Готовый перевод Playing One Piece / Играя в Ван Пис: Глава 36

Дракуль "Соколиный Глаз" Михок

Класс: Гроссмейстер-Фехтовальщик

Уровень: 103

Здоровье: 2,880/2,880

--------------------------------------------------

Маркус содрогнулся от огромного количества здоровье, которыми располагал Михок. Не говоря уже о его сумасшедшем уровне! Он даже не знал, что уровни могут быть выше ста. Какой максимальный уровень? Михок был просто слишком силен, неудивительно, что он мог просто играть с Зоро и сражаться с помощью ножа, похожего на нож для чистки овощей. Зоро наблюдал, как один из пиратов Крига попытался выстрелить в Михока, но траектории пуль легко менялись. Зоро притягивало к Михоку, как магнитом. Маркус смотрел, как Зоро с решимостью в глазах приближается к нему. Когда Зоро приблизился к Михоку и вызвал его на дуэль, все удивленно уставились на него. Маркус знал, что Зоро обречен на поражение. С уровнем всего лишь в одну пятую от уровня Михока это сложно даже будет назвать дракой.

Зоро приготовился использовать свой стиль трех мечей, а Михок снял свое крестообразное ожерелье и потянул за один конец, доставая маленький нож. Зоро свирепо посмотрел на Михока: «Что ты собираешься с этим делать?»

«Я отличаюсь от тех идиотов, которые изо всех сил сражаются с маленькими кроликами. Хотя ты, может быть, и известный фехтовальщик... Но это всего лишь Ист Блю, самое слабое из четырех морей, разделенных Гранд Лайн. К сожалению, в данный момент у меня нет клинка меньше, чем этот,» сказал Михок с легким раздражением.

«Есть предел тому, насколько ты можешь недооценивать меня,» прорычал Зоро. «Не жалей об этом, когда умрешь!»

Он бросился на Михока и поднял свои мечи, «Они гири!»

Он рубанул тремя мечами, но его атака была легко остановлена кончиком маленького ножа Михока. Он поймал атаку Зоро в тот момент, когда три его клинка пересеклись и остановил все три сразу. «Маленький лягушонок в своем колодце, позволь мне показать тебе, насколько велик мир на самом деле.»

Зоро был потрясен, но не сдавался. Зоро яростно атаковал Михока, его мечи были лишь размытым пятном почти для всех, кто наблюдал за ним. Только три человека могли видеть, что делает Зоро: Луффи, Маркус и, конечно же, Михок. Несмотря на его яростные атаки, Михок легко парировал или блокировал каждый удар Зоро, направленный в его сторону. Это было все равно что наблюдать за мужчиной, играющим с ребенком. Зоро был явно расстроен, но не сдавался. Он сражался на пределе, рубя мечами так быстро и сильно, как только мог. Увидев это, Михок заговорил: «Что тебя так тяготит? Зачем ты добиваешься максимальной силы… слаба?»

Увидев и услышав, как Михок разговаривает с Зоро, Джонни и Ёсаку пришли в ярость. Когда они попытались броситься на помощь Зоро, Луффи и Маркус схватили их и остановили. Луффи заорал на них: «Не вмешивайтесь!»

Пока Луффи и Маркус сдерживали их, Михок одним ударом отбросил Зоро в сторону. Тяжело дыша, Зоро поднялся на ноги. Он не сдавался, он отказывался сдаваться. Он встал в стойку, держа меч вертикально и держа третий меч во рту, «Тора...»

Михок сделал выпад своим маленьким кинжалом, а Зоро рубанул его мечами: «Гари!»

Эти двое бросились друг на друга, но Михок неизбежно победил. Его маленький нож вонзился в грудь Зоро, и потекла кровь. - Джонни и Ёсаку закричали, а Луффи стиснул зубы и заставил себя не двигаться. Маркус молча наблюдал за происходящим, прищурившись. Даже с его хаки наблюдения, работающего на полной мощности, он не мог уследить за последним движением Михока, и это пугало его.

Все наблюдали за тем, как Зоро и Михок тихо о чем то шептались, а затем Михок вытащил свой нож из тела Зоро и отступил назад, чтобы вытащить большой черный меч из-за спины. Они встали в атакующие стойки и уставились друг на друга. Джонни и Ёсаку сходили с ума, а Луффи требовалось все его самообладание, чтобы удержаться на месте. Он так сильно стиснул зубы, что Маркус слышал, как они скрипят. Он подошел к Луффи и положил руку ему на плечо, прошептав: «Зоро не умрет здесь.»

Луффи ничего не сказал и просто наблюдал, как два воина вступили в последний бой. Зоро использовал свой секретный прием " Сантур Оуги-Санзен Секай ", в то время как Михок использовал "простой" удар. Эти двое прошли мимо друг друга, и конечный результат был виден достаточно скоро. Два из трех мечей Зоро сломались, оставив целым только меч, который он держал во рту. Одновременно на его груди появилась кровавая резаная рана, и он упал на одно колено. Зоро медленно вложил оставшийся меч в белые ножны, затем встал и повернулся лицом к Михоку, широко раскинув руки. Михок выглядел слегка озадаченным: «Что?»

Зоро ухмыльнулся, выглядя почти счастливым, но решительным: «Рана на спине - это позор фехтовальщика!»

Впервые Михок улыбнулся: «Отлично!»

Не говоря больше ни слова, Михок полоснул Зоро по груди. Увидев это зрелище, Луффи закричал: «Зоро!»

Кровь хлынула из длинного меча, рассекшего грудь Зоро. Он потерял контроль над своим телом и упал навзничь, рухнув в море. Луффи заорал во всю глотку и выбросил вперед руку. Его рука вытянулась и ухватилась за обломок разбитого корабля недалеко от Михока. «ЧЕРТ БЫ ТЕБЯ ПОБРАЛ!»

Луффи снова закричал и полетел к Михоку. Увидев приближающегося Луффи, Михок просто сделал шаг в сторону и легко уклонился от атаки. Луффи пролетел мимо него и врезался в часть настила, комично застряв. Маркус только усмехнулся про себя, что привлекло внимание Михока. Маркус вздрогнул, почувствовав, что Михок смотрит в его сторону, пока Луффи вытаскивал свою голову. Михок обратился к Луффи, когда тот высвободил свою голову: «Этот парень все еще жив.» Глаза Михока сузились, когда он посмотрел на Маркуса «Что прекрасно знает твой друг вон там.»

Сразу после того, как он сказал это, Джонни и Ёсаку вынырнули из океана с Зоро на руках. Увидев их, Луффи крикнул: «Зоро!»

Маркус помог им вдвоем затащить Зоро в лодку и заняться его ранами. «Я - Дракуль Михок,» громко произнес Михок, чтобы Зоро мог его услышать. «Познай самого себя! Познай свой мир! И стань сильнее, Ророноа! Сколько бы месяцев или лет ни прошло, я буду ждать тебя здесь, на вершине мира! Так что двигайся вперед с этой яростной убежденностью и попытайся превзойти мой меч! Превзойди меня, Ророноа!»

Михок взглянул на Луффи через плечо: «Мальчик, к чему ты стремишься?»

Луффи только ухмыльнулся: «Стать королем пиратов!»

Михок улыбнулся: «Трудный путь. Даже сложнее, чем превзойти самого себя,» Он перевел взгляд на Маркуса. «А ты, мальчик?»

«Стать самый сильный человек в мире, даже сильнее Кайдо,» ухмыльнулся Маркус.

Глаза Михока слегка расширились при упоминании одного из Йонко. Для кого-то в Ист Блю знать о Йонко и их силе было крайне необычно. Вдобавок ко всему, Михок был почти уверен, что молодой человек использует хаки наблюдения по тому, как он смотрит на вещи. Поистине неожиданное зрелище. Михок скрестил руки на груди: «У тебя мечта такая же труднодостижимая, как стать Королем Пиратов.»

http://tl.rulate.ru/book/37444/902697