Готовый перевод Rebirth of the Perfect Big Brother / Возрождение Идеального Большого Брата: Глава 40.

Ли Баохуэй только вышел за ворота института, как к нему подлетел красный BMW. Окно открылось, и внутри оказалась женщина в длинной юбке и солнцезащитных очках.

 

    «Это Э Вэй!» Ли Баохуэй подошел: «Что-то случилось?»

 

    «Садись!» - сказала Э Вэй, не называя причину своего визита.

 

    Ли Баохуэй не церемонясь сел в машину.

 

    Когда он сел, Э Вэй спросила: «Голоден?»

 

    Ли Баохуэй кивнул: «Я планировал пойти поужинать, а тут ты».

 

    Э Вэй сказала: «Вместе поедим».

 

    Ли Баохуэй не стал отказываться: «Хорошо!»

 

    Что касается того, где они будут есть, Ли Баохуэй не спрашивал, в любом случае, он думал, что Э Вэй была местной, и у нее больше знаний куда можно пойти поесть.

 

    Это было и правду так.

 

    Э Вэй выехала на дорогу, после чего заговорила: «Я знаю одну ферму в десяти ли отсюда, она только что открылась на полгода.* Я слышала, что бизнес идет довольно хорошо, а их готовка многим нравится, так что, так как ты мне сюэди, я естественно покажу тебе свое гостеприимство, и ты не уйдешь, не получив удовольствия от еды».

*к.п.: наверное, значит, что они открыты 6 месяцев из года. Сюэди, как и сюэцзе, только наоборот*

 

    Ли Баохуэй с уважением показал женщине в длинной юбке большой палец вверх: «Большая любовь!»

 

    Женщина в длинной юбке недовольно покачала головой: «Кто тебя любит! Я просто угощаю тебя как новенького студента, какая тут любовь, да и парень у меня есть, так что тебе нельзя приставать ко мне».

 

    На самом деле, у Э Вэй не было никакого парня. Было много мужчин, которые преследовали ее, но ни один из них не добился ее расположения, она просто соврала Ли Баохуэю, сказав это.

 

    А также ради своей репутации.

 

    Ли Баохуэй погладил свое лицо и рассмеялся: «Кхм...... великая доброта! Великая доброта!»

 

    Он размышлял, кто эта студентка Э Вэй, и почему она такой человек?

 

    «Верно, нужно отвечать добром на добро поэтому в этот раз я угощу тебя, а в следующий раз ты меня, и мы будем в расчете».

 

    Ли Баохуэй засмеялся, речь этой студентки действительно невежественна: «Конечно, в следующий раз я обязательно угощу тебя, однако я бедный студент, и не могу позволить что-то хорошее, только еду из фастфуда, не возражаешь, а?»

 

    «Хе-хе!»

 

    Э Вэй усмехнулась и больше ничего не сказав, надавила на газ и помчалась в сторону окраины города.

 

………………….

     В пути к окраине.

 

    Ли Баохуэй вспомнил кое-что, что хотел спросить: «Э Вэй, а ты богата?».

 

    Женщина в длинной юбке ответила не сразу, как будто раздумывая, что сказать на заявление утонченного юноши, и только спустя время размышлений, она ответила: «Что ты имеешь в виду?».

 

    Э Вэй очень хороша собой, даже со спины она красива, Ли Баохуэй не мог перестать задумчиво на нее смотреть: «Любопытство. Посмотри на наряды и украшения, надетые на тебя, несомненно ты богата».

 

    «О!»

 

    Э Вэй улыбнулась: «Ли Баохуэй, не смотри на нынешнюю меня, раньше я была ненамного лучше, чем ты сейчас».

 

    «Ты, это о чем?»

 

    «В действительности я была сиротой, росла в детском доме, совсем не помнила своих родителей, потом меня усыновила пара, я думала, что смогу жить хорошо, но оказалось, что у моих приемных родителей был финансовый кризис, потому что у них прогорел бизнес. Один пил, чтобы заглушить горе, другой пристрастился к азартным играм, а потом, когда они не смогли сводить концы с концами и упали обморок, меня снова отправили в детский дом».

 

    Ли Баохуэй действительно не ожидал, что такая с виду прекрасная и красивая сюэцзе, пережила в детстве такой ухабистый жизненный путь, попросту уму непостижимо: «А что потом?».

 

    «Позже я росла в детском доме, училась, а потом пошла в школу за счет средств детского дома. Затем после сдачи гаокао я была зачислена в университет Уюнь, и окончив учебу, начала работать. А когда у меня появились средства, я занялась бизнесом, и наконец-то заработала свой первый горшок золота*». (к.п.: большие деньги)

 

    «Вот оно что!»

 

    Ли Баохуэй кивнул, услышав это, его сердце также втайне успокоилось, институт, который мог создать такого таланта, как Э Вэй, все еще достаточно надежный.

 

    Ли Баохуэй больше не задавал вопросов, а Э Вэй ничего не говорила. Он слишком многим интересовался, а они ведь только недавно встретились, так что будет логично, что она станет испытывать к нему неприязнь, если он будет многим интересоваться.

 

    Пейзаж был впечатляющим: сельская местность становилась все более обширной и бесконечной, полной стелющейся травы и нескольких небольших деревьев.

 

    Через него, вытянувшись во весь рост, шла лошадь, а Э Вэй ехала по шоссе под завораживающий вид.

 

    Когда солнце опустилось на западе и взошло вечернее солнце, Ли Баохуэй открыл окно и стал любоваться красотой природы.

 

    ......

 

    Через несколько минут он, наконец, прибыл к внешнему периметру фермы.

 

    Вокруг нее было никаких домов, только дикие равнины.

 

    Поэтому эта ферма чуть-чуть походила на одиноко стоящего золотого петуха.

 

    Автомобиль Э Вэй быстро свернул влево с трассы на небольшую дорогу, ведущую к ферме. По обе стороны дороги стояло немало припаркованных автомобилей, по-видимому, бизнес этой фермы в самом деле идет хорошо.

 

    В пути Э Вэй немного рассказала Ли Баохуэю кое-что об этой ферме.

 

    Она принадлежит паре братьев-фермеров, которые приехали в город на заработки.

 

    В прошлом они приехали в город и несколько дней искали работу, но не могли найти, в основном потому, что у них не было никаких навыков и они мало что знали, а найти работу, которую они хотели, было нелегко.

 

    В конце концов, они не смогли подняться высоко, пришлось понизить свой статус. Братья нашли работу на кухне в довольно большом ресторане, надо было встать на ноги, прежде чем искать возможности.

 

    Позже шеф-повар того ресторана увидел, что братья много работают и хорошо учатся, потому он с ними душевно поговорил, и между ними установились отношения мастера и подмастерьев.

 

Два брата научились кулинарному искусству, и имея некоторые сбережения, нашли очень выгодный бизнес, а именно возможность открыть ферму. Они арендовали участок земли в дикой местности, и посадили некоторых виды фруктов и овощей на продажу, а также открыли агротуризм для привлечения покупателей, и вопреки ожиданиям их бизнес стал невероятно популярным. Можно считать их карьера пошла в гору, когда они впервые за жизнь заработали горшок золота.

 

    Речь Э Вэй была подобна легким облакам и ветерку, из-за чего Ли Баохуэй почти сразу поверил в это.

 

    Просто он чувствовал, что все не должно быть так уж просто.

 

    Как говорится, доверяй своим глазам, а не тому, что говорят другие.

 

    Если Э Вэй, слышала это от других, то это была лишь половина правды, а вторую половину можно узнать только от этих двух братьев.

 

    Даже у Ли Баохуэя возникла смелая мысль, что эта ферма может иметь какое-то отношение к самой Э Вэй.

 

    Ли Баохуэю нравилось наблюдать за выражением лиц, и исходя из ее тона речи, движениям тела и выражению лица, ему показалось, что она говорит о собственном опыте.

 

    В придачу Э Вэй заявила, что она сирота, но Ли Баохуэй также слышал от нее кое-что что немного не сходится.

 

    Когда двое вышли из машины и подошли ко входу фермы, к ним навстречу вышла красивая служащая, чтобы поприветствовать их: «Господин и мисс, добро пожаловать на нашу ферму».

 

    «Спасибо!»

 

    Дуэт поклонился в ответ и вошел внутрь.

 

    За воротами оказалась тропинка по бокам которой располагались аккуратные грядки с хорошо растущими овощами, а также участки с клубникой, виноградом и т.д. Здесь действительно очень хорошо вели хозяйство, и было много покупателей из города, которые брали свои корзины и взяв с собой своих жен, детей или друзей, шли собирать овощи и фрукты, выкапывая сладкий картофель, кукурузу, клубнику, виноград и многое другое.

Э Вэй с удовольствием спустился бы на землю, но Ли Баохуэй был очень голоден и должен был сначала поесть, прежде чем продолжить.

 

    Они вдвоем зашли в фермерский дом, и заказав несколько фермерских блюд, съели их.

 

    Ли Баохуэй в детстве жил в деревне, так что он вырос на такой еде, поэтому у него не было никакого восторга по поводу этой деревенской еды, но здесь было много людей, от чего было оживленно и только.

 

    «Ли Баохуэй, как тебе еда на вкус?»

 

    Спросила Э Вэй, считая, что еда на вкус очень хороша.

 

    Ли Баохуэй улыбнулся: «Неплохо, но мне больше нравится крестьянская еда, приготовленная моей бабушкой, наверное, потому что я привык ее есть».

 

    Э Вэй серьезно посмотрела на юношу перед ней: «Значит, ты родился в деревне?».

 

    «Ага!»

 

    Э Вэй не хотела принизить Ли Баохуэя, но с любопытством спросила: «Ли Баохуэй, когда ты пригласишь меня в свой родной дом, чтобы я попробовала, как готовит твоя бабушка?».

 

    «Да без проблем. После зимних каникул я собираюсь отправиться домой на Новый год, и если ты хочешь, то можешь поехать вместе со мной, а чтобы не тесниться в поезде, мы можем непосредственно поехать на твоем BMW, показав так твой престиж».

 

    «Хех! Размечтался! Это действительно хороший план, жаль, что такой талант, как ты не пошел в бизнес».

 

    Ли Баохуэй рассмеялся и сказал: «Куда уж мне. Ты не понесешь убытки, ладно? Так что подумай об этом. Если мы отправимся в мой родной край, еда, напитки, развлечения и проживание всё будет у нас, и я гарантирую, что ты не заплатишь ни копейки, и сможешь познать вкус празднования Нового года вместе со мной, в таком случае скажи, кто решил поживиться?».

 

    Услышав это, Э Вэй впала в молчание, как будто вспомнив что-то грустное. Возможно, в своем детство, когда еще была подростком она, испытала трудно забываемый опыт, который заставил ее сейчас испытать меланхолию и сентиментальность: «Тогда Ли Баохуэй, так и сделаем, когда наступят зимние каникулы для возвращения домой, непременно позови меня».

 

    Ли Баохуэй улыбнулся и сказал: «Не вопрос! Однако, если настанет время, а ты не согласишься, то считай, что я тебе ничего не говорил».

 

    Э Вэй сказал: «Да нет, я обязательно пойду!».

 

    «Тогда хорошо!»

 

    «Э Вэй, давно не виделись».

 

    Пока они весело болтали, к столу подошли пять или шесть крупных мужчин, один из них занял место напротив Ли Баохуэя, сидя прямо рядом с местом Э Вэй, а остальные пять крепких мужчин встали позади него.

 

    После того как мужчина с грушевидной формой лица сел, он первым делом бросил взгляд в сторону утонченного юноши, словно слон, смотрящий на муравья со слабым намеком на враждебность.

 

    Ли Баохуэй явно ощущал ауру и чувство подавленности со стороны мужчины, он понял, что тот пришел не с добрыми намерениями.

 

    Видя, что грушевидное лицо было несколько неуважительным по отношению к Ли Баохуэю, Э Вэй тут же сказала: «Ду Чи, если тебе есть что сказать, просто скажи мне, не за чем ставить в затруднительное положение моего друга».  

 

Оказалось, что Э Вэй знала этого человека по имени Ду Чи, неудивительно, что он без разрешения присел к ним.

 

    Ли Баохуэй не собирался отступать перед гнетущей силой грушевидного лица и пятерых мужчин, стоящих за ним, если они посмеют что-то предпринять против Э Вэй, он непременно поможет ей.

 

    Если он не сможет победить их, то Ли Баохуэй должен будет использовать силу Идеальной Системы.

 

    В то же время у Ли Баохуэя было плохое предчувствие, ведь деньги - это не все, когда сталкиваешься с сильным противником, и при таком раскладе, если он действительно будет драться с другой стороной, это будет вопросом того, насколько высока его сила.

 

    Кроме того, Ли Баохуэй не изучал боевые искусства или что-то подобное в его предыдущей жизни, так что он не противник этим шестерым. Также он видел, что пять мужчин, стоящих за Ду Чи не только высокие, подтянутые и мускулистые, у них еще и пара безжалостных глаз, можно догадаться, что они практикуют боевые искусства.

 

    Что же касается телосложения, то Ли Баохуэй с его собственным слабым телом, независимо от того, насколько низки боевые искусства у другой стороны, даже если они будут просто полагаться на силу мышц, он окажется в ловушке и ему будет трудно сбежать, так что должен быть спасательный козырь, а именно, только если он попросит помощи у системы будут шансы на успех.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37808/1443960

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь