Готовый перевод Пожиратель звезд / Пожиратель звезд: Глава 2. День бесконечных кошмаров-2

Пиииииип*

Открыв домофон и выйдя из подъезда Константин замер от удивления и страха.

- Надеюсь это просто совпадение – подумал он про себя и пошёл дальше сквозь туман, который так же как и в его сне был повсюду.

Может от страха, может ещё от чего-то, но он решил пойти в школу напрямую.

Вокруг не было людей и машин, даже птицы, которые сейчас должны быть очень активны молчали

Сквозь страх, он дошёл до школы, но в ужасе обнаружил, что никого не было.

- Что за?! - не успев осознать происходящее он услышал рык, издающийся из тумана.

Это не было похоже на рык животного, но его точно издавал не человек.

В панике Константин не нашел ничего лучше, чем побежать в школу, так как рычание было все ближе.

Он закрыл входную металлическую дверь, и побежал сквозь коридоры, как только он отошёл на 20 метров

Баааах*

Раздался громкий звук стука

Константин был в ужасе, спина была мокрая от холодного пота, а глаза бегали в панике, он искал куда бы забежать и спрятаться.

Найдя первую открытую дверь он забежал туда, и закрывшись сел в дальний угол комнаты.

- Этого не может быть.... Не может... Это не правда... Это наверняка сон...точно сон! - паника давила на него, он плакал дрожа от ужаса.

Спустя некоторое время, когда он смог успокоиться и осознать, что вокруг тишина, он тихо сел за парту и начал пытаться понять, что же делать дальше.

- Я вообще не понимаю что происходит, может это розыгрыш, а может наступил апокалипсис?

Сколько мне еще здесь сидеть?!.... Что за?!

- в кабинете, в котором находился Константин начали мерцать лампочки, которые до этого работали, хотя никого и не было.

Новая волна ужаса охватила его, он встал со стула и в панике начал всматриваться то в проход, то в окно.

Тусклый, мерцающий свет освещал школьную доску, висящую в середине стены.

Константин начал вглядываться в эту доску, и с ужасом заметил, что в ее центре появился маленький вращающийся "водоворот", который медленно, но расширялся.

В этом водовороте была видна только чернота, и вой, как будто тысячи мертвых душ начали свой оркестр.

Константин начал отшатываться назад, но не заметил парту, которая находилась сзади и уперся в неё.

Вдруг из воронки показалась костлявая и черная как уголь рука, она зацепилась за край воронки, и вой начал звучать сильнее и вместе с ним появился звук помех, как будто включили старый телевизор.

Константин стоял в ступоре, его ноги уже давно стали ватными, а ужас, который он испытывал, достиг пика.

Он хотел бежать, но не мог, он боялся.

Тем временем из водоворота вслед за рукой начало выходить странное существо, изначально нельзя было понять как выглядит это существо, но когда его длинная нога переступила свой "портал", Константин закричал от ужаса и плюхнулся на пол.

Это было человекоподобное существо, ростом примерно в 2,5 метра, но тощее как будто состояло из веток.

Его кожа был чёрная как уголь, а в некоторых местах выступали костяные наросты, оно было немного сутулым, и стояло на четвереньках, так как руки были практически до пола, а руки и ноги украшались длинными когтями.

На его голове не было волос, как и на всем теле.

А лицо было почти полностью гладким, не было ни глаз, ни носа, был только рот, который выглядел как воронка уходящая вглубь, по периметру которой было огромное количество зубов.

Как только это существо полностью вышло, оно как будто огляделось, хотя у него не было глаз, заметить Константина оно смогло.

Тварь медленно начало приближаться, перебирая своими конечностями, звук помех становился все громче, а все лампочки полностью перегорели, остался только тёмный свет от "портала", который освещал весь кабинет.

Константин в ужасе упёрся в заднюю стену класса и молча крича смотрел на приближающееся нечто.

Существо подошло к нему достаточно близко и согнулось над ним, оно просто смотрело на Константина под звук помех, как будто гипнотизирую его.

У Константина на секунду пропали все мысли, а когда он очухался, на адреналине схватил вазу, которая находилась на окне рядом, и ударил тварь по голове, это нечто оказалось достаточно хилым и когда оно откачнулось, Константину хватило времени выпрыгнуть в окно на 1 этаже разбив его.

На внезапном импульсе силы, он смог добежать до дома за 25 минут, весь в ранах, где-то в его теле торчало стекло, но живой, испуганный, но живой

Он забежал к себе домой и в истерике, весь в крови обнял мать.

Она ничего не понимая обняла его и начала успокаивать.

- Дорогой, все хорошо, расскажи маме что случилось!.... И почему ты весь в крови?!.... Нужно вызвать скорую!!! - в панике заговорила она и побежала к телефону, который лежал под настенными часами.

- ровно 10 часов... Надеюсь мой кошмар закончился – подумал Константин, уже начиная успокаиваться, но тут он услышал грохот позади себя, звуки исходили из места, где находилась его мама.

Он в ужасе повернулся и увидел страшную картину, его родная мать начала визжать, её конечности начали удлиняться, а рот наполнился огромным количеством острых зубов.

Из её рта полилась кровь, а глаза полностью потеряли разум, она побежала на своего сына, при этом выгнувшись под странным углом.

Она в мгновение добежала до своего сына и вцепилась ему в шею, под дикий рев, который издавался из его горла

Константин даже не мог сопротивляться, он был просто в шоке и ужасе, не веря в происходящее

-Мама... За.... Что? - последнее, что он смог выдавить из себя и закрыл глаза, где он снова встретился с темнотой.

http://tl.rulate.ru/book/37737/815403