Готовый перевод Пси-сильный / Пси-сильный: Глава 9. Поучительная.

— Ну, — сказал капитан Стейси.

— Что? — не понял я.

— Брать ответственность будешь? — попадос…

— А? — решил сыграть в несознанку я.

— Ой, не надо мне тут, — усмехнулся он, пока вёл машину, — думаешь, я не понял, чем вы там занимались?

— Всё было по согласию! — непонятно почему оправдывался я.

— Это я понял, — хмыкнул он, — если бы это было не так, ты бы здесь не сидел, ха-ха, — посмеялся он.

— Эх, — вздохнул я.

— Не боись, — решил успокоить он меня, — не трону я тебя. За эти дни я хорошо узнал тебя. Ты хороший человек, да и твой отец хорошо отзывался о тебе. Так что можешь встречаться с моей дочерью.

— Да? — удивился я, нет, не самому разрешению, а тому, что он не против.

— Да, — кивнул он и остановил машину, — но если обидишь её, то… — многозначительно протянул он, — Приехали, можешь выходить, — да, надо быть осторожнее…

— Спасибо, дядя Джон, — поблагодарил я, выйдя из машины, — дальше я сам.

— Ладно, тогда я поехал, поговорим вечером, — кивнул он и уехал. Брр, у меня от этого голоса мурашки по коже пробежали.

<center>***</center>

Ну, я в Квинсе. К Фелиции пока решил не идти (что-то мне страшно). Теперь осталось найти дом Паркера. Ему сейчас, наверное, плохо. Тот удар его как-то слишком сильно потрепал… и это я не ищу оправдания, чтобы не идти к Фелиции…

— Здравствуйте, молодой человек, — сказал пожилой мужчина.

— Здравствуйте, меня зовут Виктор, — протянул я руку. Он её пожал, а я продолжил, — извините за вторжение, но я пришёл к Питеру. После вчерашнего кому-то могла понадобиться помощь — вот я и решил сходить и проведать друзей.

— Какой вежливый молодой человек, — раздался женский голос за спиной мужчины и я увидел, как ко мне вышла милая такая пожилая женщина, от неё так и веяло домашним теплом. Сразу вспоминается моя приёмная мать из первого мира… — Проходи, можешь пока подождать на кухне — Бен проводит, — указала она на своего мужа, на что тот кивнул, — а я пойду позову Питера. Кстати, можешь называть меня тётей Мэй.

— Тогда меня можешь называть дядей Беном. — вклинился её муж.

— Спасибо за гостеприимство, тётя Мэй, дядя Бен, — улыбнулся я.

— Да что там, — махнула она рукой, — я рада, что у Питера есть такие друзья, как ты.

— Хорошо, тогда я подожду на кухне, — проследовал я за дядей Беном, а тётя Мэй пошла наверх.

Через пять минут она спустилась уже с Питером. Он был весьма помятый и в бинтах, а в эмоциях такая мука, что ему нужно их носить, ведь он уже почти исцелился, а его всего в бинты, хе.

— Привет, Пит, — махнул я ему рукой.

— Привет, Виктор, — поздоровался он, — у меня всё хорошо. Только ушибся в нескольких местах, а так всё нормально.

— Очень рад это слышать, — ответил я и по телику как раз начали показывать репортаж со вчерашних событий:

Здравствуйте, дорогие наши телезрители! Сегодня мы вам расскажем о вчерашнем событии… а теперь эксклюзивный репортаж с места событий!

— *Шум мотора*… Спасибо, Фил. Сейчас мы находимся где-то в двухстах метрах от центра событий, где сцепились два монстра. Они уже разрушили пять зданий! Кто же сможет остановить их? О, смотрите! Это же военный вертолёт! Так военные всё же решили подключить свои силы? Нет, стойте! Они похоже просто наблюдают! Но кто же всё-таки спасёт этот город от разрушений?.. Смотрите! Кто-то всё же решил остановить их! Это… три каких-то ряженых в какие-то костюмы, причём одна из них — это девушка! Что же они смогут противопоставить этим двум монстрам… Ого! Вот это удар! Они откинули одного монстра в стену и с другим монстром стали теснить его! Что же там всё-таки происходит? Почему они объединились с одним монстром против другого… Вау! Они его положили и держат… вот это бой! Давай, скорее туда! Нам надо взять интервью! Нет, они уходят! Быстрее…

Вот и всё, что удалось запечатлеть на камеру. Интересно, кто же те герои, что спасли наш город?..

— Мне вот интересно, а у того, что в красном, всё в порядке? Всё-таки его неслабо потрепали. — сказал дядя Бен.

— Я уверен, что, да, у него всё в порядке, — проговорил Питер, — он ведь необычный человек, значит и регенерация у него должна быть не обычная, — пояснил он.

— А мне вот интересно, кто они — эти герои, — взял своё слово я, — появились из неоткуда, да и ещё с какими-то похожими силами, — посмотрел я на Паркера, а он продолжил спокойно слушать меня, — как-будто их какой-то радиоактивный паук укусил и они неожиданно стали сильнее, быстрее, ловчее и стали взбираться по стенам, — вот после этого его взгляд изменился со спокойного на бегающий. И тут он что-то понял и шокировано посмотрел на меня. Не страшно, это всё-равно ничего не меняет, ведь он всё-равно не знает о всех моих секретах. Но, хах, как же просто вывести его из равновесия.

— Возможно, — согласился дядя Бен, — но мы можем только предполагать и строить теории.

— А мне вообще не нравится это всё, — негодующе проговорила тётя Мэй, пока накладывала еду, — они рискуют своими жизнями, хотя это должны делать те люди, которые занимаются всем этим, то есть военные.

— Ну не скажи, — не согласился дядя Бен, крутя вилку в руке, — в той ситуации военные ничего не могли сделать.

— А вдруг могли, но не стали? — спросила она.

— Как я и говорил, — дядя, — мы можем только размышлять на эту тему.

— Предлагаю поесть, иначе еда остынет, — сказал Питер и принялся уплетать за обе щеки.

Мне тоже хотелось есть. Я со вчерашней вечеринки ничего во рту не держал. А когда был дома, то забыл поесть. Минут пятнадцать мы все спокойно ели и разговаривали обо всём нейтральном, типа погоды или школы. Потом Паркер решил пригласить меня к себе наверх. Мы поднялись, зашли в его комнату, Питер закрыл за собой дверь и повернулся ко мне:

— Даркред? — спросил он.

— Человек-паук? — спросил его я и улыбнулся.

— Как так получилось, что ты тоже владеешь такими же силами, что и у меня? — задал самый интересующий вопрос Питер.

— Меня паук укусил, — просто ответил я, — и предвидя твой вопрос, да, я знаю кто третья, но нет, я не скажу кто это.

— Почему? — искренне удивился он.

— Есть такая штука, тайной называется. И это не моя тайна, так что пока она сама не разрешит, то я ничего не скажу, как и ей про тебя. Поэтому за свою тайную личность можешь не беспокоиться.

— Понятно… — задумчиво протянул он.

— Слушай, ты же сам создал свои вебшутеры? Можешь дать посмотреть? — неожиданно спросил я.

— А? Да, сам, вот посмотри, — достал он из ящика сей полезный инструмент.

— Хм, — стал я рассматривать вебшутер, — сколько времени нужно, чтобы создать такой?

— Часов пять где-то, если с нуля и со всеми внутренностями, — сказал Паркер, — пока соберёшь, пока смесь создашь, пока подождёшь, когда она будет готова, пока заправишь ей картридж, — объяснил он.

— Круто, спасибо, — отдал я ему вебшутер обратно. А что вы подумали? Что я попрошу его сделать мне такие же? Зачем, если я уже скопировал все знания о том, как их создать, пока мы говорили, себе.

— Эм, — он похоже думал именно об этом, — тебе разве не нужно сделать такие?

— Честно? Нет. Я не уверен, что хочу быть героем, — пошёл я на чистоту, — но помочь кому-нибудь мне будет не сложно. Например, тебе, если попросишь. А так… мне не хочется рисковать своей жизнью почём зря, — посмотрел я на него.

— Я тебя не принуждаю ни к чему, — замахал он руками, — Это сугубо личный выбор каждого, — я улыбнулся.

— Тогда я, пожалуй, пойду, — попрощался я, — мне ещё к остальным зайти надо.

— Хорошо, тогда я на всякий случай сделаю ещё две пары вебшутеров, — решил он, — для тебя и для девушки-паука.

— Я не против, — пожал плечами, — но мне правда пора… — меня прервал голос тёти Мэй.

— Питер, к тебе тут подруга пришла! Можешь спуститься! — это была ЭмДжей. Я увидел её духовным зрением.

— Это, наверное, ЭмДжей, — правильно предположил Питер. И мы спустились вниз.

— Виктор? — удивлённо спросила девушка, когда увидела меня.

— Привет, ЭмДжей. Как самочувствие? — поинтересовался я.

— Привет, Виктор. Всё нормально, Питер вовремя вынес меня из здания и я не пострадала. — ответила она и обратила внимание на бинты Паркера, — Только сразу ушёл спасать других.

— Прости, просто я не мог бездействовать, пока остальным нужна была моя помощь, — извинился герой-спасатель.

— Хм, — посмотрел я на Питера. Он отвернул голову, но было видно, что он смущается, — молодец, — хлопнул я его по плечу, — но мне уже пора уходить. Спасибо за еду, тётя Мэй! — поблагодарил я эту добрую женщину.

— Приходи ещё, мы всегда будем рады друзьям Питера. — сказал дядя Бен и тётя Мэй согласно кивнула.

— Спасибо, — ещё раз поблагодарил я их, — удачи, — напоследок сказал я, обведя взглядом всех присутствующих.

<center>***</center>

Вечер. Обойдя дома всех друзей, мне осталось посетить только ещё один дом.

«Так, ты сильный! Это всего лишь простая девушка! Что ты так волнуешься? Просто постучи в дверь…», — успокаивал я себя, стоя возле двери дома Фелиции. И уже хотел постучать, но заметил, что дверь слегка приоткрыта. Мне показалось это странным, поэтому я осмотрел весь дом духовным зрением. Но Фелиции дома не было, как и её матери. Так, мне это не нравится. Я зашёл внутрь.

В прихожей на столе лежало какое-то письмо. Я открыл его и прочитал содержимое. И сразу же сжал его от злости. Там было написано:

Если хочешь увидеть свою дочь живой и здоровой, то сегодня же подходи к этому складу у реки по адресу… Не забудь нужные бумаги.

Судя по всему, её похитили недавно. И это письмо адресовывалось её матери. И что мне стоило поторопиться? Я бы точно успел к их приходу… но что сделано, то сделано. И всё-равно зря вы это затеяли, господа похитители. Теперь по ваши души направится самый страшный ваш кошмар…

http://tl.rulate.ru/book/37400/806211