Готовый перевод Fairy Tail: Son of the devil / Хвост Феи: Сын дьявола: Глава 9. Встреча

На следующий день.

По лесу медленно летел маленький мальчик. Откусив кусочек плода, который он только что сорвал с ближайшего дерева, он медленно двинулся вперед.

«Моя магия еще не полностью стабилизировалась. Интересно почему...?»- Подумал он, откусывая еще кусочек.

Его магическая сила была опустошающей с того момента, как он проснулся. Хотя она восполнялась заметно быстрее, чем раньше.

-Хммм, похоже, что другая сторона - это своего рода горный хребет. А эта сторона ведет к равнине. - Поднявшись еще выше, он огляделся по сторонам.

«Равнины должны быть гораздо ближе к городу или чему-то подобному…» - Думал он, глядя на равнину, которая была далеко.

- ОК..это и есть равнина...полный вперед,- с криком он усилил магию, чтобы полететь вперед.

[Несколько минут спустя]

-Аааааааааааа........- Раздался крик, когда Сиэль летел через обширные равнины с внушительной скоростью.

- Блин... да что это с моим магическим контролем сегодня? - И таким образом, через несколько минут Сиэль вылетел из леса, в котором он только что был.

-Мне нужно остановиться… - Кряхтя, он постепенно уменьшил выход магии до такой степени, что его скорость стала нулевой.

Спустившись на землю, он сел.

«Мне нужно как можно скорее решить эту проблему. Я не могу позволить своей магии буйствовать все время». - Мальчик подумал, что нужно вдохнуть немного воздуха, чтобы восстановить силы.

- В любом случае, похоже, я на правильном пути. – На месте, где он сел была тропинка, которая вела куда-то. Встав, он зашагал по дороге.

[Неподалеку]

- Ааааааа.

Посреди дороги виднелся какой-то небольшой караван, наполненный товарами. Небольшая группа вооруженных людей уже окружила повозку.

Главным среди них, похоже, был лысый человек с большим мечом, висевшим за спиной. Он подошел к фургону и вытащил пассажиров наружу. Это были старик и мальчик лет пяти-шести.

- Послушай, старина, никаких обид. Мы тоже делаем это, чтобы жить, - сказал он с жестокой улыбкой на лице.

- Босс, похоже, на этот раз мы нашли золото, - сообщил ему один из подельников, высунувшись из фургона.

-Посмотрите на это...Разве не мило? - сказал он, глядя на владельцев экипажа.

И мальчик, и старик были явно напуганы. А испуганный мальчик уже спрятался за спину старика.

-Пожалуйста. Отпусти нас. Ты можешь взять все, что захочешь. Но только не трогай моего мальчика, - сказал старший, пытаясь защитить ребенка.

-Конечно. Я отпущу тебя...размечтался...- сказал главарь бандитов, отшвыривая мужчину прочь. Мальчик побежал за упавшим человеком.

-Дедушка…!

- Босс, что нам делать? Может быть, мы убьем их обоих...?- спросил другой подельник.

- Убей этого чудака. Мы продадим мальчика в рабство, - сказал он, оборачиваясь.

Услышав приказ своего босса, парень направился к упавшему мужчине и ребенку.

- Извини, малыш, но ты пойдешь с нами, - схватив ребенка за руку, он попытался увести его прочь.

Но старик все еще держал мальчика.

-Пожалуйста. Я тебя умоляю. Не бери его с собой.- Взмолился он. На глаза его навернулись слезы.

-Что ты можешь нам предложить, старина...? Мы уже все у тебя отобрали, - сказал бандит и снова потянул мальчика за собой.

- Пожалуйста, я...- Старик снова попытался умолять. Но был перебит лысым.

-Ты ведешь себя как бельмо на глазу. Заткнись, - сказал он, взмахнув мечом в сторону старика.

-ДЕДУШКА.....- закричал мальчик, когда меч приблизился к старику.

Как раз в тот момент, когда меч был готов ударить его, внезапный порыв ветра унес главаря прочь.

-Охх...это то, что называют грабежом...?- Новоприбывший тоже был мальчиком лет шести-семи. На спине у него было что-то вроде рюкзака. С беззаботным видом он медленно направился к месту происшествия.

[Немного ранее]

Сиэль уже довольно долго шел по этой дороге. И до сих пор не видел ни одного человеческого существа. Где же он очутился?

Достав из сумки бутылку с водой, он сделал глоток.

- А-а-а! - раздался вдруг пронзительный крик, заставивший его выронить бутылку.

-Что это было? – Он поднял бутылку с земли и побежал в ту сторону, откуда доносился крик.

- Пожалуйста, будь человеком...пожалуйста, будь человеком, - причитал он, разогнав большую скорость.

Пробежав некоторое время, он почувствовал запах нескольких людей впереди.

У небесных убийц демонов, обоняние было намного сильнее человеческого. Он мог улавливать тонкие запахи на большом расстоянии. Но недостаток в том, что нюх этот, порой был слишком уж чувствителен. Поэтому отвратительные запахи или сильные запахи могут сделать его неэффективным. Точно так же, как убийцы драконов страдают от морской болезни.

Впереди несколько вооруженных людей окружили караван. А на земле лежали мальчик и старик.

Приближаясь к ним, он слышал их разговор.

- Убей этого чудака. Мы продадим мальчика в рабство, - сказал лысый бандит, оборачиваясь.

«Что...они... они собираются убить этих людей..?» - Потрясенно подумал Сиэль.

Предстоящее затруднительное положение превратилось в по-настоящему серьезную ситуацию.

- Я.. Я должен спасти их…

Пока он пребывал в глубоком раздумье, ситуация обострилась.

-Ты ведешь себя как бельмо на глазу. Заткнись, - сказал человек, взмахнув мечом в сторону старика.

-Не хорошо…- Рванув вперед, он произнес заклинание.

*Штормовая пуля небесного дьявола*

Рассекая воздух, воздушная пуля полетела в сторону бандита. И ударила его как раз вовремя. Приняв на себя всю силу удара, нападавший был отброшен прочь, оставив своих подельников в изумлении и замешательстве.

- Да уж ... это называется разбоем на большой дороге...?- Направляясь к ним, спросил Сиэль.

Главарь бандитов пребывал в смятении и боли. У него был замечательный день. Он нашел неплохую добычу. И как раз в тот момент, когда он собирался заставить старика замолчать и забрать ребенка, его каким-то образом чем-то ударило и унесло прочь. Был ли это маг? …без сомнения, это была магия.

С трудом поднявшись на ноги, он огляделся в поисках того, кто напал на него. Он ожидал, что это будет большой крепкий маг, но нападавший оказался ребенком.

Встав от сильной боли, он снова схватился за меч.

-Проклятие...Ребенок..Ударил меня…?- Закричал он в гневе.

Другие бандиты просто стояли и смотрели на него и на Сиэля.

- Вы…говнюки. Что вы там стоите? Убейте этого ублюдка! - Скомандовал он, направляясь к мальчику.

-Да, босс. Но разве мы не должны просто захватить и его тоже? - ответил один из разбойников.

-Нет...Мы не оставим это просто так. Как он посмел ударить меня? Я убью его мучительной смертью. - Он говорил как маньяк.

-Но..босс...Он может использовать магию. Этот парень-настоящий волшебник, - выпалил еще один человек.

-Должно быть, это была счастливая случайность. Он не сможет произносить заклинания постоянно. Вы все наброситесь на него разом, - прорычал он.

Послушавшись своего босса. Все преступники разом бросились к мальчику.

-Ох...Вот почему я не хотел вмешиваться, - вздохнув, Сиэль начал уклоняться от всех атак.

Видя, что его люди даже все вместе не могут достать ребенка, босс решил вмешаться. Разъяренный, он закричал на них всех:

-Как вы все можете быть так бесполезны! Даже не можете поймать ребенка. Отойдите в сторону, - выхватив меч, он бросился на мальчика.

Но еще до того, как он успел взмахнуть им, мальчик приблизился и ударил его кулаком, напитанным магией ветра, в живот.

Получив сильный удар, главарь упал без сознания. И когда их предводитель был повержен, все остальные разбойники убежали.

-Хммм..похоже, мне удалось снизить мощность до приемлемого уровня. Он не умер, - сказал Сиэль, опускаясь на колени, чтобы проверить дыхание упавшего человека.

-Живой. А вы, ребята, в порядке?- Проверив бандита, он обернулся и спросил у старика и мальчика.

Оба они прятались за фургоном и с благоговейным трепетом смотрели на своего спасителя.

-Да..?

Наступила ночь. А вокруг костра сидели три человека и ели свою еду. Фургон был припаркован рядом с деревом.

- Итак, вы расстались со своим опекуном…? - спросил старик мальчика, который набивал себе желудок едой.

-Ммм..в принципе, да...Папа написал, что я буду с этой Анной, когда проснусь. Но ее нигде не было видно…! - сказал Люциель, пережевывая пищу во рту.

-Тогда почему бы тебе просто не подождать ее там? Может быть, она ушла куда-нибудь, пока ты спал,- спросил старик.

- Я...мм...

.

.

-Почему я об этом не подумал? - воскликнул мальчик, внезапно осознав, что происходит.

- Да уж ... Ха...ну, ты же знаешь, как она выглядит, - удрученно вздохнул старик.

-Нет. Я никогда ее раньше не видел. Я знаю, что она должна была быть со мной только из-за этого письма, - ответил он, садясь.

-Мм...тогда это может быть проблемой, - сказал старик, поглаживая бороду.

- Эй, Люциель…- Пока мужчина думал, другой мальчик окликнул его.

- Хм..в чем дело Ной.

- А сколько тебе лет?

- Мм? В этом году мне исполнилось шесть лет. В чем дело?

-Что..! Тебе столько же лет, сколько и мне. И все же ты победил всех этих плохих людей в одиночку!

- Фуфу. Вот именно, разве я не великолепен? - сказал он, выпятив грудь.

-Как же ты стал таким сильным?

-Конечно, я практиковался. Папа заставлял меня проходить тренировки каждый день, - сказал он, когда холод подкрался к нему, думая обо всех тех тренировках, которые ему пришлось пройти.

-Твой отец да...он сильный..?

-Конечно, он сильный. Он самый сильный человек из всех, кого я знаю.

-Но ведь ты не так уж много знаешь людей, правда?

-Ээ..Ну, я уверен, что он самый сильный...Хотя он бы сказал, что всегда есть человек сильнее. - Он улыбнулся, вспомнив слова отца.

- Похоже, твой отец был очень сильным и мудрым человеком, Сиэль, - сказал старик.

-Да..? Почему ты вдруг так говоришь? Дедушка Чарльз, - спросил Сиэль, глядя на мужчину.

-Есть много людей, которые используют сильную магию и хвастаются, что они самые сильные в этом мире. Но лишь немногие люди признают свои слабости. И это признак тех людей, которые действительно сильны, - сказал он с улыбкой.

-Истинная сила...

.

.

-Да…- сказал Сиэль, сжимая кулак.

-Я собираюсь быть самым сильным. А потом я пойду искать папу, - решительно сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/37699/824978