Готовый перевод Playing One Piece / Играя в Ван Пис: Глава 17

--------------------------------------------------

Лев Ричи

Уровень: 9

Здоровья: 295/450

Бессознания

--------------------------------------------------

Маркус разочарованно покачал головой. Он даже не снес Ричи и половины здоровья, а тот уже лежал без сознания. Впрочем... он молотил по голове льва и, по крайней мере, частично повредил его горло... Эх, какая разница. Он отпустил Льва и сосредоточился на паникующем Моджи. Увидев, что Маркус смотрит в его сторону, Моджи запаниковал еще больше. Он тут же поднял руки вверх в подсознательной защитной манере: «Н... нам нет нужды сражаться... так ведь?»

Маркус взглянул на раненого Шушу. Он не был уверен в этом, но, похоже, в прошлой жизни он был собачником. Видя боль Шушу, он почувствовал печаль и ярость. Хорошо, что у него был кто-то, на ком он мог выместить свою ярость. Он повернулся, чтобы посмотреть на Моджи, все признаки его игривого шутливого поведения исчезли, и он стал серьезным. «Это работа владельца домашних животных, чтобы научить своего питомца отличать добро от зла. Когда домашнее животное ведет себя плохо, это не его вина, это вина хозяина.»

Моджи сильно вспотел, при виде приближающего Маркуса. Ему хотелось убежать и рассказать своему капитану, что случилось, но ноги не слушались его. Он смотрел на Маркуса, дрожа всем телом. Маркус остановился менее чем в футе от Моджи, «Ты не согласен?»

Не дожидаясь ответа Моджи, Маркус взмахнул правой рукой и крепко сжал руку багги. С громким треском он крепко ударил Моджи по лицу израненной, покрытой синяками и сломанной рукой Багги. Сила удара отправила Моджи по спирали в воздух, а затем он врезался в здание на обочине улицы.

--------------------------------------------------

Вы победили Моджи укротителя, противника более чем на пять уровней превосходящего вас. Опыт х600%, + 8400 опыта.

Вы подняли уровень! Здоровье и сила воли полностью восстановлены. У вас 5 неизрасходованных очков атрибутов.

Вы подняли уровень! Здоровье и сила воли полностью восстановлены. У вас 5 неизрасходованных очков атрибутов.

--------------------------------------------------

Маркус отвернулся от Моджи и Ричи и увидел, что Зоро, Луффи, Нами и деревенский староста смотрят на него. Зоро и Луффи выглядели нормально, но Нами и староста выглядели потрясенными. В конце концов, они только что видели, как он голыми руками вырубил гигантского льва. Маркус только ухмыльнулся им всем: «Это было весело.»

Нами не выдержала, когда услышала, что Маркусу было весело избивать льва. «Как это может быть весело?»

Тем временем Луффи рассмеялся, а Зоро только улыбнулся. Маркус ухмыльнулся им, размахивая избитой рукой Багги. Багги, может быть, и крутой ублюдок, но даже он, должно быть, чувствует боль от всего, через что его руке пришлось пройти. Нами, увидев отрубленную руку, которую держал Маркус, слегка побледнела: «Чью руку ты отрубил и почему используешь ее в качестве оружия?!»

Маркус уставился на Нами. Неужели она уже забыла о силе дьявольской плода Багги или о том, как Багги ударил его ножом? Он только пожал плечами: «Багги похоже она не нужно, раз он разбрасывается ею, поэтому я забрал его руку себе.»

Ухмылка Зоро стала еще шире, а Луффи засмеялся еще громче. Маркус подошел к тому месту, где раненый Шушу все еще сидел перед зоомагазином, который он охранял. Нами, Луффи, Зоро и староста разговаривали, а Маркус решил помочь Шушу. Он достал несколько бинтов из своего инвентаря, одну из своих ежедневных наград на острове, и начал перевязывать раны Шушу: «Ты проделал большую работу, защищая магазин Шушу. Я уверен, что твой хозяин будет невероятно горд тобой. Просто... не умирай, ладно? Я уверен, что он не хотел бы, чтобы ты присоединился к нему так скоро.»

Нами наблюдала, как Маркус лечит и разговаривает с Шушу, и недоумевала, почему пират так добр к собаке и даже раздает ей советы. И все же, увидев, как он обращается с Шушу, она улыбнулась. Не похоже, чтобы эти парни были плохими... хотя они все еще были презренными пиратами.

Пока группа разговаривала, Маркус присоединился к ним. Прежде чем он успел вмешаться в разговор, раздался громкий взрыв - один из шаров Багги разрушил часть города, включая дом старосты. Это стало последней каплей для старосты. Он вскинул руки вверх и закричал: «Я больше не могу этого выносить!! Шушу и дети сражаются с пиратами, а мы прячемся и убегаем! Я больше не могу просто сидеть и смотреть на это!»

Нами запаниковала и попыталась успокоить старосту: «Успокойся, все в порядке!»

Нисколько не успокоившись, староста крикнул в ответ: «Есть такие бои, от которых ты не можешь отступить!» Он повернулся, чтобы посмотреть на Маркуса, стоящего рядом с Луффи, «Я прав, парень?»

"Верно." Ответил Маркус.

Луффи рассмеялся и одобрил слова Маркуса. Нами, наоборот разозлилась, она повернулась и закричала на Маркуса: «Хватит его подначивать!»

Староста взял свое копье и начал рассказывать о прошлом деревни. Как много они проделали работы, чтобы построить деревню из ничего в течение сорока лет. Деревня была его сокровищем, и он не мог позволить каким-то пиратам уничтожить его сокровище. Все еще злясь, староста потопал в сторону Багги и его команды, полностью настроенный на то, чтобы противостоять пирату и рискнуть своей жизнью за свою деревню. Луффи, Зоро и Маркус просто смотрели с улыбками на лицах. Нами попытался остановить старосту: «Ты не можешь! Это же безрассудство!»

Он просто повернулся и крикнул ей: «Я знаю!» И потопал прочь, а Нами повернулась к трем мужчинам позади нее: «Он плакал...»

Все трое притворились, что ничего не видели, а Луффи озвучил эту мысль: «Я ничего не видел.»

Зоро с улыбкой посмотрел на Луффи: «Здесь становиться интересно.»

Луффи рассмеялся: «Ага! Мне нравится этот старик, я не позволю ему умереть.»

Нами была взбешена небрежным отношением мужчин: «Не время смеяться!»

Луффи продолжал улыбаться: «Наша цель Гранд Лайн. Мы должны отобрать карту у этих пиратов!» Он протянул руку Нами, «Присоединяйся к моей команде и стань нашим штурманом!»

«Я не стану пиратом! Но мы можем временно поработать вместе, чтобы достичь наших целей!» Нами отбила руку Луффи.

http://tl.rulate.ru/book/37444/834789