Готовый перевод Хроники Теллурии / Хроники Теллурии: Глава 5 – Помощь

Глава 5 – Помощь

Седовласой Саинэ не спалось. Она в тысячный раз мысленно прокручивала встречу с колдунами и сказанные ими слова. Ее любимица Нанинэ сладко и безмятежно спала за узорчатыми перегородками, плетенными из тростника.

«Да, выросла моя внученька, повзрослела. Уже и парни на нее заглядываются. Но не суждено, наверное. Она обещана служить богам. Но, возможно, если ее избрал манускрипт, то все в ее судьбе должно измениться», - размышляла женщина в полудреме.

*********

Сын Саинэ и его жена, родители девочки, погибли ужасной смертью, когда она была еще совсем малюткой. Тогда на их селение, а проживали они недалеко от сюда, напали невесть откуда забредшие орки.

Атака была совершена поздней ночью, когда все спали. Орки с помощью какой-то неместной примитивной магии заблокировали жилища и подожгли их. Снять блокировку родителям девочки не удалось.

Понимая, что могут сгореть заживо, отец и мать девочки пошли на жертву во имя своей кровиночки. Они своими телами создали магический защитный кокон, особый сгусток энергии, который и спас Нанинэ.

Родители погибли, а их дочурка выжила, хотя и очень долго болела. Саинэ забрала внучку в свое селение и очень длительное время выхаживала. Ребенок был очень слабенький и находился на волоске от смерти.

Своей магией и снадобьями она не сумела ее излечить, поскольку ожоги были не от заурядного огня, а от магического. Женщина долго и пристрастно молила богов исцелить малышку.

Ей даже пришлось пообещать богам, что если Нанинэ выживет, то после достижения совершеннолетия ее отдадут в храм для служения. И о чудо, девочка после этого сразу пошла на поправку.

Своими чудесными целебными снадобьями женщина сумела излечить кожные покровы девочки от шрамов и рубцов, и они стали почти незаметны.

*********

Практически все в хижине было сделано из лозы и тростника. В их селении много искусных мастеров по части изготовления качественных и в тоже время красивых вещей из этих материалов.

Но превзойти по мастерству Нанинэ редко кому удавалось. Ее циновки, корзинки и прочее были очень изящны. Раздумывая обо всем этом, женщина вздремнула, но тут же проснулась от ослепительного света.

Может это ей привиделось или приснилось, но за очень короткое время в отделенной плетеными циновками части хижины, где спала Нанинэ, произошли две мощные вспышки.

Саинэ сразу же присела на кровать и мгновенно сбросила остатки сна. Она немешкая подошла к любимой внучке, дабы убедится, что с ней все в порядке. Девушка открыла глаза.

- Бабушка, а мне снился изумительный сон! – произнесла Нанинэ. Она улыбалась и выглядела очень счастливой.

У Саинэ непроизвольно вырвался вздох облегчения. С той поры, когда погибли родители девушки, она очень боялась вспышек в ночи, а вдруг это опять атака орков.

- Сон очень длинный и удивительно красочный! Мне приснились колдуны, единороги и юные маги – мои одногодки. Там меня одарили способностями анимага и я могла трансформироваться в белого лебедя и волка. Ты даже не представляешь, какое это наслаждение превратиться в лебедя и летать, летать, летать … - продолжила девушка.

- О, если снятся единороги и другие белые звери или птицы, то это хороший сон. Особенно единороги, - ответила ей Саинэ. А сама подумала: «Хоть и выросла, но еще, по сути, в душе маленький ребенок».

Девушка села на своей кроватке и, счастливая, обняла свои коленки. Там во сне на острове она виделась с Ахито и они много разговаривали. Но бабушке этого она не сказала. От этого воспоминания ее лицо снова озарила улыбка.

- Ложись спать, а то будешь завтра весь день зевать, – нарочито строго произнесла седовласая Саинэ.

- Хорошо. Не волнуйся, я уже сплю, - не желая огорчать бабушку, ответила Нанинэ.

Девушка прилегла. Она была совершенно счастлива. Вроде бы ничего и не произошло, но сон был такой славный, что ощущение бодрости и легкости не покидало ее.

Внезапно девушка вскочила с кровати. У нее заныло сердце в предчувствии чего-то очень нехорошего. Нанинэ побледнела и начала метаться по хижине, не понимая куда бежать и что ей делать. Затем она стала судорожно собирать снадобья в небольшую корзинку.

- Что с тобой? Что случило? Почему ты так побледнела? – расспрашивала ее Саинэ, но девушка не отвечала, только открывала рот, как рыба.

- С моим знакомым случилось несчастье, он серьезно ранен. Мне нужно срочно оказать ему помочь, - наконец-то произнесла Нанинэ.

Санинэ заподозрила, что в девушку вселился какой-то дух и хочет выманить ее из деревни, поэтому решительно закрыла дверь в хижине.

- Я никуда тебя не отпущу. Сейчас ночь на дворе, и ты, по-моему, хочешь поступить неразумно, - властным голосом произнесла бабушка.

Нанинэ на мгновение притихла, обдумывая как же поступить далее. «Эх, трансформироваться бы сейчас в волка, как в моем сне, и проблема была решена», подумала девушка.

И тут раз - ослепительная вспышка света, и два - на месте девушки уже стоит огромный волк. Мгновение помешкав, он зубами схватил ручку корзинки и, виновато глядя в глаза седовласой Саинэ, выскочил в открытое окно. 

Немолодая женщина растеряно присела на кушетку. Не каждый день можно увидеть, как твоя кровиночка приобрела анимагические способности превращаться в зверя.

Санинэ в растерянности не сразу вспомнила о том, как Нанинэ рассказывала о своем дивном сновидении, где ее одарили способностями превращения в волка и лебедя.

*********

Белый волк бежал очень резво, насколько ему позволяла его звериная форма. Он на ходу принюхивался к запахам и чутко улавливал малейшие шорохи. Путь был выбран самый короткий, но с таким расчетом, чтобы никого не встретить.

Русалочки все также охали да ахали над лежащим на берегу теле их братца, но вдруг в ужасе инстинктивно отпрянули назад. Из зарослей к ним вышел огромный белый волк, но на них не обратил никакого внимания. Зверь бережно держал в зубах небольшую, плетенную из тростника, корзинку.

Его большие глаза, больше похожие на человеческие, смотрели исключительно на Ахито. Приблизившись к юноше, волк бережно поставил рядом с ним свою ношу и присел на задние лапы.

Тут же незамедлительно произошла трансформация и, когда яркое свечение погасло, взорам изумленных русалок вместо волка предстала очень юная и милая девушка. Она наклонилась над телом и взяла Ахито за руку.

- Что случилось? – не оборачиваясь, негромко спросила девушка у русалок.

- Ахито защитил нас от нападения акул, а сам пострадал, – также негромко сказала одна из водных дев.

- Она нас видит! Она маг! Она спасет нашего братца? – затрещали между собой русалочки и тут же дружно захлюпали носами, уже не в силах выдерживать все эти переживания. Хор плачущих и причитающих русалок еще то зрелище.

- Немедленно прекратите! Вы мешаете, – снова негромко, но очень уверенным тоном произнесла юная дева и открыла свою корзинку.

- Тише, тише! Мы мешаем. Мы ее отвлекаем, – заговорили русалочки.

- Она ему поможет? Она его исцелит? А у нее хватит сил? – тихонечко затараторили между собой морские прелестницы.

Нанинэ больше не обращала никакого внимания на эти говорливые создания. Она начала уверенно обрабатывать кровоточащие раны все еще находившегося без сознания Ахито.

И тут она заметила, что не только снадобья бабушки Саинэ исцеляют тело юноши, но и ее руки, которые стали излучать мягкое голубоватое свечение. Под воздействием этого света тело нагревалось, а процессы регенерации мышц и кожи усиливались многократно.

Вокруг ее рук образовалась капсула регенерации, особое магическое поле, способствующее скорому возобновлению всего организма.  Под воздействием этого поля у Ахито даже восстановился скол между передними зубами, который появился в результате неудачного падения.

Хотя эта очаровательная небольшая щербинка ничуть не портила его улыбчивое лицо и о-очень нравилась всем девушкам.

- Удивительно! – сама диву давалась Нанинэ.

Прямо на ее глазах раны затягивались и покрывались гладкой розовой кожей, без шрамов и каких-либо других следов. Русалки заворожено смотрели на эти действия. Не каждый в своей жизни может увидеть, как лечат … любовью.

Нанинэ работала очень быстро и собрано. Как только девушка закончила обработку ран, то сразу же начала собираться в обратный путь.

Близился рассвет, и девушка не хотела, чтобы ее здесь увидели. К тому же она знала, что бабушка очень за нее волнуется. Нанинэ снова перекинулась волком и скрылась в зарослях, не забыв прихватить с собой корзинку со снадобьями.

Вскоре, после того, как зверь скрылся из виду, Ахито открыл глаза.

- Где я? Что со мной? – к юноше постепенно приходило осознание произошедшего. Он с удивлением осматривал изорванную в клочья и запачканную кровью одежду и идеально чистую кожу под ней, без каких-либо следов ужасных ран, которые были на его теле от укусов акул.

- Братец, ты был без сознания! Тебя исцелила девушка, которая перекинулась волком! Она очень быстро ушла! Она очень хорошенькая девушка! Мы даже не успели спросить, как ее зовут! Мы даже не успели ее поблагодарить за твое спасение! – хором затараторили русалочки.

- Нанинэ! – с нескрываемым обожанием в голосе произнес Ахито.

Он чувствовал невероятную усталость во всем теле. Не было сил даже просто разговаривать. Парень улегся поудобнее и моментально уснул беззаботным сном прямо на берегу. Он и взаправду очень-очень уморился, его тело остро нуждалось в отдыхе и покое.

Русалочки разом замолчали. Потом они еще некоторое время молча любовались своим спящим братцем-красавчиком, радуясь и принося хвалу богам за то, что все так удачно закончилось.

Вскоре взойдет дневное светило и наступит новый день. Зная, что юноше больше ничего не угрожает, морские красавицы скрылись в водах и уплыли в свой мир в сопровождении своих верных дельфинов.

*********

http://tl.rulate.ru/book/37342/1215660