Готовый перевод Я переродился чтобы стать волшебником / Я переродился чтобы стать волшебником: Глава 3. Очень странные спутники.

Отступление «гнома»

Тот парень с книжкой появился вовремя, если бы не он, я бы точно прекратил свое существование, а мне нельзя. Только не сейчас, только не таким.

— Приятно было сражаться вместе, но я вынуждена простится — сказало дитя охоты, обирая тело хозяина таверны.

Теперь, когда было время ее осмотреть, по кошачьим ушам приметил, что она из рода Лау, животные, они зачастую лучше людей, она пригодится. Одежды на ней были обтягивающие, бессмысленные как по мне, а снизу зачем-то весела маска с вышитым странным котом. Куда она спрятала кинжалы я сколько ни смотрел, не понял.

— Мать охота! Да у него же тут одна медь! — расстроено прокричала ушастая и полезла куда-то под барную стойку.

— Мы не можем бросить тут этого парня, он спас наши жизни — попробовал я надавить на нее. Животные же тоже не любят оставаться в долгу, да?

— Он спасал только себя, тебе нужно ты и возись с ним. Хаа, эти жадюги все такие, самое дорогое всегда держат при себе. Идите ко мне мои денежки! — она вытащила какой-то сундук, и стала ковыряться в замке отмычкой. Так подход не верен, значит меняем его.

— Неизвестно, когда сюда прискачут инквизиторы и они не будут разбираться что, произошло, мы все под одной горой! — Сказав, я закинул тело парня на плечо, он весил куда больше чем внешне казалось, но для меня все равно пустяк.

— Ничего страшного, с нами же святоша. Ты же разберёшься, ну пожалуйста, — наверное мило, обратилась она к фигуре в углу.

Я глянул на «святошу» этот человек был в светлой робе, и я не мог разглядеть внешность. Но фигура была очень хрупкой, скорее всего это женщина.

— Ты мне не интересна животное — как всегда надменно сказала фигура.

— Животное? — вскочила и зашипела как кошка дитя охоты.

— Я очень благодарен и вам за помощь — громко обратился я к «святоше», перебив начинающих спорить жителей поверхности — может вы разрешите ситуацию, мы всё-таки сражались бок о бок. И как к вам обращаться?

— Разрешаю звать меня Аматэ, и обращаться как к девушке.

Она странное создание, хотя эти разумные все такие.

— Приятно познакомиться Аматэ, меня величают Рюриком.

После долгой паузы она продолжила.

— Я не могу вам помочь, если слуги церкви увидят меня будет только хуже.

— А что ты дочь какого-нибудь благословленного, которая сбежала из дома? Бее, они там все такие напыщенные. — продолжая возиться в замке будто ничего не было, спросила ушастая.

Аматэ полностью проигнорировала вопрос.

На что ушастая тоже сделала вид что ничего не было.

Эти игры могут продолжаться бесконечно, а нам нужно спешить.

— А я могу узнать твоё имя, дитя леса — попробовал я успокоить этих непонятных мне созданий. Спорят с ничего, говорят странно. Все бы отдал, чтобы оказаться дома.

— Энель — буркнула она себе под нос, и наконец вскрыла сундук, — ой какие милые блестяшки, сколько серебра, я накуплю много-много вкусняшек — теперь дитя леса и вправду стало вести себя как дитя. Надеюсь это временное помешательство, дети не устраивают меня как спутники, с ними мне не добить своей цели.

Видя странное поведение Энель, я с Аматэ начал коситься на нее.

— Что вы на меня так смотрите. Это моя награда, я умничка, я постаралась, и вообще это был такой стресс! — быстро заговорила она, испугавшись нашего взгляда.

Пока кошка медленно отступала, прижимая к себе монеты, я приблизился к Аматэ.

— Для меня нет смысла в деньгах, — тихо, но все так же надменно проговорила она.

«Для меня есть» — подумал я, но мне нужно больше, нужно золото, много золота.

— Нам не нужны эти деньги, но ты пойдешь с нами, — заведомо понимая ее нежелание продолжил, — до тех пор, пока мы не выпутаемся из этой ситуации.

— Я с этим не пойду — прозвучало возражение откуда не ждали. Аматэ показывала своим маленьким пальчиком на парня с книжкой.

Сумасшедшие создания, что опять не так. Значит выход только один, я подошёл и закинул ее на другое плечо, двое это уже тяжело, но запасы энергии пока есть. Эта странная женщина владеет мощной магией света, и может пригодится.

— Отпусти меня коротышка! — она пыталась сопротивляться, но это ничего не дало, а магия света мне все равно не страша.

— Энель ты идёшь? — Если еще и она все же запротивится. видит Главный Механизм брошу этих женщин, и зарекусь больше иметь с ними дела.

Ну хорошо-хорошо, какой ты яростный, идем — проговорив она показала язык. Надеюсь это не какое-то заигрывание.

Мы направились на улицу, нужно было спешить, неизвестно, когда из города придет инквизиция. В этих землях стоит больше опасаться ее чем всяких чудовищ.

Я вынес дверь с ноги и выбежал наружу с двумя телами. Слух уловил ту же ужасающую тишину, что была в помещении.

— Аааа, не возьмете твари!

Мне стало вновь интересно существовать. Если исключить спор с женщинами, это были крайне увлекательные события, быть может они приблизят меня к моей цели.

— Ты сумашедший карлик! — Прокричала Энель грозно глядя на меня.

— Смотри они услышали! — сказал я головой указав в сторону, где, приглядевшись можно было разглядеть тела, раздробленные в фарш ударами кулаков, а также дюжину теневых воинов.

— Бежим по дороге к городу Дитя охоты, в лесу я не пройду, — сказав побежал в нужном направлении. Не хочется тратить силы, но это самый оптимальный вариант, тем более я знаю, как разминуться с инквизицией.

— Хорошо, но если они тебя догонят, я убегу в лес! — пригрозила она.

— Не догонят, — сказал я и ускорился.

Отступление Энель.

Эти войны бегают куда быстрее обычного человека, карлику с его ножками ни за что не убежать, брошу его и в лес. Удачное дельце, я никак не пострадала и даже заработала, владелец таверны был тем еще жмотом. Как они не поймут, деньги на бесконечную охоту с собой не заберешь.

Только я подумала о побеге, как ноги карлика немного... Удлинились?! И он побежал со скоростью, которая не снилась и многим нашим в форме зверя.

— Рюрик, что ты такое?! — кликнула я ему вдогонку и максимально ускорилась. Боже сейчас я уже и денюжкам не рада. Хотя должна признаться, это самое веселое приключение с тем пор как я сбежала.

Пошло аж пол часа, прежде чем тени полностью отстали. Если поначалу было даже весело, то к концу мои ножки требовали оставить их под деревцем и дальше идти без них.

— Все хватит рыжебородый, они отстали.

— Они еще треть пути назад отстали, я думал мы просто так бежим — бородач сказал это с абсолютно серьезным лицом, глядя на меня как на дурочку. Я ему это припомню в отличие от странной Аматэ.

Она от бега почти сразу отключилась, поэтому капюшон слетел и взору предстало очень смазливое личико, с солнечными волосами. Так сразу не определишь мужское или женское, но мне нравится. Я еще не видела таких красивых людей, поэтому она прощена. Будь она страшненькой все бы ей припомнила.

— Мы идем в город? — проигнорировала его шутку и перешла к делу.

— Ну ползти в город было бы слишком медленно, так что да идем.

— Хватит шутить Рюрик, ты собираешься идти в город с двумя телами и вот такими ногами?

— Я не могу шутить Дитя охоты — опять странно пошутил этот коротыш.

— Тела — это да проблема, а ноги что с ними не так? — после того как он договорил его ноги вернулись в норму. Может у него в роду были змеи, я знаю у них есть такая особенность, но он явно немоего вида.

— Ладно сделаем привал, они же придут в себя? — спросил почему-то у меня этот карлик.

— Мне откуда знать, должны.

— Ну тогда будем ждать, — сказал он и просто бросил тела на землю.

Фух заодно и мои ножки отдохнут.

Видя большую отдачу от читателей стараюсь писать побыстрее. Но получается, как видите, не очень.

В любом случае спасибо за чтение и поддержку.

http://tl.rulate.ru/book/37835/814287