Готовый перевод [Transmigration] / [Перерождение в Danmachi]: Глава 47.

Перепрыгивая с одной крыши на другую, Уильям направился к семье Гефеста.

Через некоторое время в поле его зрения попали парадные ворота "Гефестус Фамилиа".

"ЭЙ, ОСТАНОВИТЕСЬ..."

Уильям проигнорировал крики охранников, перепрыгнув через закрытые ворота.

Не обращая внимания на странные взгляды, которые бросали на него члены семьи Гефеста, Уильям, следуя своей памяти, направился к великолепной кузнице.

*тук*тук*

Уильям резко постучал в дверь кулаком.

"Кто это? О, это ты", - сказала Цубаки, открывая дверь и глядя на стоящего снаружи Уильяма.

"Почему ты здесь так рано", - спросила Цубаки, отчетливо помня, что до назначенной даты еще несколько дней.

"Я подумал, не мог бы ты закончить меч раньше, я не против заплатить за него больше валис", - сказал Уильям.

"Хм, ну тогда заходи первым", - почесала голову Цубаки, приглашая Уильяма войти.

"Простите за вторжение", - не стал церемониться Уильям и быстро вошел в комнату.

Но Уильям прекратил движение, как только увидел человека, спокойно сидящего на диване и пьющего чай.

"Богиня Гефест", - почтительно приветствует Уильям великую богиню кузнечного дела.

"Все в порядке, тебе не нужно быть таким формальным", - сказала Гефеста, глядя на Уильяма.

"Уважать бога - это естественно", - сказал Уильям, как будто это было само собой разумеющимся.

"Конечно, сумасшедшие не включены в список.....", - тихо подумал Уильям, вспоминая Фрею.

"Ты была права, Цубаки, он действительно очень интересный.....", - сказала Гефеста с улыбкой на лице, глядя на Цубаки.

Уильям не удивился, что Гефеста знала, кто он такой, ведь Цубаки наверняка уже рассказывала ей о нем.

"Садись, не надо церемониться", - сказала Цубаки с беззаботной улыбкой на лице, грубо шлепнув Уильяма по плечу.

Не обращая внимания на больное плечо, Уильям посмотрел на богиню Гефесту, увидев ее кивок, он наконец сел на стоящий рядом стул.

"Насчет меча, я надеюсь, что ты сможешь закончить его как можно скорее, фактически к сегодняшнему дню, если сможешь...", - сказал Уильям, как только сел, не желая терять ни секунды.

"Ты очень нетерпелив, не так ли?", - продолжала Цубаки, похлопывая себя по груди. "Ну, повезло тебе, я уже закончила, подожди здесь, я скоро вернусь".

Глаза Уильяма блеснули голубым блеском, когда он увидел, как Цубаки вошла в соседнюю комнату.

Повернув голову, Уильям устремил свой взгляд на богиню Гефесту, которая как раз собиралась отпить из своей чаши.

Видя, что Уильям смотрит на нее, богиня Гефеста подумала, что он может что-то сказать ей, и поэтому она тоже посмотрела на него, ожидая его слов.

"...."

В комнате воцарилась странная тишина: вместо того, чтобы что-то сказать, Уильям продолжал пристально смотреть на Богиню.

Уголки рта богини Гефесты, все еще державшей в руке чайную чашку, подергивались, и она начала думать, не играет ли Уильям с ней в какую-то игру, о которой она не подозревает.

Когда ситуация продолжалась еще некоторое время, Богиня Гефеста наконец не выдержала и спросила Уильяма: "Что-то не так?".

"Пожалуйста, не обращайте на меня внимания и продолжайте наслаждаться чаем", - сказал Уильям с невозмутимым лицом, но он все еще не переставал смотреть на Гефесту.

Богиня Гефеста слегка нахмурилась, подумав, что Уильям, возможно, тоже хочет чаю?

Иначе почему бы он продолжал смотреть на нее?

Это не было похоже на то, что она была красива.

Гефеста коснулась своей повязки, когда ее мысли достигли этой точки, слегка покачала головой с язвительной улыбкой и тихо подумала: "Почему кто-то считает красивым такого уродливого человека, как он?".

Уильям, который все еще смотрел на Гефесту, очевидно, не знал, о чем она думает. В данный момент все его мысли были заняты чем-то другим.

Он думал о том, что мог бы использовать богиню Гефесту, чтобы позаботиться о Фрее...

Хотя семья Гефесты не так сильна, как семья Фреи, она отнюдь не слаба.

Кроме того, они контролируют около 70% продаж оружия в городе подземелий Орарио, что само по себе делает их силой, с которой не стоит связываться.

Вот почему Уильям думал о том, как привлечь Гефесту, но сколько бы он ни думал, он не мог придумать ни одного сценария, при котором Гефеста согласилась бы ему помочь.

Он может быть капитаном семьи Сома, но это ничто в ее глазах.... забудьте о Цубаки пятого уровня, даже четвертый уровень из ее семьи может полностью уничтожить нынешнюю семью Сома.

Что касается самого Уильяма, который был третьего уровня...

хе-хе.

Хотя третий уровень ни в коем случае не является слабым... в семье Гефесты наверняка найдутся десятки таких.

Как раз когда у Уильяма разболелась голова, Цубаки, которая ушла раньше, вернулась, неся в руках деревянный ящик.

*бамс*

Цубаки поставила деревянную шкатулку на стол перед Уильямом и жестом попросила его открыть ее и заглянуть внутрь.

Уильям не стал церемониться и быстро открыл крышку шкатулки.

Даже богиня Гефеста наклонилась вперед и посмотрела на то, что было внутри коробки.

В коробке спокойно лежал меч серого цвета с кроваво-красными линиями по всей поверхности.

*хвать*

Крепко сжав рукоять меча, Уильям вытащил его из коробки.

От меча исходило легкое, но сильное ощущение, когда Уильям держал его в руках.

Хотя он и не казался таким же несокрушимым, как отчаянный, но все же это был мощный меч, определенно на порядок выше того дерьмового дешевого железного меча.

(Дешевый железный меч: Предатель!!)

"Ты снова стала лучше, Цубаки", - с улыбкой прокомментировала Гефеста, глядя на меч серо-красного цвета.

"Хе-хе", - гордо улыбнулась Цубаки, услышав похвалу богини Гефеста.

"Ну как? Тебе нравится?", - спросила Цубаки, потирая нос.

"Это потрясающе", - с искренней благодарностью ответил Уильям.

Хотя меч не был таким мощным, как Отчаянный, он так хорошо сидел в его руке, что он не мог не восхититься мастерством Цубаки.

"Как его зовут?", - спросил Уильям, вспомнив, что кузнецы в Данмачи давали имена своему оружию.

Глаза Цубаки заблестели, после чего она произнесла.

http://tl.rulate.ru/book/37537/839838