Готовый перевод Notebook of Fortune / Тетрадь удачи: Глава 1: Бестолковый ученик который не поймёт гениев

- Неправильно!

БАМ!

Когда госпожа Бай Юй фыркнула, ученик в школьной форме отступил назад и ударился о заднюю стену класса. Он покраснел, и из его губ потекла кровь.

Шэнь Чжэ, сидевший в углу, был в шоке.

Ученик не сделал ничего, кроме как ответил на вопрос не правильно, и его наказанием за это была пощёчина…

Не перегибает ли она палку?

Сегодня наступил третий день с того момента, как Шэнь Чжэ прибыл в этот мир.

Он был слабым учеником с земли, страдавшим периодическим обсессивно–компульсивным расстройством. Вступительный экзамен в колледж [1. - Обычно известный как гаокао, где у каждого предмета 150 баллов.] становился все ближе, но он едва мог набрать сотню баллов в имитационных тестах. Учитывая его успеваемость, результат был не совсем неожиданным.

Однако... в реальном тесте он набрал всего 0,5 балла!

Как человек, страдающий ОКР, он не мог принять это число, так как оно не было целым числом!

Подавленный такой новостью, он, совсем ничего не замечая переходил пешеходный переход, пока его не сбил грузовик.

И очнувшись, он обнаружил, что находится в другом мире.

Он думал, что, поскольку боевые искусства имели наибольшее значение в этом мире, он мог бы отличиться своим сильным телом и волей, которые были натренированы в течение многих лет пропусков занятий. Но он не мог ошибиться еще больше.

В мире, в котором он оказался, знания - это сила!

Люди здесь легко решали даже самые трудные задачи и охотно прыгнули бы в реку, если бы этим действием смогли набрать больше девяноста баллов в стобалльном тесте.

Человек, чье тело принял на себя Шэнь Чжэ, не был гением. Его средний балл в предыдущем семестре составил 96 баллов, что было последним местом в школе. Он подвергался критике и даже физическому наказанию со стороны школы, своей семьи и одноклассников.

Его ультиматум состоял в том, что он будет избит еще сильнее, если его оценка не улучшится в новом семестре (если конечно не будет убит).

Чтобы выжить, он начал много работать. Однако из-за того, что он спал слишком мало и его раны не подвергались лечению, он умер внезапной смертью, прежде чем его подменили!

Оказалось, что все усилия потраченные на то, чтобы стать лучше... превратились в смерть…

Этот парень не оставил никаких воспоминаний для Шэнь Чжэ, который не мог понять, каково это - получить 96 баллов на экзамене, хотя это был самый плохой результат в этом мире. Как он мог чему-то научиться, когда у него в голове ничего не было?

Если бы это было связано с его прошлой жизнью, он бы просто забил болт... но в этом месте тот, кто не ответит на вопрос, подвергается наказанию.

В прошлом ему бы только сделали выговор, но тут он может умереть…

В последние три дня он иногда небрежно кивал в классе, делая вид, что все понимает, но на самом деле его пугала возможность того, что учитель посмотрит в его сторону, и спросит ответ…

Он скучал по счастливой жизни в своем прошлом, где он мог бы вернуться домой живым, даже если бы не слушал уроки.

Бедному ученику в этом мире не выжить.

Бай Юй, учительница этого класса, была великолепной женщиной с идеальной фигурой. Ее выдающиеся черты лица были великолепны и сексуальны. Но для Шэнь Чжэ она была самкой тираннозавра.

Всякий раз, когда ее ученики совершали ошибку, она приходила в ярость и давала им пощечины…

- Вы должны знать, что ваше обучение связано с вашими личными знаниями. Одна ошибка прямо сейчас может привести к фатальной проблеме в будущем. Лучше усердно работать сейчас, если не хотите быть убитым позже!

Г-жа Бай Юй, казалось, сделала что-то тривиальное после избиения ученика, который не мог ответить на поставленный вопрос. Она фыркнула и продолжила:

- Возвращаемся к вопросам: Предположим, я преследую железнозубого волка со скоростью десять метров в секунду, в то время как он бежит со скоростью девять метров в секунду или двенадцать метров в секунду в течение двенадцати секунд. Если расстояние между нами в самом начале составляет пять метров, то какого цвета мех у этого волка?

Какого…

Шэнь Чжэ втянул шею и чуть не заплакал.

Был ли это вопрос для людей?

Какого цвета мех у этого волка?

Разве вопрос не должен был заключаться в том, сколько секунд ей понадобится, чтобы поймать волка?

Хотя он и не знал ответа на этот вопрос, но, по крайней мере, он смог понять его!

Он украдкой огляделся вокруг, и дюжина одноклассников уже подняли руки.

Цуй Сяо, гений этого класса, встал.

- Существуют пять видов железнозубых волков. Два из них Серые, один Белый, один Черный и последний Фиолетовый. Серые слишком быстры и сильны, даже для магов второго уровня и мастеров боевых искусств. Поскольку наш учитель - всего лишь мастер боевых искусств первого уровня, вы догоните его только в том случае, если он этого захочет. Итак, волк скорее всего не может быть серым!

- Что же касается Белых волков, то они - довольно большие по размеру, и живут на горе Торн. Они очень крепкие, и едва ли можно повредить их мех простой атакой. Кроме того, они агрессивны и никогда не убегут от врага. Итак, белый волк - тоже не вариант.

- Теперь остались только Черный и Фиолетовый. Их средняя скорость и самая высокая скорость соответствуют предъявляемым требованиям. Однако Черные волки уродливы, и мясо у них вонючее. Что уж говорить про то, что их трудно продать. Фиолетовые же волки, в сравнении с ними, прекрасны и восхитительны. Следовательно, мой ответ заключается в том, что это Фиолетовый волк.

Цуй Сяо был вполне уверен в себе.

- Правильно!

Госпожа Бай Юй кивнула головой.

- И как же ты пришел к такому ответу?

Шэнь Чжэ чуть не заплакал под этим огромным давлением.

Чтобы ответить на этот вопрос, нужно было много знать о категориях железнозубых волков, а также об их силе, скорости, привычках и даже об уровне учителя и рынке, который включал биологию, экономику, психологию, физику, геологию, математику и т.д…

“Я слишком туп чтоб думать о таком!”

В то время как его сердце было в беспорядке, госпожа Бай Юй продолжила: - Возвращаемся к следующему вопросу. Сколько времени мне понадобится, чтобы вырубить волка?

Дюжина студентов снова подняли руки.

Госпожа Бай Юй огляделась и сказала: - Сюэру, ты ответишь на мой вопрос!

- Да, Мисс.

С места поднялась стройная девушка. Она была ещё подростком, но было очевидно, что она вырастет привлекательной женщиной.

Это была Лин Сюэру, староста класса.

- Меч нашего учителя - это стандартное оружие, выкованное и распространяемое школой. Длина вашей руки - семьдесят два сантиметра. Меч и рука в общей сложности составляют 1,52 метра. Учитывая, что целью является Фиолетовый железнозубый волк длиной 2,1 метра, нашему учителю потребуется 41 секунда, чтобы добраться до него, - Убедительно произнесла Лин Сюэру. - Чтобы вырубить его, нужно попасть в голову волка, а самый подходящий способ - это Падающий Снег, для которого требуется угол 17°. Учитывая, что вы мастер боевых искусств первого уровня, и что вы оба двигаетесь, вам потребуется 0,27 секунды, чтобы попасть в цель, и еще 0,08 секунды, чтобы пробить кожу.

- Тогда нервам потребуется 0,2 секунды, чтобы передать информацию, прежде чем волк потеряет сознание. Того получается 41,55 секунды. Это то время, которое вам понадобится, чтобы вырубить волка!

- Очень хорошо! - Госпожа Бай Юй снова удовлетворенно кивнула, потому что это было то же самое, что и его интерпретация на последнем занятии.

- …

Держась за грудь, Шэнь Чжэ нашел свое будущее мрачным.

Скорее всего, его забьют до смерти, даже если он переживет этот день.

Длина руки, угол, скорость атаки, уровень, способ…

Все было учтено, и ответ был точен до одной сотой секунды…

“Та вы шутите что-ли?”

“Вы слишком умны даже для гениев!”

“Я действительно не могу понять ваш мир!”

- Следующий вопрос - последний и самый трудный.

Госпожа Бай Юй усмехнулась, так как два других вопроса были легко решены. - Сколько времени мне понадобится, чтобы вернуться в школу на полной скорости после того, как я вырублю железнозубого волка? Любая ошибка в течение часа обернётся для вас катастрофой!

В классе сразу же воцарилась тишина. Студенты, поднявшие в этот момент руки, замолчали и принялись писать.

- Этот вопрос... гораздо сложнее, чем предыдущие вопросы? - Совершенно сбитый с толку, Шэнь Чжэ посмотрел на Ван Цин, сидящего рядом с ним.

Средняя оценка Ван Цина составила 99 баллов. Что было ниже среднего если считать по классу, но все же лучше Шэнь Чжэ.

Все тесты в этом мире имели полную оценку в сто баллов. Когда результаты учеников были одинаковыми, время, с которым они завершили тест, определяло их место. Сам тест шёл шесть часов. И чем раньше кто-то закончит тест, тем выше будут места.

Прошлый Шэнь Чжэ набрал 96 баллов использовав все шесть часов. Ван Цин набрал 99 очков, но использовал слишком много времени. Так что вполне понятно, что он был ниже среднего уровня.

- Конечно!

Глядя на своего друга в замешательстве, Ван Цин тихо сказал: - Прежде всего, мы должны решить, где был найден этот железнозубый волк, который включает геологию и знания о среде обитания зверя, чтобы вычислить расстояние между ним и школой. Во-вторых, нам нужно определить скорость, с которой наш учитель несет волка обратно. Нам нужно учитывать препятствия на пути, такие как реки и холмы, а также накопление духовной энергии нашего учителя!

- Ей нужно отдохнуть на полпути? Будут ли какие-то несчастные случаи? Какова плотность леса?...Нам нужно рассчитать в десять раз больше, чем сейчас, не сделав при этом ни одной ошибки. Ладно, мне нужно сосредоточиться на расчетах. Я не хочу не ответить на него и быть избитым…

Ван Цин вернулся к своим расчетам, и губы его дрогнули.

Шэнь Чжэ: - …

“Я точно туда попал?”

“Это невыполнимая задача для человека!”

Видя, что все его одноклассники заняты, Шэнь Чжэ стал рисовать Свинку Пеппу, чтобы не привлекать внимания учителя. Он потер бровь и уже готов был выслушать ответ, когда внезапно, учитель посмотрела на него.

- Шэнь Чжэ, ты ответишь на этот вопрос!

- ...я?

Выпучив глаза, Шэнь Чжэ был ошеломлен.

Даже Свинка Пеппа, которую он нарисовал, была недостаточно хороша. Два её неровно нарисованных глаза уставились на создателя.

Как он собирается ответить на такой сложный вопрос?

Казалось, что тут его истории конец…

http://tl.rulate.ru/book/37559/858210