Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 126 Супер Сайян Цзин?!

Наньгун Цзин слегка прищурилась, и в её голосе зазвучали холодные нотки:

— Они уже здесь. Устроили засаду?

Она никак не ожидала, что здесь их поджидает враг.

Впрочем, если подумать – ничего удивительного. Будучи гением человечества, трудно оставаться незамеченной для шпионов.

Однако…

Для экспертов планетарного уровня нелегально проникнуть на территорию человечества попросту невозможно.

Неужели они осмелились устроить засаду на Наньгун Цзин, не имея в своих рядах ни одного эксперта планетарного уровня?

Откуда у них столько смелости?

В этот момент из пояса астероидов неподалеку показались три небольших боевых корабля длиной не более ста метров и начали стремительно приближаться.

Наньгун Цзин резко оттолкнулась от пола, её взгляд блеснул, и она исчезла с места.

В тот же миг космический корабль рванул вперед, превратившись в световой поток. Он ловко увернулся от зажавших его в клещи малых судов и, обогнав их, устремился прочь.

Очевидно, Наньгун Цзин уже перешла в кабину пилота и взяла управление на себя.

Экипажи трех боевых кораблей не ожидали, что кролик, которого они поджидали в засаде, окажется столь прытким. Они немедленно вывели мощность двигателей на предел, пытаясь догнать беглецов.

Одновременно с этим вражеские корабли открыли огонь, выпуская по летящему впереди судну ярко-красные энергетические лучи.

Лу Цзэ и Линь Лин стояли у иллюминатора, наблюдая за тем, как сзади то и дело вспыхивают энергетические разряды.

Они не были экспертами планетарного уровня и не смогли бы выжить в открытом космическом пространстве. Если корабль взорвется – их ждет верная смерть.

Впрочем, корабль Наньгун Цзин действительно развил невероятную скорость; её гордость за собственное судно была вполне оправдана.

Лу Цзэ наблюдал, как дистанция между ними и преследователями увеличивается, и невольно выдохнул с облегчением.

Верно говорят: если скорость достаточно велика, тебя никто не догонит~

Интересно, каково сейчас тем, кто сидит внутри тех кораблей? Наверняка ошарашены до предела.

Лу Цзэ почувствовал прилив радости.

Хотя, надо признать, их упорство в этой бесконечной погоне заслуживало некоторого уважения.

В этот самый момент корабль внезапно замедлил ход, и постепенно отстававшие суда вновь начали нагонять их.

Лу Цзэ: ??

Он ошарашенно смотрел на приближающихся врагов и в замешательстве пробормотал:

— Корабль что, прохудился?

Линь Лин одарила Лу Цзэ выразительным взглядом:

— Это судно на духовной силе. Откуда там взяться течи?

У Лу Цзэ дернулся уголок рта:

— Тогда в чем дело? Учитель Наньгун выдохлась? Может, мне стоит добавить немного духовной силы?

Линь Лин едва заметно повела своими живыми глазами и с улыбкой ответила:

— Учитель Наньгун играет с ними. Она знает, что делает.

Услышав это, Лу Цзэ на мгновение замер, а затем его лицо прояснилось. Он прищурился:

— Значит, предстоит бой.

Линь Лин слегка улыбнулась, приподняв уголки губ:

— Угу.

— Страшно?

— Немного. А тебе?

— Как только вижу, что ты нервничаешь, мне сразу становится спокойнее.

— …Лу Цзэ, чтоб тебя!

Линь Лин так хотелось хорошенько его стукнуть, но, вспомнив, что её сила явно уступает противнику, она с досадой опустила руки и произнесла:

— Лучше поберегись. Я этот месяц провела на поле боя, и в вопросах жизни и смерти разбираюсь куда лучше тебя!

Лу Цзэ лишь улыбнулся в ответ, ничего не сказав. Не мог же он признаться, что едва ли не каждую ночь ходит на тот свет?

Не ради хвастовства, но в плане побегов и умения выживать он был чертовски хорош.

Вскоре корабль снова набрал ход, удерживая постоянную дистанцию от трех преследователей.

Вскоре в холле появилась Наньгун Цзин. С холодным блеском в глазах она усмехнулась:

— Спускаемся на ближайшую планету, надеть боевую броню!

Линь Лин кивнула:

— Хорошо!

Лу Цзэ: ??

Броню?

Какую броню?

У него ведь, кажется, никакой брони нет??

Он ошарашенно смотрел, как Наньгун Цзин и Линь Лин начали снимать верхнюю одежду, обнажая облегающие костюмы, подчеркивающие их стройные, гибкие фигуры.

Лу Цзэ заметил, что и одежда, и брюки на обеих были подобраны так, чтобы идеально сидеть по фигуре и при этом не сковывать движений.

Вскоре обе девушки достали по металлическому кейсу. Стоило им нажать на кнопку, как вокруг них возникли комплекты боевой брони и автоматически облачили их в металл.

Глядя на эту картину, Лу Цзэ почувствовал, как дергается его щека.

Почему это до боли напоминает сцену превращения из старых сериалов про рыцарей в доспехах?!

Если бы за иллюминатором все еще не пролетали время от времени вражеские энергетические лучи, он бы точно решил, что перепутал место действия.

Через мгновение обе девушки были полностью скрыты под броней. На Наньгун Цзин был черный доспех с роскошными золотыми узорами; в сочетании с её холодным, решительным лицом она была похожа на Валькирию, готовую сойтись в битве с врагом.

Доспех Линь Лин был черным с белыми узорами – в нем было меньше угрозы, но больше стремительности и грации.

Покончив с облачением, они обернулись и замерли, увидев, что Лу Цзэ по-прежнему стоит на месте, хлопая глазами:

— Лу Цзэ, где твоя боевая броня из духовной энергии?

Лу Цзэ: — …У меня её просто нет, понятно?!

Откуда бы мне её взять?!

И если наличие брони у Наньгун Цзин еще можно объяснить, то почему она есть у Линь Лин?!

Разве дядя Молинь и старина Линь не говорили, что мне нужно найти кого-то в школе, чтобы сделать её на заказ?

Боже, как же неловко.

Наньгун Цзин: …

Линь Лин: …

Атмосфера стала тягостной. Лу Цзэ чувствовал, что взгляды девушек направлены на него очень странно.

Хотя, возможно, ему просто показалось.

Наконец Наньгун Цзин кашлянула, пытаясь сгладить неловкость:

— Ничего страшного. Броню выдадут на базе. Я изучила те три корабля: даже без доспеха ты справишься, в конце концов, все сильные противники – это моя добыча.

Произнося слова о «добыче», Наньгун Цзин буквально светилась боевым духом, в её позе чувствовалась удаль, а тело слегка подергивалось отблесками золотого света.

Корабль продолжал полет, снижаясь к планете, окутанной зеленью.

Лу Цзэ посмотрел на планету и озадаченно спросил:

— А здесь вообще можно дышать? Мы не отравимся?

Лу Цзэ всё больше казалось, что Наньгун Цзин действует не слишком надежно.

Неужели у этой женщины вместо мозгов сплошные мышцы, и она думает только о драках?

Теперь он убедился: её прозвище Железнокулачный Молодой Господин подходит ей идеально.

Разумеется, вслух он этого сказать не рискнул.

Наньгун Цзин улыбнулась:

— Не переживай. В бортовом компьютере моего корабля есть звездная карта. Это неразвитая планета, местная цивилизация не дошла даже до каменного века, но воздух для таких углеродных форм жизни, как мы, вполне подходит.

В конце концов, они – весьма сильные воители, и способны выжить там, где обычный человек погиб бы.

Вскоре корабль прошел сквозь атмосферу и совершил посадку на пустынном плато. Троица вышла наружу. Наньгун Цзин прищурилась и улыбнулась:

— Для начала я собью те корабли.

В космическом пространстве её возможности были ограничены, но здесь, на планете, она могла высвободить свою силу без каких-либо оговорок.

Затем произошло то, от чего глаза Лу Цзэ расширились до предела.

Наньгун Цзин слегка поджала губы, её тело окутало золотое сияние, и угольно-черные волосы на глазах стали золотыми, взметнувшись вверх, словно от невидимого ветра.

И не только волосы – брови, ресницы и даже радужки глаз окрасились в золотой цвет.

Лу Цзэ уже начал подозревать, что всё, что у неё могло стать золотым, теперь именно такого цвета.

Мощная золотая аура хлынула из её тела, а содержащаяся в ней пугающая энергия отозвалась гулом, подобным рыку огромного дракона. Окружающий воздух пришел в движение, превращаясь в волны энергии.

Даже поверхность планеты, казалось, не могла вынести такой мощи: от её ног поползли трещины, расходясь по земле на сотни метров вокруг.

Сама земля дрожала и стонала.

Лу Цзэ, забыв о давлении в собственной груди, разинул рот и, не в силах поверить в происходящее, смотрел на преображение Наньгун Цзин:

— Су… Супер Сайян Цзин?!

Ну точно, я явно перепутал сериал…

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15098993