торнадо начинался с желтого оттенка. Быстро перерастая в синий цвет, пламя вызывало искажения в воздухе вокруг торнадо. Однако Идзуку хотелось пойти еще дальше, еще больше разогреть пламя.

Когда пламя стало белым, Идзуку действительно почувствовал жар. Учитывая всех людей вокруг, он решил создать барьер, он знал, что это понадобится в ближайшее время. Он сделал вокруг торнадо и робота телекинетически купол шириной около пяти футов, а затем вывел весь водород из этой области. Теперь любое пламя задохнется сразу же, как только достигнет этой области.

Наконец, решив просто пойти на это, Идзуку заставил пламя гореть еще жарче. Он с головокружительным предвкушением смотрел на то, что раньше мог делать только в очень малых масштабах. Видеть его в таком огромном размере было невероятно. По мере того как пламя становилось все жарче, оно наконец достигло той точки, которую он ждал.

Электроны в атомах огня начали двигаться так быстро, что они могли временно вырваться из своего главного атома, создавая плазму.

Теперь, сторону робота, двигался огромный торнадо из плазмы. Войдя в контакт со стальным гигантом, он не встретил никакого сопротивления. Робот испарился в небытие на глазах у сотен начинающих героев площадки Б.

Они все разинули рты от потрясения, увидев проявление силы, о котором раньше даже не слышали. Это был неизбежный результат такого потустороннего взгляда.

Идзуку, который теперь полностью уничтожил робота, немедленно положил конец интенсивной деятельности, происходящей внутри созданного им купола. Плазма тут же угасла, причем не постепенно, заметьте, а меньше чем за секунду. Вместе с ним был опущен и купол, в котором больше не было нужды. Торнадо тоже прекратился, погрузив улицы участка Б в жуткую тишину, когда суматоха закончилась, и участники экзамена попытались осмыслить то, что они только что видели.

Идзуку просто улыбнулся им, его рука покинула фетровую шляпу, больше не нуждаясь в поддержке.

У одного парня, в частности, хватило ума сказать то, о чем они все думали.

-Какого хрена..."

http://tl.rulate.ru/book/37902/823609