Готовый перевод Former Village Girl and the Flag Crusher Prince / Бывшая деревенская девушка и сокрушающий флаги Принц: Глава 1. Воспоминания о моей прошлой жизни

Первое, что я вспомнила, было ощущение того, что мои волосы были подстрижены в подготовке к казни; моя голова казалась легче и свежее, и я смеялась над собой за то, что думала таким образом - я ведь, в конце концов, умру на гильотине.

По каменному полу грохочет телега. После этого меня вели со связанными руками через улицы, и сегодня я была центром публичного шоу.

Человек передо мной осматривает людей города, все собрались вместе посмотреть на мою казнь, крича на меня и горько браня...

"Простите, сколько сейчас времени?"

Страж подозрительно оглянулся на меня, поколебался и сказал, "Скоро будет вечер."

Я улыбнулась и прошептала "Спасибо", но через мгновение камень ударил меня по голове. Пока я держусь за голову и стону от боли, я слышу голос женщины, которая, должно быть, бросила его в меня.

"Она пыталась соблазнить стражника! Эта ведьма!"

Люди поблизости начали кричать...

"Она злая женщина! Покойный император был околдован ею, она сделала эту страну бедной!"

"Она злодейка."

"Страна разорена из-за нее!"

"Она требовала уплаты больших налогов только для того, чтобы поддерживать свой роскошный образ жизни."

"Из-за нее началась война, она обманула вражеского Короля." 

"Бесполезный мусор! Злобное чудовище!"

Ложь.

Это неправда.

Ни в чем нет моей вины.

Императору пришлось увеличить налоги, чтобы избежать войны.

Война началась потому, что лидер вражеской страны хотел заполучить ресурсы этой страны.

Но... Теперь это уже не имеет значения. Даже если я попытаюсь им доказать это, они меня не послушают.

Они продолжают кричать и швырять камни и булыжники, которые я с трудом останавливаю своими уже избитыми руками.

Сторож ухмыляется и кричит мне, "Заткнись!" Это бесполезно...

У меня больше нет ни союзников, ни друзей... Кто теперь будет слушать мои объяснения?

Я закрыла рот и сосредоточилась на земле под ногами, через несколько минут повозка остановилась перед деревянной площадью.

На ней стояла гильотина, которая и отрубит мне голову.

"Мы добрались до места назначения, шевелись!" Яростно дернув меня за руку, меня тащат на место казни.

Они заставляют меня встать на колени перед толпой

"Грешница! Виновна! Бывшая Императрица Самелла Эйнзац заслуживает смерти!"

Палач начал читать длинный список "моих обвинений".

"Ты нарушила порядок империи, действуя в пользу Императора Горана, который утонул в своем стремлении к власти и злобе, и навлек всю эту жестокость на Империю. Все дворяне, осмелившиеся противостоять вам, были убиты, и в конце концов вы попытались отравить Его Величество, достопочтенного Императора Холланда."

Они усердно поработали, создав довольно много фальшивых обвинений, но у меня нет сил спорить, особенно зная, что это напрасно.

Даже если я скажу им правду, они мне не поверят. Они верят только тому, что говорят сильные мира сего.

У меня не осталось слез, чтобы плакать, после того как я увидела головы моей семьи, друзей и всех, кто пытался мне помочь; их выстроили в ряд перед столом казни.

"Итак, Императрица Самелла Эйнзац будет казнена."

Единственной мыслью, которая была у меня в голове, было... "Почему это произошло?"

Видя смесь радости и ненависти на лицах присутствующих, я задалась вопросом, "Когда?.. Что же я сделала не так?"

...

До своего 13-летия я была простой деревенской девчонкой.

Один императорский чиновник увидел меня, когда я была на полях во время жатвы, и сказал, что отвезет меня к Императорскому Двору.

Никто не мог отказать официальному приказу Императора, потому что наказанием была смерть, и поэтому меня обменяли на большую награду. Чиновник забрал меня и заставил войти во Внутренний Дворец.

Мне много раз говорили, что никто не может явиться к Императору без императорского приказа, я верила этому и тихо жила во дворце, стараясь избежать встречи с ним.

Но это было бесполезно, вскоре Император позвал меня.

Похоже, что деревенская девушка, избегающая роскоши и живущая тихо, была чем-то редким и "экзотическим" среди дворян.

Император вспомнил обо мне и несколько раз звал к себе...

Они стали называть меня "деревенской девушкой с одной лишь красотой", и это было правдой - у меня не было ничего, кроме моей внешности.

По манерам, этикету и воспитанию я уступала любой другой принцессе или дворянке.

Император неоднократно хвалил мою красоту, но только внешность. И именно поэтому Император выбрал именно меня.

Все было кончено, когда я осознала свое положение. Ложные обвинения, доказательства того, что "я отравила Императора", и прежде чем я успела защититься, меня бросили в тюрьму, в то время как все мои родные и друзья были казнены.

Новый Император рассказал эту историю народу так, что любой, кто будет возражать или сомневаться в моей казни, будет объявлен предателем страны.

Таким образом, я останусь в истории как самый страшный и ужасный злодей этой страны.

"Ах, да..." к тому времени, когда правда будет обнаружена, я уже буду мертва.

"Что ж..."

Она красивая деревенская девушка.

Больше ничего, так что это конец.

Хаха... Это было забавно и я рассмеялась.

"Да! Да!"

Голос люда становится громче - знак того, что моя голова скоро будет рядом с головой моих родителей.

Ближе к моменту смерти люди обычно приходят в ужас или возбуждение? Я смотрела в голубое небо, пока мое зрение не начало расплываться, и молилась.

"Пожалуйста... если ты меня жалеешь, то никогда больше не позволяй мне встречаться с кем-то могущественным!"

Я плакала в своем сердце и... Больше я ничего не помню. Так закончилась моя последняя жизнь.

Но почему?

Почему жизнь так жестока?

Я потеряла свою прошлую жизнь, потому что меня любили могущественные люди того времени, и сейчас...

Я - часть этих могущественных людей!

Я Азалия ЭльСавидж, дочь герцога Королевства Кавос и по какой-то политической причине... !

Невеста Наследного Принца Лотоса!

Он похож на солнце...

С красными волосами и глазами, с аккуратным лицом, не только красив, но умнен и талантлив. Он хорошо разбирается в политике, экономике, а также в магии, которой не было в моей прошлой жизни.

Он также великий мастер боевых искусств, он легко победил капитана имперских рыцарей.

Он просто гениальный.

Нет слов, которые могли бы выразить совершенство Императорского Принца, оно так же велико, как и его сердце.

Да... Это ужасно!!

Его Высочество способен на гораздо большее, чем мое обычное воображение.

Естественно сказать, что солнце поднимается с востока и опускается на запад, но оно не делает ничего необычного.

Если бы мне приказали указать на его недостатки, я бы сказала, что единственная слабость на самом деле - ...

Принц Лотос - необычный.

Не оценивайте его с равнодушностью.

Если вы сосредоточитесь на сладкой стороне, это будет болезненно для вас.

Позвольте мне объяснить...

... Как в тот раз, когда Отважный Герой Империи рыдал на полу, а у Святой Девы случился нервный срыв и она упала в обморок прямо перед Его Высочеством...

"Почему?.. Почему плачет Отважный Герой империи?"

"Азалия, ты знаешь, что могло случиться?"

Его Высочество склонил голову набок, одежда была запачкана кровью.

В правой руке он держал Священный меч, воткнутый в какой-то камень, а в левой - гротескный, трудно поддающийся описанию предмет...

Я схватила свой веер, который был закрыт около моего запястья.

Прежде чем начать говорить, я решила, что мне следует спросить в первую очередь.

"Перед этим, Ваше Высочество... Что вы собираетесь делать со Священным мечом и его наковальней?"

"Вот это?... Мне стыдно признаться, но я не могу избавиться от нее, чтобы вернуть Священный меч. Поэтому я позаимствовал его для своих упражнений с мечом и взял весь кусок целиком. Это было хорошей тренировкой, правда в качестве молота."

"Понимаю... А что это за штука у вас в левой руке?"

"Ох! А это голова Короля Демонов. Я просто убил его, но как тренировочный партнер он был великолепен!"

Никто ничего не мог сказать Его Высочеству, и тот удовлетворенно кивнул.

Их Величества и их последователи выглядят так, как будто они находятся далеко от этого мира, все еще пытаясь понять, правильно ли они все расслышали.

Отважный Герой, бросивший вызов Его Высочеству на днях, теперь неоднократно извиняется, а Святая еще не проснулась.

Затем, с улыбкой, которая сияет, как солнце, Принц просто сказал, "Это было потрясающе, не так ли?”

Во время этой сумбурной аудиенции я не знала, что сказать, и тогда Его Высочество сбросил еще одну бомбу...

"Это нечто естественное для того, кто будет нести бремя будущего этого королевства. Азалия, если ты тоже будешь тренироваться, то также сможешь победить Короля Демонов. Верно, Азалия?"

Еще один комментарий сорвался с его губ.

"Людям легко победить Короля Демонов, если они усердно тренируются!"

Человек, который был там, помимо Его Высочества, кивнул на мой отчаянный крик.

http://tl.rulate.ru/book/37331/804954