Готовый перевод [Transmigration] / [Перерождение в Danmachi]: Глава 66, ч.1

[Возвращаясь немного назад]

"Пойдем", - сказал Бог Сома, глядя на Уильяма.

Уильям ничего не сказал, молча следуя за Богом Сомой.

"Добрый вечер, могу ли я взглянуть на ваш пригласительный билет", - вежливо спросил Бога Сому красивый мужчина, одетый как дворецкий.

"Вот", - Бог Сома протянул ему пригласительный билет, а дворецкий подал им зеленый знак.

Пройдя через огромную дверь, Уильям и Бог Сома вошли в роскошный зал.

Уильям должен был сказать, что Фрея подготовилась основательно: здесь были музыканты, играющие классическую музыку, а также слуги, профессионально разносящие еду.

"Привет, Сома, как поживаешь?"

"Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз".

"Это правда, что ты взял на себя управление районом удовольствий?"

-

-

-

-

-

Уильям был в оцепенении, когда увидел толпу людей, сгрудившихся вокруг Бога Сомы.

'Я думал, ты затворник!!!'

Видя, как Бог Сома улыбается, разговаривая с ними, Уильям решил просто слиться с фоном, молча стоя в безлюдном углу.

"Семья Локи пришла!!!"

Привратник объявил, когда все присутствующие посмотрели на вход.

Уильям тоже повернул голову и увидел Богиню Локи, идущую с высокомерным видом.

Многие боги просто покачали головами в знак покорности, а затем проигнорировали ее.

В конце концов, они знали ее слишком хорошо......

Вильгельм посмотрел за спину Богини Локи и увидел Айс Валленштейн.

Уильям мгновенно отвернулся, а затем спрятался за красным занавесом.

Вильяма нельзя винить.

Он совсем забыл об обещании научить ее...

Аис в замешательстве наклонила голову, почувствовав на мгновение знакомый взгляд, но потом он исчез.

Видя, что Аис больше не смотрит в его сторону, Уильям вышел из-под занавеса, но не терял бдительности.

*болтовня* *болтовня*

Вечеринка продолжалась, все присутствующие веселились, пили и болтали друг с другом.

Повернув голову, Уильям увидел богиню Гефесту в красном комбинезоне, наслаждающуюся музыкой и беседующую со своими коллегами-кузнецами. Посмотрев немного вправо, Уильям увидел богиню Локи, пытающуюся схватить сзади за грудь Аис, но вместо этого ее ударили по голове ножнами Отчаянного.

Уильям молча смотрел на оживленную сцену и даже немного чувствовал себя не в своей тарелке.

'Прийти сюда было пустой тратой времени после всего....', - подумал Уильям, отворачиваясь от оживленной сцены.

*тап*

Уильям нахмурился, когда почувствовал, что его постучали по плечу.

Богиня Фрея с серебристыми волосами и в белом комбинезоне на теле улыбнулась, протягивая руку Уильяму, и спросила.

"Не потанцуешь ли ты со мной".

-

Глаза Уильяма засветились странным светом, когда он уставился на протянутую руку Фреи.

"Чего она пытается добиться?", - пронеслось в голове Уильяма, когда он пытался понять причину такого поступка Фреи.

'Я не могу придумать никакого логического объяснения, как только снова....'.

"Не нужно так глубоко задумываться об этом...", - сказала Фрея, убирая руку.

"У меня нет никаких скрытых мотивов за моим поступком, я просто подумала, что ты выглядишь немного одиноко, стоя здесь один", - сказала Фрея с улыбкой на лице.

У Уильяма, с другой стороны, было лицо, которое говорило

'Да, я полностью тебе верю!!!'.

"Ничего страшного, если ты не хочешь танцевать, тогда наслаждайся вечером", - пробормотала Фрея тоненьким голосом, поворачиваясь.

Глаза Уильяма светились странным светом, когда он смотрел на спину Фреи.

"Богиня Фрея.....", - безмятежный голос остановил Фрею на ее пути.

Обернувшись, Фрея увидела, что Уильям протягивает руку в хорошо воспитанной манере.

"Не хотите ли потанцевать? "

Фрея была ошеломлена, поскольку никак не ожидала, что Уильям согласится.

Она пригласила его на танец только для того, чтобы подразнить его...

Хотя это было неожиданно, Фрее не нужно было думать дважды, она взяла Уильяма за руку с улыбкой на лице и сказала.

"С удовольствием".

Богиня Фрея не заметила, что в это время глаза Уильяма стали острыми, как будто он о чем-то глубоко задумался.

-

"Эй, ты слышал, что семья Сомы захватила район удовольствий?"

"Я всегда думал, что Сома был замкнутым, но, похоже, я ошибался..."

"Да, оказывается, он просто ждал подходящего случая, чтобы нанести удар."

*болтовня*

Бог Сома мог слышать такие разговоры вокруг себя, но его это ничуть не беспокоило.

"Я пришел сюда не для того, чтобы слушать их бесполезные разговоры", - подумал бог Сома, и на его лице появилась улыбка.

Бог Сома был сейчас по-настоящему счастлив, и ему было совершенно безразлично, что о нем думают другие.

В конце концов.....

Он наконец-то нашел решение для навыка [Хладнокровный].

'Хотя полностью избавиться от навыка невозможно, но отключить его вполне возможно'.

'Хотя на создание лекарства уйдет довольно много времени...'

Бог Сома был рад, что посетил эту вечеринку.

"Эй, взгляни...."

"Это же Фрея".

"Но кто этот молодой человек?"

Все голоса в зале стихли.

Бог Сома, который как раз собирался отпить из бокала с вином в своей руке, был ошеломлен.

Все взгляды были устремлены на черноволосого юношу и серебряноволосую богиню, которые пробирались к центру зала.

О Фрее, богине любви, говорить нечего, она была прекрасна, как всегда.

Но и мальчик, который держал ее за руку, тоже не вызывал никаких нареканий.

Маска, закрывающая его лицо, придавала ему загадочность, а его кристально чистые глаза завораживали.

Увидев эту сцену, многие из богов попросили своего друга выяснить личность юноши.

В конце концов, не у каждого хватит смелости танцевать с богиней любви Фреей.....

Будем надеяться, что парень не умрет к утру......

Пока все в зале придумывали свои собственные связи, Бог Сома, который все еще держал в руке бокал с вином, молча смотрел на Уильяма и Фрею.

Даже Бог Сома не заметил, когда, но улыбка, которая появилась на его лице мгновение назад, теперь исчезла без следа.

*хвать*

По всей поверхности бокала образовались трещины, когда Бог Сома неосознанно крепче сжал бокал.

-

"Они все смотрят на нас", - сказала Фрея, положив одну руку на плечо Уильяма.

Уильям ничего не ответил ей, спокойно положив одну руку на талию Фреи и взяв ее правую руку своей левой.

Очаровательная улыбка появилась на лице Фреи, когда Уильям взял ее за талию.

*музыка*

Классическая музыка начала играть, когда Уильям и Фрея заняли свои позиции.

*свиш* *свиш*

Профессиональными движениями Уильям вел Фрею, демонстрируя свои навыки танцора.

http://tl.rulate.ru/book/37537/2031856