Готовый перевод Hero’s Redo ~ A Hero That Once Saved the World Reborn as a Girl ~ / Герой, который когда-то спас мир, переродился в девочку: Глава 29: Герой Люмиэля [1]

Четверо из нас составляли партию героя Бордаула. Впереди был настоящий герой, принцесса Лювиас. Если быть точным, она все еще была кандидатом, но я считал, что она уже была более сильной, чем герои Лебле, так что я не возражал против того, чтобы называть ее героем.

Затем была воительница Карин. С тех пор как я начал тренировать ее ежедневно, ее мастерство владения мечом настолько улучшилось, что она вышла на совершенно другой уровень. Количество магической силы, которую она могла собрать, оставалось прежним, но ее способность формировать ее стала более эффективной, так что теперь она могла пропускать ее через все свое тело, пока сражалась. Хотя то, как долго она сможет продержаться в таком состоянии, может стать проблемой, если мы будем участвовать в длительных боях.

После нее шла маг Сиель. Она по-прежнему использовала только заклинания стихий огня, льда и ветра, но теперь в ее репертуаре были заклинания среднего класса с большой площадью действия, так что ей оставалось выучить только заклинания высокого уровня. Хотя сама ее магическая сила возросла многократно, так что какой бы маг ни стал ее противником, она сможет легко одолеть его.

Наконец, я был священником, хотя и только по имени. Я не принадлежал ни к какой конкретной религии, и делал это только потому, что чувствовал, что священник - единственный оставшийся член, необходимый для завершения партии.

Такова была партия Героев, которую мы сформировали, чтобы посетить Лебле. Поскольку мы представляли все королевство Бордаул, наша одежда также отличалась от нашей обычной одежды, будучи гораздо более высокого качества. Лувиас, герой, была одета в легкие белые митриловые доспехи, а ее любимый меч висел у нее на бедре. Она также носила шлем с деталями, похожими на циркуль. Этот предмет выглядел как суетный аксессуар, но, судя по всему, он мог покрыть все ее тело, если был пропитан магией.

Карин тоже не носила обычные кожаные доспехи, вместо них на ней была митриловая броня, только красного цвета, а не белого, как у Лувиас. Кроме того, она была более легкой, прикрывая только грудь, бедра и предплечья. Ее обычный меч был настолько изношен и потрепан, что его не хватило бы для путешествия, поэтому у нее был новый стальной меч. Очевидно, у нее была возможность использовать и митриловый меч, но она выбрала стальной, так как ей нравилось чувствовать вес своего меча.

У Сиель была новая мантия. Она была темно-синего цвета, довольно простая, поэтому не привлекала особого внимания обычных людей, но ее свойства значительно отличались от ее обычной мантии. Она была соткана из нитей, созданных монстром, известным как арахна, который также был монстром довольно высокого уровня, а магическая сила еще больше усиливала ее защитные свойства.

В базовой форме она уже отрицала основные и слабые атаки, но при использовании магической силы ее защита становилась во много раз сильнее. Материалы, использованные для изготовления мантии, были очень ценными, и их было очень трудно найти, так что к стоимости изготовления такой мантии нельзя было относиться легкомысленно. Сиель также носила шляпу из того же материала, что и ее старая, не очень широкую, но довольно необычного дизайна. Ее посох был сделан из тех же материалов, что и раньше, но более тщательно обработан, что должно было сделать ее магию еще более сильной.

И наконец, я. На мне была та же одежда, что и на обычном священнике, но с некоторыми отличиями, учитывая, что я не склонялся ни к какой религии. Самое главное - вышивка, указывающая на то, к какому храму я принадлежу, отсутствовала. В общем, все выглядело нормально, но в то же время по-своему уникально. Еще одним отличием был размер: оно было короче, чем обычные наряды священников, и почти не показывало мои руки и ноги. Обычно платья жриц были длинными и доходили до земли, но это было разработано с учетом мобильности, хотя в некотором роде оно также напоминало мини-юбку.

Затем мое оружие, жрецы обычно вооружены утренними звездами или булавами, но у меня была алебарда, которая была чем-то вроде гибрида между топором и копьем, длинный шест с маленькой головкой топора на конце. Пользоваться ею было довольно сложно, но, освоив ее, можно было сражаться так же, как и лич. Что касается того, почему я не пошел с мечом, то это было просто для того, чтобы заполнить пробелы, не было бы особого смысла, если бы трое из четырех из нас использовали мечи.

В итоге, экипированные как попало, мы выглядели как хорошо сделанная партия героев. Немного странно, что все мы были женщинами, но у нас было два фронта и два тыла, так что все было хорошо сбалансировано.

- Его Величество действительно щедр, подарив нам все эти удивительные предметы!

- Да. Я даже не хочу представлять, сколько бы стоило купить такие вещи самим. Я уверена, что они стоят больше, чем дом.

- Ну, в конце концов, мы - партия героев. Мы должны показать себя во имя нашей страны, так что это были скорее дипломатические расходы. Но вы также можете считать это способом королевской семьи поблагодарить вас всех, так что не думайте слишком много о стоимости.

В последнее время они часто тренировались вместе, поэтому им было удобно разговаривать друг с другом. Карин и Сиель постоянно баловали ее, и Лувиас считала этих двоих старшими сестрами, а также краткосрочными целями, на которые она должна равняться.

Несколько дней мы вчетвером ехали в карете, направляясь на север, пока не добрались до границы с Леблем. На границе нас встретили не только солдаты, охраняющие границу, но и делегация из множества рыцарей и гражданских чиновников. Они были там, чтобы сопроводить нас в Лебле.

Лебле, очевидно, также выслал навстречу нам группу рыцарей. Но солдаты и рыцари на их стороне выглядели чрезмерно вооруженными, с нелепым и свирепым оружием, которое не казалось подходящим для вежливого приветствия. Было похоже, что они приготовились к битве.

- Приветствую геройскую партию Королевства Бордаул, в нашей империи Лебле. Я Суплехоук, мне поручено вести вас по нашим территориям. Я рад встрече с вами.

Сказав это, мужчина поклонился нам. Вид у него был довольно кислый, он не выглядел особенно довольным или дружелюбным, поэтому я подумал, что он говорит так по долгу службы, но, судя по тому, что я слышал от некоторых из наших сопровождающих и его подчиненных, он просто плохо умел выражать свои мысли. С другой стороны, по его телу я понял, что он довольно силен, возможно, выше среднего рыцаря, и все, кто его окружал, похоже, подчинялись ему. Но в случае, если они решат напасть на нас, казалось, что его не так уж и сложно уничтожить.

- Мы посетим несколько городов по пути к имперской столице. Все путешествие займет еще пару дней, но мы сделаем все возможное, чтобы развлечь вас, поэтому прошу извинить за задержку. Давайте отправимся сейчас.

Даже с его неприступной внешностью, он старательно пытался выполнить свой долг, поэтому, насколько я мог судить, не было опасений, что он нападет на нас.

Время, которое мы провели после этого, снова было скучным: некоторые дороги были плохо построены, вероятно, потому, что Лебле был менее могущественным, чем Бордаул, поэтому проезд в повозках был самым плохим. Вдобавок ко всему, на нас не раз нападали монстры, и каждый раз даже наши охранники становились взволнованными, что не давало мне ни минуты на отдых. Единственным спасением была возможность предвкушать еду, которая ждала нас в следующем городе.

http://tl.rulate.ru/book/37754/1470694