Готовый перевод The Evilness Of Me / Зло во мне: 37 Желание

"Я думаю, умение умереть ради моих любимых - лучшая смерть, к которой я мог бы стремиться."

~Точка зрения Третьей Личности~

Могут ли люди быть счастливы и просто забыть все боли страданий? Может ли он простить кого-то ради счастья или... Может ли она простить себя ради свободы?

Если не смогут, тьма останется и всегда будет рядом.

Овен запутался в том, почему Зоуи вела себя странно и взволновался, когда сказал ей имя своей сестры. Есть только один способ подумать об этом.

"Ты знаешь мою сестру? Ты встретил девушку по имени Сэра?"

Вопросы Овна, когда у него появилось ощущение, что у нее могут быть какие-то отношения с Серой, как реакция Зоуи. Он чувствовал себя странно, прошло много времени с тех пор, как он задавал эти вопросы, чтобы найти ее. Как будто он вернулся из прошлого. Но потом он ошеломился, когда она посмотрела на нее, и слезы просто полетели вниз.

"Ах... Она снова плачет", - подумал он.

Он вздохнул, когда лежал на спине у деревянной скамейки Харрогата. Он взглянул на Зоуи, прежде чем поднял над ними красные листья, в то время как Зоуи сдерживала ее слезы, чувствуя вину и одновременно злилась.

"Сэра была так взволнована, когда смогла выбраться отсюда". Она ненавидела это место. Она чувствовала себя так, словно попала в тюрьму и задохнулась сзади, хотя здесь ее уважали. Для неё это не имело значения, потому что она просто хотела посмотреть на улицу и жить там нормальной жизнью. Она странная, не так ли? Она вела здесь спокойную жизнь, но выбрала внешний мир, когда хорошо знала, что это рискованно".

Он чувствовал, что должен что-то рассказать о ней. И каждый раз, когда он смотрел на Зоуи, казалось, что она сопротивляется чему-то. Она пыталась не вспоминать о чем-то ужасном и пыталась успокоиться.

"Я изо всех сил старался переубедить ее, и даже хотел пойти с ней, но она остановила меня". Клэри сказала, что это ее собственное путешествие", - продолжил он, затем он сжал кулак, когда вспомнил ужасные воспоминания.

"Но она так долго переставала посылать электронные письма, что меня это беспокоило. Прошло четыре месяца, прежде чем мы сбежали сюда, чтобы искать Клэри. Мы делали все возможное, чтобы найти ее, пока не узнали о нелегальном бизнесе Цирка, и она не стала одной из его жертв. Хотя мы все еще надеемся, но в глубине души я знаю, что мы опоздали".

Он закрыл глаза под давлением, чтобы слезы не ускользнули. Он не хотел показывать слабость перед девушкой. Потом он заметил, что она перестала плакать.

"Итак, можно говорить. Я уже смирился с тем, что она ушла и отомстила за нее. А пока я просто хочу знать, что с ней случилось. Я хочу отпустить свою сестру..." - сказал он.

Это был первый раз, когда она услышала его серьезные разговоры, и она почувствовала его печаль. Сначала она не знала, что делать, и узнала, что он ее сестра. Но, слушая его, она почувствовала, что, может быть, это действительно нормально.

"Сэра..."

Он имел право знать правду. Что бы ни случилось после, она должна была смириться с этим, и пути назад не было.

"Это она помогла мне сбежать отсюда". Она спасла меня."

"Ты отстойно объясняешь в деталях, Зоуи". Он прокомментировал это, когда почувствовал, что в этом есть что-то большее.

На самом деле это не имело значения для него, потому что когда он услышал, что Сэра спасла ее, он почувствовал себя счастливым и облегченным по какой-то причине. Он хорошо знал ее сестру и то, как она ему помогла. Сэра была очень мягкосердечным человеком. Когда был кто-то в нужде, она не стеснялась оказать помощь. Он посмотрел на нее еще раз, когда увидел, что она сжала кулак.

"Есть ли что-то жалкое, что ты сделал?" спросил он, что заставило ее дрожать. Он похлопал ее по плечу: "Эй, расслабься. Все в порядке, я буду рад это послушать."

Но потом она сильно вздохнула, и он был в шоке, когда она хлопала по щекам влево и вправо. Потом он вернулся в виде рефлексов, когда она внезапно посмотрела ему в глаза.

"Это моя вина, Овен", - сказала она, не моргнув.

Он мог ясно сказать, что она держала слезы. Она была в таком напряжении и не могла ослабить плечи. Увидев ее в таком виде, она сказала ему, что вызвала нечто ужасное, что привело к смерти Сэры.

"Это я убил Сэру".

С того дня, как Сэра помогла Зоуи сбежать из дворца, они были вместе. Сэра решила заботиться о ней с тех пор, как она была еще молода и не в нормальном состоянии.

"Я могу быть твоей старшей сестрой, Зоуи".

В тот раз она не смогла оправиться от горя, вызванного смертью деда. Она не могла забыть все, особенно то, что убила человека. И из-за этого она начала терять жизнь. Она ни с кем не разговаривала и кивала головой только тогда, когда с ней разговаривала Сэра, и она не выходила и не приходила вместе с Сэрой, когда собиралась в гастроном. Но, несмотря на всё это, она начала жить вместе с Серой и медленно восстанавливаться, благодаря Сэре, которая не сдалась.

"Знаешь что, Зоуи. У меня также есть младший брат, может быть, немного старше тебя, и он так серьезно относится к жизни в юном возрасте. Но когда я рядом, он на самом деле добрый и жизнерадостный... И очень защищающий брат. Так что, я думаю, вы двое поладите".

День за днем с Серой, она начала возвращаться к себе и жить спокойной жизнью вместе. Они провели вместе несколько месяцев, и она снова стала жизнерадостной, беспечной и наивной девушкой. Она думала, что это нормально - двигаться дальше, потому что она свободна и далеко от дворца, и опасность наступает только тогда, когда она в этом месте. Таким образом, с Серой она сделала все возможное, чтобы отплатить за ее благодарность счастьем, и постаралась всегда заставлять ее улыбаться.

"Сэра! Сэра! Смотри, я поймала большую рыбу!"

"Так держать! Чего ты хочешь? Рыбу на гриле, как обычно?"

"Хммм... Я думаю сделать это как домашнее животное!"

"Ты уверен, что тебе 16? Боже, мы здесь ради еды, а не для того, чтобы взять ее как домашнее животное."

"Эх, но он, кажется, хорош, и я, возможно, смогу проводить его по улице!"

"Что ты думаешь об этом, собака?"

"О, это будет потрясающе. Так держать, Сэра!"

"Ты...!"

"Ахаха! Сэра стареет, ты не можешь меня поймать."

Проводя время вместе, мы помогали друг другу быть в одиночестве и освобождали себя от тоски по своим любимым.

Однажды ночью Зоуи проснулась, когда услышала тревожный звук и голоса из гостиной. Когда она пряталась на лестнице, она услышала, как Сэра и хозяйка дома говорили о плате за дом. Ее сердце растаяло от того, как Сэра отчаянно умоляла о получении денег в другой раз, но хозяин дома просто кричал и предупреждал ее безостановочно. Увидев ситуацию, в которой оказалась Сэра, она почувствовала желание что-то сделать, чтобы помочь ей.

Она решила продать все, что у нее было. Это был ее первый раз, когда она делала что-то, чего раньше не делала, продавая товары в людном месте. Она чувствовала, как это тяжело, но она не возражала, потому что после этого она получила то, что хотела. Это также был первый раз, когда она добилась чего-то сама. И когда она вернулась домой после того, как произвела оплату у хозяйки, Сэры нигде не было. Она была рада рассказать все, что она сделала, но когда она вернулась. Сэра в то время выглядела рассерженной и не разговаривала с ней, поэтому Зоуи настояла на том, чтобы поговорить с ней, и проигнорировала тот факт, что она рассержена, потому что думала, что настроение Сэры улучшится, если она скажет ей, что она заплатила за квартиру. Но результат оказался обратным тому, чего она ожидала.

Сэра отшлепала ее за то, что она сделала. Ее не было дома, потому что несколько дней назад она получила новую работу в кондитерской. Это была возможность для нее, потому что она нуждалась в деньгах и зарплата была высокой. Ее менеджер сказал ей, что она может получить свою авансовую зарплату, если она в ней нуждается, о которой она просила. Затем она пошла к хозяйке, прежде чем идти домой, чтобы заплатить первой, и тогда она узнала, что Зоуи сделал. Она уже знала об этом еще до того, как Зоуи сказала ей, поэтому она дала Зоуи пощечину, как только вернулась.

Она никогда не думала, что Зоуи сделает что-то подобное, потому что для нее, какой бы тяжелой ни была ситуация, она никогда не попросит чьей-нибудь помощи, потому что она хотела много работать для этого. Она не покидала дворец только для того, чтобы молодой решил ее проблемы. Она презирала себя за это и не понимала, что она ударила Зоуи. Но когда она поняла это, она крепко обняла ее.

"Послушай, никогда больше так не делай". Думайте только о себе, а не о ком-то другом, чтобы выжить в этом мире, вы должны думать мудро для каждой вещи, прежде чем действовать. Если это будет кто-то другой, они воспользуются тобой".

С тех пор они едва ли провели вместе из-за новой работы Сэры. Они не задумывались о затратах из-за ее трудолюбия, но в обмен на это Сэра стала более занятой, а Зоуи всегда была дома одна.

Однажды она пошла на работу к Сере и проверила ее, но неожиданно увидела подозрительных людей. В тот момент, когда она увидела их, ее сердце билось так быстро и не могло хорошо дышать. Ей напомнили о прошлом. Но несмотря на это, она не хотела снова это игнорировать. Она не хотела допустить, чтобы такая же трагедия повторилась, поэтому она тайно следовала за ними, пока искала Сэру. И когда они вошли в кладовую, она увидела, что Сэру и других сотрудников схватили. Трое мужчин были одеты во все черные одежды и полностью запечатали свое лицо, так что она не могла видеть их лица, даже если она была позади них и пряталась в куче коробок. Она вспомнила, что Сэра сказала ей, чтобы думать мудро, прежде чем делать что-то подобное, она успокоилась, чтобы спасти ее. Оглянувшись вокруг, она нашла пару спичек и бумаг на земле. Она схватила их и тайком положила бумаги на заднюю часть обуви. Поскольку место было затемнено, они не заметили ее, но Сэра увидела ее, что заставило ее нервничать.

Зоуи подожгла бумаги спичками, огонь стал больше и достиг мужской одежды. В этот момент Зоуи сразу же побежала к Сэре. Между ними и одним мужчиной, проклятым после того, как он увидел ее, была большая пропасть, поэтому он вытащил свой пистолет, несмотря на то, что был сожжен в огне. Сэра заметила это и побежала к Зоуи, а перед тем, как мужчина спустил курок, она обняла Зоуи и тут же развернулась, чтобы показать ей спину, чтобы защитить Зоуи от пуль.

Они все были ошеломлены, когда услышали выстрелы.

"С-сэра...?"

"Беги..."

"А? Нет! Я сделал это, чтобы спасти тебя, я ни за что не оставлю тебя здесь!"

"Так держать..."

"Д-да, точно... А теперь, поехали. Мы уйдем отсюда вместе. Я не позволю, чтобы то же самое повторилось."

"Я не могу пойти с тобой, Зоуи... В меня много раз стреляли... Я не смогла."

"Прекрати... Сейчас не время лениться! Пошли..."

"Хахаха... Наверное, я набрала вес..."

"Хватит болтать... Мы уйдем отсюда вместе!"

"Ты теряешь время... Отпусти меня, Зоуи. Быть с тобой последние месяцы было здорово и приятно, я чувствовала, что живу нормальной и счастливой жизнью... Я доволен... А теперь иди... Отпусти и беги..."

"Нет... Я сказал..."

"Вперед! Беги отсюда! Бегите, пока вас всех не убили... Бегите!"

Из-за ее крика другие сотрудники встряхнулись и начали бежать. Один из них оттащил Зоуи от Сэры, чему она рада. Но Зоуи продолжала настаивать, пока не устала и не сдалась безжизненной, наблюдая за магазином, стоящим в огне.

"Ты можешь делать все, что захочешь. Я не буду возражать. Это все моя вина." - сказала она.

Овен предотвратил его взгляд на небо. Всё это время они думали, что у Сэры несправедливость и жестокая смерть в руках торговцев людьми. Они никогда не слышали о том пожаре или о поджаренной там женщине, может быть, потому, что ее сразу же починили и спрятали в общественном месте, чтобы избежать проблем. Услышав историю Зоуи, он почувствовал себя легче, чем когда-либо.

"О чем ты говоришь? Я должен радоваться тому, что ты сделал", - сказал он, когда увидел, что она все еще сожалеет. Он хорошо видел по ее лицу, как она сожалела в тот день.

"Все люди, которые потеряли свои жизни, чтобы спасти тебя, никогда не будут в мире, потому что они видят, что ты все еще страдаешь, обвиняя себя в том, что они сделали". Если вы продолжите это, они подумают, что вы не благодарны".

"Как это может быть? Я причина их смерти, если бы меня не было в их жизнях, они бы все еще дышали... Вы все еще могли бы видеть Сэру... Это все моя вина." - сказала она, когда слезы снова начали стекать.

"Ты хочешь сказать, что рождение - это вина? Многие люди стремятся ко всему, чтобы жить так, как им хочется, так же, как они хотят встретить свою смерть. А что касается моей сестры, то она приняла свою смерть, чтобы спасти вас, и была довольна своей жизнью. Она жила со всем своим лучшим до конца, и это то, что она хотела. Прямо как твой дедушка и тот парень... То есть, не Калеб, а тот лидер. Они любят тебя, не так ли?"

Слушая его, ее сердце хотело кричать вслух и отпустить все тяжелые предметы и толстые иглы, которые застряли в ее сердце. Она никогда не плакала так сильно.

"И я думаю, что возможность умереть ради моих любимых - лучшая смерть, которую я мог желать."

Он сказал, что, дойдя до нее, он позволил ей поплакать ему в плечо.

Чтобы продолжить...

http://tl.rulate.ru/book/37812/898289

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь