Готовый перевод Playing One Piece / Играя в Ван Пис: Глава 93

Маркус посмотрел на новое умение и на мгновение был озадачен им. На первый взгляд оно давало не такой уж и большой буст, но на самом деле все было просто превосходно. Теперь, когда он будет использовать такой навык, как работа ногами, которая стоила 25 силы воли, он будет восстанавливать эту потраченную силу воли за 30 секунд, а не за целую минуту.

Переодевшись в свой черный костюм и надев свиную морду, Маркус с удовольствием позавтракал, а потом отправился на Реин Диннер, чтобы схомячить еще несколько миллионов белли. Он выбрал рулетку, за которой работала хорошенькая женщина, и мучил ее своей уродливой рожей и ужасным флиртом, пока играл. Всего через час или около того после того, как он начал играть, он почувствовал внезапный прилив силы, проходящий через его тело, когда его навык "Сила дружбы" активировался. Вскоре за этим последовал громкий шум, доносившийся снаружи казино. Он продолжал играть, глядя в ту сторону, откуда доносился шум. Через несколько секунд Луффи, Нами, Зоро и Усопп с грохотом ввалились в Реин Диннер. Луффи немедленно начал кричать: «Крокодайл!!! ПОКАЖИСЬ!!!»

Маркус улыбнулся увидев это, но не двинулся с места. Он мог бы позволить им немного поиграть, пока он зарабатывает деньги. Может быть, после того, как все это закончится, он найдет возможность сходить на свидание с Нами. Потому что у него оставалось не так много времени, вскоре они прибудет в Скайпию. Его план состоял в том, чтобы отделиться от них на некоторое время, чтобы освоиться с теми силами, которые он приобретет. Он не был уверен, присоединится ли он к ним в Эниес Лобби или нет, но он определенно увидит Луффи снова на битве при Маринфорде.

Пока он размышлял и рассеянно играл в азартные игры, Смокер вбежал в Реин Диннер за Луффи. Группа побежала к двери с надписью "VIP", а Смокер следовал за ними по пятам. Как только они скрылись из виду, Маркус снова сосредоточился на игре. А пока пусть все происходит, как в каноне. Он не хотел тратить свое время выслушивая, как Крокодайл выкладывает все свои планы Смокеру. С другой стороны, это означало, что завтра он сможет выбить дерьмо из Крокодайл раз и навсегда.

К тому времени, как Крокодайл закончил свою речь и вышел через VIP-выход, Маркус прикарманил еще 4,5 миллиона белли. Когда Крокодайл и Робин выходили из казино, Робин посмотрела в сторону Маркуса. Заметив, что она смотрит на него, он игриво подмигнул ей. Она тут же отвела взгляд и продолжила следовать за Крокодайлом из казино. Когда они ушли, пришло время Маркусу сделать свой ход. Он забрал со стола свой выигрыш и положил его в карман. Пока хорошенькая женщина, работавшая за столом, наблюдала за ним, Маркус изменил свое поросячье личико на свое настоящее.

Когда женщина увидела, как изменилось лицо Маркуса, у нее отвисла челюсть. Маркус не был самым привлекательным мужчиной в мире, но на краткий миг, когда он повернул свое лицо, он показался женщине похожим на Адониса. Маркус бросил ей в качестве чаевых фишку на 5000 белли и подмигнул, прежде чем надвинуть шляпу на глаза и направиться к VIP-выходу. Никто не пытался остановить его, когда он вошел в дверь. В конце коридора висела табличка, указывающая налево и направо. Налево для VIP-персон, направо для пиратов. Маркус с улыбкой повернул направо. Этот коридор привел его к люку.

Маркус опустился на колени и сжал руку в кулак. Он ударил кулаком по полу и использовал свой Хассёкэн, чтобы вызвать вибрацию. От вибрации пол разлетелся на куски, и Марку упал в темноту внизу.

--------------------------------------------------

Новый подскил Хассёкэна разблокирован!

Дробящий удар - используя реверберации навыка Хассёкен, вы можете уничтожить практически любую твердую поверхность одним ударом.

--------------------------------------------------

Маркус находился в темноте какое-то время, прежде чем приземлился на ноги по колено в воде. Все, запертые в клетке, удивленно посмотрели на Маркуса. Маркус улыбнулся и поднял руку: «Йоу!»

Все уставились на Маркуса с отвисшими челюстями. Нами заговорила первой: «Маркус?! Что ты здесь делаешь?!»

За ее вопросом немедленно последовало рычание Смокера: «Ты! Я так долго искал тебя!»

Маркус подмигнул Нами, игнорируя Смокера: «Ну, я увидел, как вы, ребята, шли сюда, и подумал, что вам может понадобиться помощь.» Он оглядел камеру и улыбнулся, «Похоже, я был прав.» Он повернулся к Смокеру, «Смоки! Рад снова тебя видеть. Развлекаешься?»

Смокер прикусил сигару и угрожающе зарычал на Маркуса, но тот просто проигнорировал его. Учитывая их положение, Смокер вздохнул: «Что вы все знаете о плане Крокодайла? Эта женщина с Крокодайлом уже больше двадцати лет скрывается от правительства. Если я правильно помню, награда за ее голову около 70 миллионов белли. В тот момент, когда эти двое объединились, это стало больше, чем просто захват страны. Если оставить их в покое, это может перерасти в катастрофу, затрагивающую весь мир!»

«Мне не нужны никакие дополнительные причины, чтобы надрать этим ублюдкам задницу!» Выкрикнул Луффи.

Смокер расслабился и вздохнул: «Понятно. Так как же ты собираешься отсюда выбраться?»

Луффи посмотрел на постоянно поднимающийся уровень воды, которая сейчас уже доходила им до бедер. Усопп начал ныть, что они умрут, а Луффи начал терять силы из-за воды. Маркус огляделся и хрустнул костяшками пальцев. «Я думаю, пора нам убираться отсюда.»

«Прутья сделаны из морского камня,» усмехнулся Смокер, «Их невозможно сломать голыми руками, даже с помощью хаки.»

Маркус посмотрел на Смокера, как на идиота: «Кто сказал, что я буду бить по решетке?»

Он крепко сжал кулак и покрыл его черным, как смоль слоем хаки вооружения. При виде того, что делает Маркус, у Смокера отвисла челюсть. Уровень хаки вооружения, который демонстрировал Маркус, ставило его на уровень вице-адмирала у морских дозорных! Такой молодой и талантливый парень, как Маркус, будучи пиратом, был невероятно опасен. Если его оставить в покое, он может стать настоящей угрозой! Маркус с улыбкой посмотрел на Смокера: «Даже если решетки и некоторые стены сделаны из морского камня, остальная часть стены - просто камень или бетон. Я удивлен, что никто из вас этого не понял.»

Маркус завел руку назад, а затем ударил ею в стену, используя свой новый подскил Дробящий удар. Вся клетка содрогнулась, когда ударная волна от его кулака отразилась от стены, заставив ее треснуть. Из-за грохота все окна разбилось вдребезги, и вода хлынула внутрь. Когда эхо стихло, стена, по которой ударил Маркус, раскололась и рухнула, оставив очертания морского камня, использованного вокруг секции.

Все уставились на него, а потом Луффи рассмеялся: «Невероятно, Маркус!»

http://tl.rulate.ru/book/37444/1024879