Готовый перевод Finding Oneself Starting From Engagement Cancellation / Найти Себя после разрыва помолвки: Пролог

Для Юджина его невеста Алисия была источником его комплекса неполноценности с самого первого момента их знакомства.

Ее прекрасная осанка, ее мудрый взгляд и ум, который просвечивал сквозь ее детское личико.

Девушка, чьи глаза были похожи на пурпурный цветок демилиции, серебряные волосы напоминали луну, сияющую в ясном ночном небе, далекую, как фея, и бледную, как призрак. В то время Юджин, конечно же, был очарован ею.

Все в ней было полной противоположностью ему самому; пол, цвет волос и даже цвет глаз.

Как будто эта девушка существовала только для него.

Вполне естественно, что юный Юджин был очарован ею.

Сын Маркиза и дочь Графа.

Некоторые могли бы сказать, что Маркиз был слишком честолюбив, чтобы связать этих двух людей вместе с самого раннего возраста.

Детская помолвка - это то, что человек делает, когда не хочет отпускать другую сторону. И эта помолвка была предложена не семьей Графа, а семьей Юджина.

Помолвка с семьей более низкого ранга.

Маркиз поспешил утвердить помолвку, не оставив другим времени для изучения другой стороны.

Семья Графа не обладала особой политической властью.

У них не было никаких специальных технологий, ноу-хау или даже специальных продуктов на земле, которой они управляли.

Конечно, отсутствие минуса тоже можно было бы назвать большим плюсом.

Но это также означает, что Маркиз нашел саму девушку ценной в какой-то степени.

В этот момент никто не сомневался, что она будет редким гением.

А как же он тогда?

По крайней мере, Маркиз был озабочен и в равной степени имел ожидания от него, так что он взял на себя труд помолвить Юджина с этой девушкой.

Подумав так, Юджин спокойно опустил глаза.

—Он действительно был ребенком.

“Не навлеки на меня позора.”

С такими словами она согласилась на помолвку.  Возможно, из-за своей детской гордости он был задет этой фразой.

Но между ними была естественная разница.

Теперь он мог это признать.

Разговор с невестой после этого состоял только из обидных для Юджина слов.

Алисия и Юджин больше походили на воспитателя и ее бедного ученика, чем на будущих супругов.

На сегодняшний день никаких изменений не произошло.

Неужели это он не пытался узнать ее поближе?

Или—

Юджин отрицательно покачал головой.

Все было кончено. Прошлое непоправимо.

Их дистанциированность была закреплена.

И перемена, которую он потребует после этого, послужит не сближению с ней, а еще большему отдалению.

Пожалуйста, он склонил голову перед своей невестой, которая сидела перед ним.

Держа за руку кого-то драгоценного около него, он искренне просил.

Даже при том, что его жалкое "я" могло сделать только это, все равно был кто-то, кто сжал бы его руку в ответ и поддержать.

Юджин прикусил губу и быстро проговорил.

“Я хочу разорвать нашу помолвку.”

П:п

Демилиция - это вымышленный цветок в этой истории

http://tl.rulate.ru/book/37491/807715