Готовый перевод Rebirth of the Perfect Big Brother / Возрождение Идеального Большого Брата: Глава 36. Приезд.

Глава 36.

Ли Баохуэй посмотрел на часы, только 15:30, рейс только в 18:15, до отправления еще почти три часа, нет необходимости спешить, можно поужинать, а потом сесть в вагон, чтобы не есть лапшу в вагоне ночью.

    С багажом не очень хорошо бродить по городу, потому Ли Баохуэй положил их на хранение в зале ожидания со стороны буфета, потратив на это пять юаней, поезд в минуте ходьбы, так что легко будет его забрать.

    Он купил бутылку воды и направился на площадь.

    «Скучно будет ехать одному!».

    Ли Баохуэй шел к площади, солнце заливало его тело, было немного жарко, но лучше, чем дождливый день.

    Когда вы отправляетесь куда-то, особенно в путешествие, хорошая погода важна.

    Ли Баохуэй знал об этом не понаслышке.

    На площади была супружеская пара средних лет с кучей сумок, а рядом с ними молодая толстая женщина, которая держала за руку маленького ребенка четырех-пяти лет, все они шли в сторону вокзала.

    Когда Ли Баохуэй увидел это, ему в голову невольно пришла фраза, он посмотрел на безоблачное небо с радостью на сердце: «Это хорошей знак».

    Перейдя дорогу, Ли Баохуэй зашел в небольшой парк размером в несколько сотен метров, и сел на большой деревянный стул.

    Возле стула стояло большое камфорное дерево, оно заслоняло солнце, а легкий ветерок обдувал сидящего на стуле Ли Баохуэя, поэтому ему не было так уж жарко, а даже как-то блаженно, когда бриз касался его лица.

    Несколько минут спустя.

    Жуань Чунь позвонил Ли Баохуэю и спросил, сел ли он в машину.

    Ли Баохуэй снова назвал время посадки, потому что он уже трижды говорил об этом родителям, его уже это стало немного раздражать.

    «Динь! Запущенно системное задание, хозяин должен досконально заучить Искусство Войны за один месяц».

    Ли Баохуэй как раз положил трубку, когда Идеальная Система дала задание.

    Ему показалось, что это задание было слишком легким - зазубрить всего одну книгу за месяц, это совсем не напряжено.

    Ли Баохуэй не мог удержаться от высмеивания: «Системный босс, в прошлый раз не восемь ли книг за месяц давали, как так получилось, что в этот раз только одна книга, совесть что ли проснулась, или это чтобы я не скучал в поездке, потому вы и установили меньше книг, а?»

    «Хозяин, разум этой системы - это не то, о чем можно размышлять. В любом случае, просто делайте то, что тебе говорят, к чему вся эта пустая болтовня».

    Ли Баохуэй оскалил зубы: «Эта система, такая неинтересная».

    «Хозяин, не надо за спиной клеветать на эту систему».

    Ли Баохуэй не нашел слов, оставалось только замолчать.  

    Посидев еще несколько минут, Ли Баохуэй встал и пошел в книжный магазин, чтобы купить Искусство Войны.

    Однако не нашел книжный магазин, нашел только супермаркет, оказалось, что на втором этаже был небольшой книжный магазин, так что он купил книгу там.

    Также купил немного еды, чтобы есть, когда сядет в поезд.

    Выйдя из супермаркета.

    Ли Баохуэй вернулся в тот маленький парк, и сев на скамейку открыл первую страницу Искусства войны и начал читать вслух*: «Сунь-цзы сказал: война – это великое дело для государства, это почва жизни и смерти, это путь существования и гибели. Это нужно понять.

Поэтому в ее основу кладут пять явлений [ее взвешивают семью расчетами и этим определяют положение].

Первое – Путь, второе – Небо, третье – Земля, четвертое – Полководец, пятое – Закон.

Путь – это когда достигают того, что мысли народа одинаковы с мыслями правителя, когда народ готов вместе с ним умереть, готов вместе с ним жить, когда он не знает ни страха, ни сомнений.

Небо – это свет и мрак, холод и жар, это порядок времени......».

*к.п.: Да, все книги он учит в слух. Отрывок взят с инета*

    «Деньги +10 000».

    «Деньги +10 000 000».

    «Деньги +8 888 888 888 888 888» (8,9 триллионов)

    К пяти часам он убрал книгу и покинул парк.

    До отправления поезда оставался еще целый час.

    Ли Баохуэй зашел в придорожный ресторан, заказал два блюда и наелся до отвала, прежде чем сесть на поезд.

    Поскольку сейчас пик возвращения учеников в школу (после каникул), зал ожидания (на вокзале) был немного переполнен.

    Ли Баохуэй за полчаса до отправления последовал за толпой на поезд, все-таки было напряженно, когда все соревновались, кто садит первым.

    Хотя Ли Баохуэй уже «бывалый», но он не может успокоить сердца, когда садится такой толпой на поезд.

    Оказавшись внутри, Ли Баохуэй сразу же поставил багаж на полку, а затем нашел себе полку, немного привел ее в порядок и стал ждать, когда поезд тронется.

    За окном все еще находились несколько опоздавших пассажиров, которые сильно спешили, таща за собой чемоданы.

    Это было зрелище, которое юноша видел уже несколько раз, так что в нем не было ничего необычного.

    Поезд опоздал на пять минут, прежде чем начать движение, стремительно летя по рельсам.

    Ли Баохуэй смотрел в окно, придорожные пейзажи пролетали один за другим, а его сердце становилось все дальше и дальше от родного края.

    Немного простояв, Ли Баохуэй слегка устал, поэтому он, вернувшись в свое купе, лег на третью верхнею полку, и достав Искусство войны начал читать.

    «Деньги +4»

    «Деньги +55 555»

    «Деньги +66 666 666 666 666 699» (66,7 триллионов)

    Почитав час, Ли Баохуэй отложил книгу.

    Он выпил немного воды, было уже 8 или 9 часов вечера, и ему немного захотелось поспать, поэтому он закрыл глаза и заснул.

    ......

    На следующий день в полдень.

    Наконец поезд сделал остановку у конечной остановки.

    Было ровно двенадцать часов дня.

    После этого подошел бортпроводник: «Сичжоу...... столица Шаньчжоу, конечная остановка, пожалуйста, поторопитесь и сойдите с поезда....»

    Ли Баохуэй уже забрал багаж и стоял вместе с пассажирами, выстроившимися в очередь в ожидании выхода, он вздохнул - наконец-то приехали!

    Выходя с поезда.

    Снова пришлось толкаться. Ли Баохуэй вытащил багаж, чтобы сойти с поезда.

    Выйдя, Ли Баохуэй не стал ходить без дела, нет настроения, ему сначала надо отправиться в вуз, чтобы договориться о жилье.

    У Ли Баохуэя есть адрес учебного заведения, однако он боялся заблудиться, поэтому решил сначала позвонить и узнать может ли вуз прислать машину, чтобы его забрать, это лучше, чем заблудится и бродить весь день, как заблудившийся ягненок.

    Ли Баохуэй тут же достал адрес вуза, на нем есть телефон, и сразу его набрал....

    «Алло? Кто это?» Женский голос раздался с другого конца телефона.

    Ли Баохуэй был немного счастлив, хорошо, что ответили: «Меня зовут Ли Баохуэй, я новый студент, зачисленный в ваш институт Да Е*».

*к.п.: Дикая природа, джунгли и многое другое*

    «О! Что случилось?»

    Ли Баохуэй заметил, что голос другой стороны похолодел, от чего ему самому стало немного прохладно: «Дело обстоит так, я прибыл на железнодорожный вокзал округа Шаньчжоу, но видите ли, у меня топографический кретинизм, можете ли вы...... или со стороны вуза послать кого-нибудь, например, студента, чтобы забрать меня, я не привередлив?»

    «......» Голос на другом конце телефона замолчал.

    Ли Баохуэй немного встревожился: «Алло?»

    «А».

    «Можно?»

    «Да, я сейчас же пришлю кого-нибудь».

    После того как женщина на другом конце телефона закончила говорить, она положила трубку.

    Ли Баохуэй выдохнул, наконец-то, хорошо, что ему не придется искать дорогу самому.

    Он стал ждать.

    Его желудок заурчал от голода.

    Ли Баохуэй поспешил на обочину, чтобы купить хлеб и бутылку воды, чтобы подкрепиться.

    Хорошенько перекусив он почувствовал себя намного лучше.

    После некоторого ожидания на площади у Ли Баохуэя зазвонил мобильный телефон, и он сразу же ответил на звонок.

    «Я здесь, ты где?»

    С другого конца телефона раздался женский голос той же женщины, которая отвечала на звонок ранее.

    Ли Баохуэй сразу же окинул взглядом площадь, и примерно в ста метрах от него он увидел женщину в длинном синем платье, которая разговаривала по телефону, и решив, что это она, он двинулся к ней.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/37808/1433146