Готовый перевод The Tempestuous Consort - Wilfully Pampered by the Beastly Highness / Горячая супруга - намеренно избалованная звериным принцем: Глава 20: Бог Войны, что ты хочешь?

Фэн Сююй бросила на Фэн Тяньлань ненавистный взгляд. Она никогда не будет считать их конфликт разрешенным. Поскольку Фэн Тяньлань обезобразила ее лицо, она вернет ей это в стократ!

С Фэн Сююй на руках Сы Жун сел в карету.

- Большой брат Жун, мы собираемся уйти вот так просто? - Лицо Фэн Сююй пылало от боли, но она все еще изо всех сил пыталась произнести эти слова. Во всем виновата Фэн Тяньлань.

Сы Жун оглянулся на ресторан Аромат, а затем опустил занавеску. Когда он увидел волдыри на лице Фэн Сююй, он нахмурился с отвращением и поклялся достать Пилюли Красоты. Иначе он не сможет поцеловать ее, даже если она невероятно одаренная. 

- Большой брат Жун, ты презираешь меня сейчас? - Когда Фэн Сююй увидела отвращение в глазах Сы Жуна, ее сердце и голос стали холодными. Но Сы Жун обнял ее и сказал:

- Нет, просто мое сердце болит. Я сделаю все что в моих силах, дабы достать для тебя Пилюля Красоты.

- Хорошо, но Фэн Тяньлань... - Фэн Сююй ненавидела Фэн Тяньлань до глубины души.

- Не волнуйся, она выпила порошок с афродизиаком, и он скоро начнет действовать. Это было в наших интересах уйти сейчас, чтобы не вызывать подозрений. - Сы Жун зловеще улыбнулся, полагая, что, когда они придут во дворец, то услышат новость о том, как Фэн Тяньлань публично умоляет изнасиловать ее.

Фэн Сююй зарычала, надеясь, что Фэн Тяньлань не умрет быстрой смертью. Фэн Тяньлань обезобразила ее лицо, поэтому Фэн Сююй не сможет освободиться от ненависти, если та умрет быстрой смертью. Чтобы усмирить свой гнев, она хотела, чтобы Фэн Тяньлань жила в позоре и муках. И чтобы она постигла судьбу хуже смерти!

Хотя после ухода Сы Жуна и Фэн Сююй все еще оставались зрители, которые хотели посмотреть продолжения шоу, но подавляющая дьявольская атмосфера, исходящая от Сы Мобая, высосала из людей всю смелость оставаться там. Один за другим они начали быстро уходить, пока в большом зале не осталось только четверо. Даже те, кто наблюдал из улицы, убежали, как будто они увидели призрака.

Ло Юньчжу и Чулин хотели уйти, но вспомнили, что уже и так оставили Фэн Тяньлань сидеть наедине с Сы Мобаем, несмотря на обещание быть лояльными. Несмотря ни на что, но сейчас они должны стать смелее.

- Спасибо тебе Бог Войны, - сказали она, - Я очень ценю твою помощь сегодня. 

Фэн Тяньлань некоторое время ждала ответа, но так и не получила его от Сы Мобая. Она попыталась встать, но была скована взглядом Сы Мобая. Невидимое давление подкосили ее ноги, поэтому она села обратно.

Видя, как та вернулась на свое место, Сы Мобай отвернулся и сделал небольшой глоток вина. Фэн Тяньлань была немного смущена. Было ли ее проявление благодарности слишком неискренним?

“…”

Фэн Тяньлань не знала, как еще поблагодарить его. Должна ли она сказать, что нанесет ему визит в другой день, чтобы поблагодарить его должным образом?  Но поскольку немногие женщины были в его доме, это вряд ли будет уместным. Что, черт возьми, он хочет от меня?

- Хм… я пойду первой.

Посидев некоторое время, даже Фэн Тяньлань почувствовала себя неловко. Она встала, как бы ни были холодны его глаза. Когда она ушла с Ло Юньчжу и Чулин, она почувствовала холодный, похожий на нож взгляд следующий за ее спиной.

Когда они вышли из ресторана Аромат, Ло Юньчжу постучала по своей груди и глубоко вздохнула, сказав:

- Тяньлань, как тебе удалось противостоять ужасающей ауре Бога Войны? Это было так страшно. Сейчас мы почти в миле, но я все еще слишком напугана, чтобы даже дышать.

- На самом деле все было нормально, - ответила Фэн Тяньлань. Когда она сидела напротив него, она не чувствовала такого сильного, подавляющего давления. Наоборот, ей было довольно удобно с ним, хотя и неловко.

- Что значит нормально? Это страшно. Мы говорим о Боге Войны. Некоторые называют его божеством, а другие клянутся, что он демон. В любом случае…  - Ло Юньчжу замолчала, чувствуя, будто кто-то разорвал ее на части.

Она резко остановилась и сказала:

- Тяньлань, увидимся в другой день.

http://tl.rulate.ru/book/37492/820637