Готовый перевод Fairy Tail: Son of the devil / Хвост Феи: Сын дьявола: Глава 12. Гилдартс

-Похоже, что один из них остался в стороне...ха.

*Кулак бури небесного демона* - сказал Сиэль, сокращая расстояние своим кулаком с магией ветра.

Как раз в тот момент, когда он собирался нанести удар, мужчина заговорил.

-Ну-ну, давай не будем здесь слишком буйствовать, - сказал он с улыбкой.

Выражение лица Сиэля внезапно сменилось страхом. Подгоняемый ветром, он отпрыгнул назад.

«Этот человек...он ведь тоже маг..?»- До сих пор он не демонстрировал даже слабой магической силы. Но как раз в тот момент, когда мальчик собирались напасть, из него вырвался внезапный мощный всплеск магии.

«Он скрывал свою магическую силу...И примерно так же как и мой отец... кто он такой??- Сиэль продолжал думать, наблюдая за этим человеком.

Пока Сиэль размышлял, как ему быть с этим новым человеком, тот оглядывал комнату, пытаясь разобраться в сложившейся ситуации.

- Эй, парень, скажи мне, ты все это сделал? - спросил он, указывая на разбросанных людей.

«Я не думаю, что смогу победить этого парня на данный момент. Мне нужно уехать как можно скорее. Думай о пути отхода», - подумал Сиеэль.

- Я..да...я это сделал, - сказал он, немного поразмыслил.

- Ох...какая неприятность.

«О нет... похоже, он с этими ребятами. Мне нужно бежать прямо сейчас. Я не могу рисковать своей жизнью здесь». - Накапливая свою магию, он приготовился выпрыгнуть наружу.

Как раз в тот момент, когда он собирался бежать, мужчина снова заговорил.

-А как я теперь получу награду за выполнение задания?

-Э...задания?

.

.

.

-Да уж... хa..хa..хa..хa...так ты позволил им поймать себя...? - сказал мужчина, смеясь над мальчиком, сидевшим у развалин частично разрушенного здания.

-Да...я вроде как подслушал, как они говорили о моем похищении. Поэтому я решил, что будет лучше, если я поймаю их всех с поличным, - почесывая в затылке, устало ответил Сиэль.

-Ха..ха...Ты очень странный ребенок, знаешь ли. - Мужчина продолжал смеяться.

-Хах...так вы пришли на миссию, чтобы поймать этих парней..?

-Да. Эти ребята уже некоторое время находятся в поле зрения правительства. Они похищали детей и женщин, чтобы продать их в рабство. Несмотря на то, что рыцари пытались захватить их несколько раз, они бежали в другое место. Поэтому они выдали задание в нашей гильдии, - сказал мужчина, показывая ему плакат из своего кармана.

-Гильдия..? - сказал он, взглянув на плакат.

- Да уж... эмм... это место, где собираются люди одного ремесла. Они берут там задания, чтобы заработать деньги.

- Это место для магов!

- Но наша Гильдия похожа на настоящую семью.

- Семья....- прошептал Сиэль, думая о своем отце.

- Да уж... ага... в конце концов, наша гильдия лучшая во всем Фиоре. Хвост Феи...- сказал мужчина с гордым видом.

«Хм... он совсем не похож на лжеца. Похоже, он высоко ценит свою гильдию», - подумал Сиэль, глядя на этого человека.

- Ох. Между прочим. Кто из них босс?- сказал мужчина, тыча пальцем в кого-то из потерявших сознание людей.

- Аааа. Он снаружи. Я вроде как переборщил с ним,- сказал Сиэль, указывая на разрушенную стену.

Но когда они вышли наружу, там никого не было.

В нескольких милях от укрытия виднелся человек, летевший на огнеподобном предмете. Это был Бора.

-Этот проклятый мальчишка. Все мои планы теперь коту под хвост. В следующий раз, когда я увижу его, я обязательно убью его собственными руками, - сказал Бора, когда он летел, стоя на фиолетовом пламени у его ног.

-Тц...Похоже, он сбежал.. Малыш, ты случайно не запомнил его имя? - спросил мужчина, повернувшись к мальчику.

-Полагаю, они называли его Бора, из гильдии под названием "Нос Титана".

-Нос Титана, да...Этого должно быть достаточно, чтобы поймать его.

-И что же ты теперь будешь делать? - спросил Сиэль у мужчины.

-Сейчас... мы подождем, - сказал мужчина, садясь.

-Мы…? Я тоже должен остаться?

-Это ты их обезвредил! Рунные рыцари уже на пути сюда. Тебе нужно будет дать им показания.

-Чего… это так хлопотно, - сказал Сиэль мрачным тоном, но сел на землю.

-А что ты хотел. Я сам был в такой ситуации уже бесчисленное количество раз. Очень скоро это станет настоящей занозой в заднице, - ответил тот с беспомощным лицом.

-Эх… а... я забыл спросить ваше имя… - сказал Сиэль, повернувшись к мужчине.

-О… я - Гилдартс. Теперь, когда ты упомянул об этом… я тоже не знаю как тебя зовут.

- Приятно познакомиться, Гилдартс. Я - Люциель.

.

.

.

-Хаххх...Это было так утомительно, - Люциель вздохнул, сидя на телеге. Наконец они закончили давать показания. Но рыцари так и не поверили их словам.

Потребовалось много времени, чтобы убедить их, что похитителей прикончил шестилетний ребенок. В конце концов, ему пришлось показать им свою магию.

-И все же я не могу поверить, что ты так силен в этом возрасте, малыш. Тот удар, который ты нанес ему тогда, был слишком хорош. - Гилдартс ухмыльнулся, вспомнив удар, который Люциель нанес капитану рунных рыцарей.

-Ха-ха… - Он кивнул с выражением сожаления на лице.

Не веря в то, что Сиэль сражался со всеми мужчинами в одиночку, рыцарь-капитан попросил ударить его, чтобы доказать свою силу.

Не теряя ни секунды, Сиэль ударил его «кулаком бури» в живот, отбросив прочь. Таким образом, он убедил их всех.

Прямо сейчас Сиэль и Гилдартс возвращались в Широцуме на повозке с рыцарями рун.

«Гильдии... такое место может иметь много связей. Может быть, я смогу использовать его, чтобы найти ту самую Анну... Кроме того, мне нужны деньги, чтобы жить». - Сиэль думал, как бы спросить Гилдартса.

-Что такое? - сказал Гилдартс, заметив, что мальчик пристально смотрит на него. -У тебя есть что спросить?

"Хм..почему..нет?"

-Ты уже довольно долго смотришь на меня.

-Аааа, это... Может ли кто-нибудь посторонний вступить в гильдию? - вздохнув, спросил он у мужчины.

-Ну, хмм... если они соответствуют условиям. Например, чтобы вступить в торговую гильдию, ты должен быть торговцем, гильдия магов требует, чтобы человек мог использовать магию.

Глядя на мальчика, глубоко задумавшегося, он спросил:

-А ты не хочешь присоединиться к Хвосту Феи?

http://tl.rulate.ru/book/37699/825325