Готовый перевод Playing One Piece / Играя в Ван Пис: Глава 81

Усопп подозвал Луффи, чтобы тот приготовил веревочный вагон и спустил их на землю. Пока они это делали, Маркус подошел к Нами и Виви: «Нами, я знаю, что ты чувствуешь себя намного лучше, просто помни, что я сказал, и не волнуйся в течение следующих двух дней. Я знаю, что Чоппер будет рядом, но мы не можем рисковать тем, что у тебя случится рецидив.»

Щеки Нами порозовели и она кивнула головой. «Я буду иметь это в виду.»

Пока они разговаривали, из замка послышался какой-то шум. Когда все посмотрели на дверь замка, они все были потрясены, увидев, что Чоппер выбежал, таща сани с Курехой, преследующим его и постоянно бросающим в него ножи, копья и топоры. Он крикнул: «Все, вперед! Спускаемся с горы!»

Куреха крикнула ему в спину: «Стоять!»

Все, кроме Маркуса, вскочили в сани, Усопп тащил Луффи за слегка растянутые руки. Маркус засмеялся, глядя, как они убегают, не замечая, что он не присоединился к ним. В конце концов Куреха остановилась и стала смотреть, как они спускаются вниз. Она смотрела на уходящего Чоппера с меланхоличным выражением лица. «Похоже, я выиграл наше маленькое пари,» крикнул Маркус. «Не грусти так сильно. Ты увидишь его снова, когда присоединишься к моей команде.»

«Кто это еще присоединится к твоей команде?!» Крикнула Куреха.

Маркус немедленно пустился наутек, когда Куреха начала вытаскивать из воздуха ножи и метать их в него со смертельным намерением. Последнее, что она услышала, был смех Маркуса, который догонял своих друзей. Он быстро догнал их и побежал прямо за санями. Продолжая убегать, они услышали позади себя пушечные выстрелы. Группа остановилась и оглянулась, чтобы посмотреть, что происходит.

Внезапно с вершины горы засиял яркий свет. Пока они смотрели, снег, падавший с неба, стал розовым и очень походил на цветущую вишню. Маркус встал рядом с Нами, когда Чоппер громко заплакал, увидев это. Нами счастливо улыбнулась и сказала, «Это так красиво.»

Маркус положил руку ей на плечо: «Это чертовски хороший способ попрощаться.»

Группа остановилась и смотрела на красоту перед ними, в то время, как Чоппер громко рыдал со слезами и соплями, стекающими по его лицу. Они еще немного понаблюдали, прежде чем продолжить свой побег с острова. Как только они добрались до корабля, они обнаружили замерзшую Кару, плавающую в воде рядом с кораблем. Виви испугалась, и команда подняла Кару на корабль, чтобы разморозить.

Как только они отошли на приличное расстояние от острова, сразу же появилось праздничное настроение. Луффи и остальные начали валять дурака и пить. Пока все веселились, Нами крикнула: «Ребята! Может быть, вам тоже стоит обратить на это внимание?!»- Она указала на Виви и дрожащую Кару, завернутую в толстое одеяло.

Виви крепко обнимала Кару: «Кару! Почему ты замерз в реке?!»

Кару задрожал, а Зоро засмеялся: «Может, он поскользнулся и упал? Ха-ха! Что за увалень!»

Чоппер, сидевший на перилах корабля, перевел слова Кару: «Он сказал, что видел, как кто-то по имени Зоро исчез в реке. Поэтому он прыгнул, чтобы спасти его, и замерз.»

Нами ударила Зоро по голове: «Так это была твоя вина!!»

Виви удивленно посмотрела на Чоппера: «Ты понимаешь, о чем говорит Кару, Тони?»

Чоппер выглядел смущенным и схватился за свою шляпу, когда сказал: «Ну, я изначально был нормальным животным, поэтому я могу общаться с другими животными.»

Нами захлопала в ладоши: «Это потрясающе, Чоппер! Ты не только врач, но и можешь разговаривать с животными!»

Чоппер корчился и извивался от радости и говорил явно счастливым голосом: «З-Заткнись! Это совсем не делает меня счастливым!»

Маркус засмеялся, наблюдая, как все, кто раньше не знал, обнаружили, что Чоппер был врачом. Усопп взобрался на более высокое место на корабле и поднял кружку в воздух: «Внимание всем!» Пока он говорил, было очень шумно, так как все продолжали шуметь и заниматься своими делами, «Я хотел бы поприветствовать нашего нового друга и доктора, Тони Тони Чоппера! Ваше здоровье!»

Все прекратили свои занятия и подняли кружки: «УРА!»

Чоппер улыбнулся с парой палочек для еды, засунутых в нос и рот, и неловко сказал: «Это первый раз, когда я так счастлив!»

Маркус позволил всем веселиться всю ночь напролет. Завтра он сделает тренировку немного более жесткой для команды. Им потребуется почти неделя, чтобы прибыть в Алабасту, что даст ему достаточно времени, чтобы подготовить остальных к предстоящей схватке с Крокодайлом и агентами Барок Воркс. Конечно, если он ничего не сделает, команда все равно победит, и, честно говоря, они стали немного сильнее благодаря тому, что он заставил их начать изучать хаки наблюдения. Хотя ни один из них не может свободно использовать хаки, но их инстинкты стали острее, и теперь они могли уклоняться от атак, которые ранее поразили бы их.

Имея так много свободного времени, он планировал усиленно тренировать их в течение нескольких дней, а затем дать им отдохнуть, прежде чем они прибудут в Алабасту. Как только они доберутся туда, он планировал полностью уничтожить канон истории в этой арке и немного повеселиться. Он помнил многое из того, что произошло во время арки Алабасты, поэтому знал несколько мест, куда он мог бы войти и внести некоторые изменения, и другие места, от которых он планировал держаться подальше. Он составил несколько планов, прежде чем с усмешкой повернулся к системному окну. Его задание наконец-то завершилось!

--------------------------------------------------

Квест Завершен!

Путешествие в Алабасту Часть 2!

Путешествие по спасению Алабасты от Крокодайла продолжается. Нами может умереть от неизвестной болезни. Помогите спасти ей жизнь!

Цель 1: Спасти Нами! Убедитесь, что Нами вылечится от своей болезни. (Выполнено)

Цель 2: Болезнь на море - смертельная проблема. Убедитесь, что Тони Тони Чоппер присоединится к команде. (Выполнено)

Цель 3: Защитите остров Драм, победив Вапола! (Провалено)

Условия неудачи: смерть, невыполнение задач 1 и 2.

Награды:

Цель 1: улучшение отношений с Нами, 50% скидочная карта системного магазина.

Цель 2: улучшение отношений с Тони Тони Чоппер, книга навыков: базовые медицинские знания.

Цель 3: Награда неопределенна.

Ваши отношения с Нами улучшились!

Ваша награда была помещена в ваш инвентарь!

Ваши отношения с Тони Тони Чоппером улучшились!

Ваша награда была помещен в ваш инвентарь!

http://tl.rulate.ru/book/37444/996127