Готовый перевод Playing One Piece / Играя в Ван Пис: Глава 9

Маркус прочитал информацию о задании с усмешкой на лице. Так много всего нового! Он все еще слышал крики и звуки, которые, казалось, были похожи на звуки сражения, поэтому он нашел время, чтобы посмотреть на свои новые поиски. Он планировал стать пиратом в команде Луффи, по крайней мере на некоторое время. Его сердце было настроено на кражу горо-горо-но-ми Энеля, и время, когда Луффи надерет задницу Энеля, - это лучшая возможность, которую он мог придумать, чтобы украсть плод. Было слишком рискованно пытаться идти к Гранд Лайн в одиночку и надеяться, что он доберется до острова, следуя по компасу лог пос. Он будет в большей безопасности с компанией, и он точно знал, что Луффи и команда Гоинг Мерри доберутся туда, если он не будет сильно вмешиваться. После того как он украдет дьявольский плод, это уже не будет иметь значения. А до тех пор он должен был подыгрывать.

Затем он проверил системный магазин. Это было не совсем то, чего он ожидал. Там находилось несколько страниц, на которых были разные категории товаров для продажи. На первой странице была еда и напитки, на второй - оружие и боеприпасы, а на третьей - разные предметы. Все предметы, выставленные на продажу, были обычными повседневными предметами, которые можно было купить на обычном острове. Никаких дьявольских фруктов в продаже и никакого легендарного оружия. Интересно было только то, что все выставленные на продажу товары продавались за Белли, единую валюту в Ван Пис. По крайней мере, с деньгами проблем не будет, пока он будет хоть немного воровать.

Последнее изменение, которое он проверил, была новая функция карты. Когда он открыл ее, в его поле зрения появилась настоящая карта. Он мог видеть маленький остров, на котором провел так много времени, и часть океана вокруг него. В океане он мог видеть корабль, на котором находился, но не тот, на который они напали. Сгорая от любопытства, он коснулся изображения корабля Альвиды на карте. Тут же карта увеличилась и детально показала ему корабль. Он мог заглянуть во все палубы корабля, но не увидел ни одного человека. Это было интересно, и он подумал, что это может пригодиться в будущем, когда он сможет по существу телепортироваться в виде молнии.

Пока он просматривал карту, звуки взрывов и боя прекратились. На корабле воцарилась тишина, которая, как он догадался, означала, что в данный момент все члены экипажа совершают набеги на корабль-мишень. Он просто сидел и ждал. Он, наверное, мог бы выбить дверь и сбежать, если бы захотел, но зачем ему это нужно? В какой-то момент Луффи должен был встретиться с Альвидой, а до тех пор он планировал остаться на ее корабле и ждать. Он сбежит вместе с Луффи и Коби.

Сидя там, он услышал какие-то тихие звуки, доносившиеся из соседней комнаты. Сгорая от любопытства, он поднялся на ноги и подошел к стене, чтобы осмотреть ее. Это заняло целую минуту, но в конце концов он нашел достаточно большую щель, чтобы заглянуть в нее. Комната рядом с ним была сокровищницей, и внутри нее молодая женщина собирала все сокровища в большой мешок. Увидев лишь намек на оранжевые волосы, торчащие из-под черной банданы, он широко улыбнулся. Нами была на борту и грабила Альвиду! Это означало, что корабль, на который они только что напали, был тем самым, на котором Луффи спал в бочке! Черт возьми, да! Кто бы ни послал его в этот поганый мир, он все рассчитал идеально. Это было похоже на то, что наблюдатели хотели видеть, как он взаимодействует с главными героями. Он был бы более чем счастлив услужить им!

Зная, что Нами грабит корабль, Маркус не стал больше терять времени и направился к двери. Быстрым ударом ноги он полностью сбил ее с петель. Он шел по кораблю, пока не нашел дорогу на палубу. Оттуда он увидел нечто такое, что заставляло его сердце бешено колотиться. Луффи уже сражался с пиратами Альвиды. Он стоял на месте и смотрел, как разворачивается битва на корабле Альвиды, а другая часть экипажа совершала набег на другой корабль. Хотя он и знал, что этого следовало ожидать. Даже если он знал, что это было частью того, что делало Луффи, Луффи. Несмотря на то, что он видел это сотни, если не тысячи раз в аниме, видеть руку Луффи, вытянутую как резиновая лента, было еще тем зрелищем!

Ему потребовалось всего несколько мгновений, чтобы вывести команду Альвиды, оставив только Коби и Альвиду на палубе торгового судна. Маркус улыбнулся про себя и тихо подошел сзади к нескольких членов экипажа, все еще находившихся на палубе корабля Альвиды. Он сжал пальцы в кулаки и быстро набросился на мужчин. Тремя сильными ударами по затылку, по одному на каждого, он лишил их сознания и не привлек к себе никакого внимания.

--------------------------------------------------

Вы победили одного из приспешников Альвиды, + 100 опыта.

Вы победили одного из приспешников Альвиды, + 100 опыта.

Вы победили одного из приспешников Альвиды, + 100 опыта.

--------------------------------------------------

Он решил понаблюдать за схваткой между Луффи и Альвидой, не вмешиваясь. Прислушиваясь и наблюдая, он услышал тихий скрип двери позади себя. Он активировал свое хаки наблюдения и мельком увидел, как Нами сбегает с корабля. Он улыбнулся про себя и оставил ее одну, продолжая наблюдать за Луффи. Он не мог удержаться от улыбки, когда увидел, как Коби набросился на Альвиду. Маркус тихо наблюдал со своего места, потому что не хотел разрушать те отношения, которые были у него с Альвидой.

Он смотрел, как Альвида безрезультатно ударила Луффи дубинкой по голове, а затем Луффи отправил ее в море своим резиновым пистолетом. После того, как ее отправили в полет, Луффи повернулся к нему и сказал: «Он собирается вступить в военно-морской дозор! Держи рот на замке и отпусти его!»

Маркус только рассмеялся и беспомощно развел руками: «Извини, но я не член команды Альвиды! Она просто захватила меня незадолго до нападения на этот корабль!»

Коби кивнул головой: «Он не врет! Он застрял на острове, и они захватили его точно так же, как и меня!»

Прежде чем разговор успел продолжиться, раздался громкий пушечный выстрел, а затем несколько пушечных ядер упали в море рядом с двумя кораблями. Луффи только рассмеялся и предложил Коби подождать и присоединиться к морскому дозору. После его отказа Луффи и Коби сумели найти небольшую лодку и спрыгнули в нее с корабля. Когда они оказались в океане, Маркус, не теряя времени, спрыгнул с корабля Альвиды и присоединился к ним. Ни за что на свете он не останется здесь!

Когда маленькая лодка коснулась воды, все трое оказались внутри нее. Рядом с ними, в ее собственной маленькой лодке, Маркус увидел Нами и широко улыбнулся ей. Он знал, что скоро снова увидит ее! Все трое лихорадочно принялись за работу. Маркус и Коби взялись за весла, а Луффи засмеялся и, указывая на горизонт, закричал: «Впеерееееееед!»

http://tl.rulate.ru/book/37444/825288