Готовый перевод Fairy Tail: Son of the devil / Хвост Феи: Сын дьявола: Глава 15. Спустя год

[Год спустя.]

-Прошел уже год с тех пор, как я присоединился к "Хвосту Фей". - Можно было видеть парящего в воздухе беловолосого мальчика, который что-то бормотал.

-Гильдия такая же шумная, как и раньше, если не хуже. Но я, кажется, уже привык к этому. Они даже устроили мне сюрприз на день рождения. Хотя для меня это не было неожиданностью.

С тех пор как Люциель вступил в гильдию, у него вошло в привычку постоянно летать. Поначалу он делал это, чтобы быть начеку.

Позже это стало для него обычным делом. Но из-за этого его власть над стихией возросла, что позволило ему постоянно обозревать весь зал гильдии.

Так же как и на этот раз.

- Смотри, Люциель опять думает вслух.

- Почему он все время летает над потолком?

- Он говорит, что спать в воздухе очень удобно.

- Что...! Он может поддерживать свою магию даже во сне…?

В разных частях гильдии начались разговоры о мальчике.

- Фуфу. Вот именно. После бесчисленных часов практики я могу использовать свою магию, чтобы парить даже во сне. Но недостатком является то, что даже самые незначительные физические нарушения в моем теле отменяют магию, заставляя меня падать. И это очень распространенная вещь здесь, где драки вспыхивают каждый день.- Мальчик снова подумал вслух.

-Oй...Сиэль...- Внезапно у входа в гильдию послышался голос.

«Ну...Похоже, что появился беспокойный персонаж».- Подумал Сиэль, открывая один глаз.

-Сражайся со мной...- Взревел истребитель драконов, бросаясь на Сиэля с огненным кулаком.

-Нет.- Прежде чем удар пришел в цель, все его тело сместилось в сторону.

-Почему ты всегда только увиливаешь? Сопротивляйся, черт возьми...- Мальчик закричал в отчаянии и попытался нанести еще один удар.

*Тело тумана*

Когда Сиэль сотворил магию. Все его тело превратилось в туман. И улетел прочь от розовощекого истребителя драконов.

-Опять это проклятое заклинание, - сказал Нацу, глядя на Сиэля, который теперь стоял в стороне от него, рядом с доской заданий.

Люциель выучил это заклинание только для того, чтобы избегать Нацу. Он позволяет пользователю превращать свое тело в туман, позволяя ему свободно передвигаться на высокой скорости и телепортироваться. Находясь в этом состоянии, все физические и магические атаки проходят насквозь.

Обычно это заклинание требовало очень большой магической силы. Но из-за своей особой биологии он мог сделать это с небольшой магической силой.

- Единственный недостаток заключается в том, что я не могу использовать другие заклинания, так как мне нужно все мое внимание сосредотачивать на моем туманном теле. Даже незначительное изменение концентрации превратит тело обратно в его первоначальную форму. Так что это будет катастрофой, если я обернусь назад, пока кто-то держит меня за руку или что-то в этом роде.- Сиэль закончил объяснять свое заклинание.

-О-хо...похоже, что так. Так что это означает, что ты не можешь напасть и на меня тоже.- Сказал Нацу, немного подумав.

- Ох...а это что такое...? Неужели у огненной ящерицы наконец-то вырос мозг?!- Громко сказал мальчик, одетый только в шорты.

- Я не спрашивал мнения стриптизера!

- Хаааа..они опять взялись за свое. В любом случае, теперь он от меня отстал. - Сиэль вздохнул и начал смотреть на доску, где были размещены все запросы.

- Мне нужно задание с приличной зарплатой. Уже почти пора платить за квартиру.- Он задумался, просматривая коллекцию запросов. И тут его внимание привлекло нечто.

- Уничтожение демонов...? Некоторые люди в нашей деревне были одержимы демоном. Пожалуйста, помогите нам изгнать их.- Он прочел всю газету.

«Хммм, зарплата тоже неплохая. С ее помощью я смогу оплатить аренду». – Думал он, обратившись к мастеру, за его одобрением.

- Хм, а это что такое?... Я не думаю, что тебе стоит идти на это Сиэль..- Сказал мастер, глядя на просьбу в своих руках.

-Что…! Со мной все будет в порядке, дедушка. Просто одобрите эту задание для меня.- Нетерпеливо сказал Сиэль.

-Я не сомневаюсь в твоей силе, малыш. Но обычно подобные вещи могут быть гораздо опаснее, чем мы думаем.

-Это демонический экзорцизм. Каким бы я был убийцей демонов, если бы даже этого не мог сделать.

-Это правда...Но..

- Мне не нужны никакие оправдания, дедушка...кроме того, это мои арендные деньги прямо здесь, - сказал Сиэль, указывая на сумму вознаграждения.

- Оххх... если это твоя арендная плата, то я могу дать тебе деньги, если ты поможешь мне с некоторыми бумагами.

-Я на это больше не куплюсь. Просто дайте мне эту просьбу

-Ох... ладно… Но не стесняйся отказаться от миссии, если это опасно. Помни, что твоя жизнь всегда является приоритетом.- Сказал старик, протягивая мальчику листок с просьбой.

-Да, да...Я знаю, - приняв эту просьбу, он направился к двери.

- А кто мне теперь поможет со всеми этими бумагами...? - Макаров надулся, увидев, что мальчик повернулся к нему спиной.

С тех пор как Сиэль вступил в гильдию, он заметил, что мальчик очень хорошо разбирается в бумажной работе и тому подобном. Так что теперь он заставлял мальчика делать ВСЮ работу за него.

-Это нехорошо, мастер. Ты не должен зависеть от Сиэля в своей работе.- Послышался новый голос.

-О, Эльза. Ты вернулась…?- Спросил Сиэль рыжеволосую девушку, когда та вошла внутрь.

-Я же просила тебя называть меня сестренкой. Разве нет? - девочка потянула мальчика за щечки.

-Забудь про это. Я никогда не буду называть тебя так.

-Ох...тогда я полагаю, ты не против, чтобы они узнали "это". - Сказала она с улыбкой на лице.

-Что «это»...?

-Да… «это»...

-Ты не...- Сказал он, прищурившись и глядя на девушку.

-Ты можешь попробовать, - лукаво ответила она.

-Х...хорошо...сестренка.- Согласился Сиэль с ярко-красным лицом.

-Оххх....ты такой милый, когда смущен.- Сказала она, обнимая мальчика.

- Отпусти меня. Теперь ты довольна, верно? Я должен отправиться на задание.- Сказал он, выбегая из зала гильдии.

-Да что с ним такое...? – спросил Грей.

Сиэль все еще был сильно красный, когда шел по улицам к железнодорожной станции.

-Эта женщина...она-сущий дьявол.- Он хмыкнул, вспоминая кое-что.

Когда он впервые вступил в гильдию год назад, Эльза был одним из немногих людей, которые очень быстро сблизились с ним. Она смотрела на него так, словно он был ее родным братом. Они вместе ходили на задания и все такое.

Инцидент, который она называла "это", был несчастным случаем, произошедшим с Сиэлем. И она это увидела воочию.

Она часто бывала в его комнате, и однажды она увидела мальчика с его матрасом, на котором было желтое пятно. Он пытался смыть его, когда она пришла. И таким образом это стало его ахиллесовой пятой, которой она часто пользовалась.

- Это был просто несчастный случай, черт возьми.- Мальчик громко вскрикнул от отчаяния.

http://tl.rulate.ru/book/37699/825336