Готовый перевод The Unparalleled Spiritual Doctor: Demon Emperor's Defiant Love / Бесподобный духовный доктор: Император демонов слишком напорист: Глава 1 - Цзы Шан, красивый демонический змей

  Переводчик: RenRen. Карманная галактика (https://vk.com/pocket_galaxy)

 

В темном сыром углу Е Цзюгэ открыла глаза.

Не успела девушка опомниться, как волна воспоминаний, полных обиды, захлестнула её. Она осознала, что находится в недрах Ваньчжанских гор Королевства Лэй, благодаря стараниям младшей сестры – Е Шаньшань. Мало было сестричке воткнуть ей в спину нож, так она ещё и в пропасть скинула!

Должно быть Е Шаньшань была уверена, что убила свою бесполезную старшую сестру, но кто же знал, что в этот момент душа безжалостного сверхсекретного агента из двадцать первого века, хорошо сведущего как в медицине, так и ядах, вернула её сестру к жизни. Итак, как вы могли уже догадаться, изначальным владельцем нового тела Е Цзюгэ была старшая законная дочь клана Е, носившая то же имя, что и она.

Когда их души полностью слились, в глазах Е Цзюгэ засиял золотой свет. Спустя несколько мгновений в её темных глазах читалась одна враждебность. Уголки ее губ, влажные от свежей крови, были слегка приподняты в намеке на чрезвычайно холодную улыбку.

Поскольку эта жестокая, бессердечная семья хочет, чтобы она умерла, она будет жить, выберется из этого места и отомстит!

Е Цзюгэ оценила состояние своего нового тела. Девушка лежала на животе, обе ноги были полностью сломаны, а два левых ребра раздроблены. К счастью, лёгкие не задеты, а руки и кисти остались целы и невредимы. Глубоко вонзив ногти в гнилостную землю, она пыталась вытащить своё израненное тело из этого места. Собравшись силами, девушка заставила себя выползти из лужи собственной крови, оставляя за собой искривленную полоску крови.

Пока она ползла, превозмогая колющую боль в груди, из темных пещер вдруг раздался глубокий, гипнотизирующий голос:

– Хочешь жить?

Е Цзюгэ вскинула голову и увидела огромную чёрную, словно выкованную из обсидиана, змею, свернувшуюся в темном углу. Пара пурпурных, похожих на аметисты, зрачков пристально смотрели на девушку. Даже из своего мрачного угла от неё исходила мощная темная энергия.

«Это тот самый кровожадный питон из местных баек? Да ну! У питонов рогов не бывает!»

Массивная черная змея, представшая перед ней, имела на голове 18 сантиметровый пурпурный рог, сверкающий словно лучший в мире драгоценный камень. На нём было что-то вырезано, будто какой-то Тотем одного из древних племен. Это чешуйчатое вселяло ужас в любого, кто смотрел на него.

И этот рогатый черный питон ползал вокруг Е Цзюгэ, взмахивая длинным хвостом. Его красный раздвоенный язык медленно слизнул кровь с её шеи, словно вкушая деликатес. Когда питон добрался до её губ, его язык скользнул ей в рот, исследуя и смазывая её ярко-красной кровью.

Как только Е Цзюгэ почувствовала это прохладное, мягкое ощущение на своем языке, у неё сразу же побежали мурашки по коже.

– Хоть ты и уродина, но вкус вполне приемлемый.

После того, как питон закончил пробовать свежую кровь Е Цзюгэ, змеиная морда расплылась в улыбке. Леди Святой Крови действительно восхитительна! Его долгие годы ожидания не прошли даром. Жаль, что она такая тощая, пойдёт только на один зуб.

– Спаси меня! – воскликнула девушка.

Чрезвычайно сильная воля к жизни сияла в черных глазах Е Цзюгэ, которые на фоне всей этой лужи крови были словно маки в полном цвету. Раз уж эта черная змея с пурпурным рогом способна жить в недрах Ваньчжаня, то это точно не обычный демон. Он должен знать способ спасти её!

– Я могу спасти тебя, если ты заплатишь мою цену! – в ответ раздался глубокий голос. Изящное змеиное тело обвилось вокруг Е Цзюгэ, а кончик холодного хвоста неожиданно скользнул между её бедер.

От шока девушка вся напряглась. Ярость от унижения поднялась в её сердце. Как смеет эта презренная, извращенная змея вожделеть её тело!

– Ты даже не осознаешь своего затруднительного положения и всё ещё хочешь, чтобы я спас тебя? – ухмыльнулся рогатый питон. Кончик его хвоста кокетливо описывал круги вокруг нижней половины ее живота.

В глазах Е Цзюгэ вспыхнула решимость. Она стиснула зубы и сказала: – Если ты спасаешь меня, я дам тебе всё, что ты захочешь!

Ей всё равно нечего было терять. Если она сможет сохранить свою жизнь, то отдаст змее не только своё тело, но и душу.

 – Договорились!

Прождав сто лет в глубинах Ваньчжаня, питон сможет, пусть и через контракт, связать себя узами брака с Леди Святой Крови и наконец покинуть это место.

Белые зубы змеи пронзили тонкое запястье Е Цзюгэ. Их кровь смешалась и скрепила контракт.

Е Цзюгэ даже показалось, будто боль коснулась не только тела, но и душу.

Прежде чем девушка потеряла сознание, перед её взором предстал несравненно красивый мужчина. Его фиолетовые бездонные глаза, нос с высокой переносицей, влажные алые губы и демоническая очаровательная улыбка завораживали.

– Запомни, меня зовут Цзы Шан!

 

 

http://tl.rulate.ru/book/37766/1058000

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Кхм... Шалунишка( ͡° ͜ʖ ͡°)
Спасибо
Где-то я уже видела похожее начало, а! точно! В новелле Гениальный доктор. Там ГГ (вернее прежнюю хозяйку тела) тоже столкнули (её женишок) с обрыва и потом туда (в тело) переселилась доктор из 24 века (вроде 24). Тогда она тоже была вся поломанная и на дне обрыва встретила своего будущего мужа. Он был закован в цепи, а она его освободила. Хотя он говорил, что может её убить. Но в итоге был Хэппи энд. Это одна из моих самых любимых ранобэ! Я столько слёз там пролила!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь