Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 82. «Щекотливая ситуация.»

Глава 82. «Щекотливая ситуация.»

Гочжи посмотрел на Нова с мрачной ухмылкой, прежде чем медленно встать и подойти к ней. Девушка снова натянула верёвки, однако они по-прежнему не двинулись с места.

Так я травмирую кожу! – сердце Нова тяжело стучало от страха, когда мужчина остановился перед ней.

Медленно наклонившись, Гочжи посмотрел ей в глаза:

– Я никогда раньше не видел кого-то с зелёными глазами… – взгляд его тёмных глаз поднялся на лоб Нова. – Ты и правда полна сюрпризов… – Гочжи медленно протянул руку, заставив Нова окаменеть.

Его большой палец нежно коснулся щеки девушки, и, когда он отстранился, на лице Нова осталась кровь.

Тёмные глаза Гочжи впились в её лицо:

– Ты очень хорошо будешь выглядеть в красном… – а затем он схватил прядь её серебряных волос и пропустил её между пальцами. Накручивая прядь девушки на палец, Гочжи продолжил. – Что мне с тобой делать, крольчонок? У меня никогда раньше не было домашнего питомца…

Нова нахмурилась от его слов, а затем резко отодвинулась:

– Кто твой чёртов питомец? Почему бы тебе не начать с того, чтобы развязать меня!!

– Я думаю, чтобы оставить тебя так на всю ночь. Я довольно устал, поэтому не хочу продолжать противостояние с тобой, – сказал Гочжи, когда его тёмные глаза вспыхнули весельем. Поднявшись, он завязал на своей шее ожерелье Нова, а затем снял одежду.

Глаза Нова расширились от шока, и она быстро отвела взгляд:

– Эм… Ты устал, да? Почему бы тебе просто не отдохнуть этой ночью? Я… я даже могу потереть тебе плечи или что-то в этом роде… Ты же знаешь, что поможет тебе расслабиться, – бормотала девушка, отодвигаясь всё дальше и дальше.

Гочжи рассмеялся, прежде чем лечь на кровать рядом с ней, отчего весь матрас прогнулся. Схватив верёвки, удерживающие запястья Нова, он потянул её обратно на кровать, заставляя лечь рядом с собой:

– Просто заткнись и дай мне поспать. Я не спал три дня…

Нова лежала на боку, спиной к мужчине, в полной тишине.

Она смотрела в открытое окно с взглядом, горящим от желания сбежать, но продолжала неподвижно лежать и ждать своего часа.

Если он не спал три дня, то, как только он заснёт, он отключится. И я смогу сбежать! – Нова лежала неподвижно, словно камень, прислушиваясь к ровному дыханию Гочжи.

Заходящее солнце медленно исчезало, погружая всё в темноту. Ничего, кроме одинокой свечи, не освещало комнату, омывая всё тусклым, но тёплым светом.

Левая рука Нова полностью онемела от долгого лежания на ней, но девушка отказывалась двигаться. После того, как лежание показалось ей вечностью, Нова немного пошевелилась. Проверяя ситуацию, она слегка пододвинулась к краю кровати.

…ничего, – дыхание мужчины осталось прежним, поэтому Нова осторожно пододвинулась ещё раз, прежде чем остановиться и прислушаться.

Дыхание Гочжи оставалось ровным, поэтому Нова снова пошевелилась, но в этот раз мужчина внезапно потянул её за верёвку назад:

– Попробуй ещё раз и я отрежу твои конечности.

Нова замерла и медленно сдулась, принимая поражение.

Почему?! Почему ты-ы-ы-ы-ы-ы?! Бай Лэй был страшным, но никогда не был таким… – Нова посмотрела в открытое окно на звёзды в ночном небе. Это не то, что я хотела… Я думала, что перемешусь сюда и побегу прямо к Бай Лэю… Я никогда не думала, что дворец будет разрушен, а сам Бай Лэй исчезнет!

Гнев и сожаления сжигали Нова изнутри, пока она лежала в тишине. Сверчки на улице пели свои песни, пока девушка пыталась о чём-то думать, но по мере того, как ночь сгущалась, её веки становились всё тяжелее.

Сборы за последнюю неделю действительно утомили Нова, а теперь и это… вскоре она погрузилась в сон без сновидений.

Когда Нова проснулась на следующее утро, она нашла Гочжи сидящим за столом и трапезничавшим, при этом мужчина не забывал наблюдать за тем, как спит девушка.

Простонав, Нова отвернулась от него, что заставило Гочжи ухмыльнуться:

– Я удивлён, что ты не причинила больше никаких неприятностей прошлой ночью. Если не ошибаюсь, тебе было вполне удобно спать рядом со мной, крольчонок.

– Не льсти себе, я устала… – стиснув зубы, раздражённо прошипела Нова.

Её плечи кричали от боли, а руки покалывало от недостатка кровотока. Нова услышала скрежет ножек стула по полу, а затем Гочжи притянул её к себе за всю ту же верёвку.

Девушка кусала губы от боли, но вскоре верёвки развязались, освобождая её руки. Нова медленно вытянула их вперёд и осторожно сжала.

Они так сильно болят! – медленно сев, Нова нахмурившись посмотрела на свои запястья. Они были сердитого красного оттенка, который постепенно сменялся синим.

– Иди поешь, прежде чем мы уйдём, – сказал Гочжи, возвращаясь к столу. – Как только мы отправимся в путь, мы не будем останавливаться, поэтому снова поесть сможем только вечером.

Нова обернулась и пристально посмотрела на мужчину, потирая свои пульсирующие болью запястья. Тёмные глаза мужчины посмотрели на запястья девушки, а затем снова указали на еду, стоящую на столе.

– Мне нужно помочь тебе поесть? – спросил он с мрачной усмешкой.

Нова поднялась с кровати и схватила несколько виноградин, прежде чем запихать их в рот.

В глазах Гочжи заплясал смех, и он вернулся к еде. Вот только, честно говоря, Нова не была голодна. Её желудок скрутило в узел!

Я всё ещё понятия не имею, как выйти из этого затруднительного положения!!!

– Сейчас придёт женщина, она поможет тебе помыться и одеться. У тебя есть тридцать минут или я приду и сделаю всё сам, – сказал Гочжи, вставая из-за стола.

Я начинаю сожалеть о своём решении вернуться в этот мир… – подумала Нова, с тоской смотря на стеклянный флакон на его шее.

http://tl.rulate.ru/book/37806/1761548