Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 83. «Выждать время.»

Глава 83. «Выждать время.»

Пожилая женщина вошла в комнату, когда Гочжи вышел. Она поклонилась мужчине, когда тот закрывал дверь.

Нова посмотрела на руки пожилой женщины и увидела, что она держит длинное красное платье, что заставило её нахмуриться. Вчерашний комментарий Гочжи мгновенно пришёл на ум Нова.

– Давайте приведём Вас в порядок… – сказала пожилая женщина, приступая к делу.

Нова посмотрела на окно, а затем снова на неё:

– Ты можешь помочь мне сбежать? Всё, что тебе нужно сделать, это выиграть мне время… Я вылезу в окно… Тебе не придётся ничего делать.

Нова впилась в неё умоляющим взглядом, но пожилая женщина медленно покачала головой:

– Боюсь, я не могу этого сделать… Они убьют мою семью, если Вы сбежите. И… они повсюду в этой гостинице, в том числе и снаружи. Вы не убежите далеко…

Нова поражённо вздохнула и, быстро умывшись, переоделась.

Я действительно не хочу, чтобы этот бандит вернулся сюда…

Закончив с платьем, пожилая женщина отвесила Нова глубокий поклон:

– Благодарю Вас за то, что не доставили проблем. Вы спасли меня и мою семью… Мне очень жаль!

Снова вздохнув, Нова отмахнулась от неё:

– У меня будут другие возможности, поэтому не беспокойся об этом.

Пожилая женщина натянуто улыбнулась Нова, прежде чем вывести её из комнаты. Когда девушка спускалась по лестнице, все вчерашние бандиты смотрели на неё со смесью отвращения и ненависти.

Нова стиснула зубы и продолжила идти.

Мне действительно нужно придумать план, такой, чтобы меня не убили. Я всегда считала себя достаточно умным человеком, но сейчас я правда начинаю сомневаться в этом… Я могу писать компьютерные программы и даже создавать целые виртуальные миры, но я не могу придумать, как выбраться из этой ситуации!

Когда Нова вышла из гостиницы, она замерла от страха. Гочжи стоял рядом с тёмно-коричневым конём, привязывая что-то к его боку.

Ещё одна чёртова лошадь… просто убейте меня сейчас!

Гочжи поднял взгляд и осмотрел Нова с ног до головы, прежде чем одобрительно улыбнуться:

– Красный действительно идёт тебе, зайчонок. Идём, – сказал он, протягивая девушке руку.

В ответ Нова посмотрела на него с презрением.

Неужели он действительно думает, что я возьму его за руку?

Один из мужчин позади Нова резко толкнул её вперёд, заставляя споткнуться. Гочжи тут же схватил Нова за руку и, притянув к себе, поднял и усадил на лошадь.

Нова схватилась за седло и вцепилась в него изо всех сил, пока Гочжи усаживался позади неё. Взяв поводья, мужчина с тихим смешком тут же притянул её к себе:

– Почему ты так напряжена? Я не собираюсь ничего с тобой делать, пока что.

От досады Нова заскрежетала зубами:

– Говорю ещё раз, не льсти себе! Я ужасно боюсь лошадей!

Гочжи сделал паузу, а потом рассмеялся:

– Ты боишься этого коня, но не главаря печально известных Кровавых Бандитов? Действительно странная… Тебе лучше устроиться поудобнее. До Царства Зверей добираться два дня, – сказал Гочжи, когда остальные бандиты принялись садиться на лошадей.

Царство Зверей? Что это за Царство такое? Там что, много зверей или чего-то подобного? – когда Нова увидела, что они направляются на юг, у неё внутри всё перевернулось от беспокойства.

Всё обернулось от плохого к худшему! Мне нужно ехать на север! – Нова изо всех сил держала голову прямо. Эти два дня обещают быть долгими… И, если я не буду осторожна, люди из этой группы убьют меня прежде, чем у меня появится шанс сбежать.

Я практически ощущаю их жажду крови по отношению ко мне… они злятся на меня, но кого это волнует?! Если у меня будет такая возможность, то я сожгу их всех, прежде чем сбегу! Таким людям, как они, нет нужды продолжать жить…

Гочжи притянул Нова ближе к своей груди, заставив её вновь напрячься:

– Сиди спокойно или ты упадёшь, – прошептал он ей на ушко, заставив девушку стиснуть зубы.

Нова ощутила, как мужчина сделал глубокий вдох рядом с её волосами, отчего у неё по спине пробежала дрожь.

Извращенец…

Я приготовлю из него барбекю!! Просто подожди… Я буду притворяться слабой и беспомощной (это не так уж и сложно, ведь я не умею драться и всё подобное), но когда придёт время, я убью их всех!!

Через несколько часов Нова перестала чувствовать свои ноги и спину! Девушка медленно откинулась на грудь Гочжи, когда её поясницу и бёдра начало сводить судорогой.

Больно… Это действительно больно!! Как они все могут ехать так, словно это ничего не значит?!? – Нова прикусила губу изо всех сил, стараясь отвлечься.

Отправляйся в своё счастливое место, Нова… счастливое место…

Глубокий смешок Гочжи разрушил концентрацию Нова:

– Мы остановимся через несколько часов, зайчонок.

Нова стиснула зубы от досады и даже рявкнула на мужчину:

– Почему ты продолжаешь называть меня кроликом?! Я не чёртов кролик!!

– Ты смогла одурачить меня… – вновь рассмеявшись, сказал Гочжи.

http://tl.rulate.ru/book/37806/1761552