Готовый перевод Divine Bladesmith / Божественный Кузнец: Глава 6: Предыстория начинается

Глава 6: Предыстория начинается.

Я проснулась, сонно моргая, и сразу же потянулась проверить свою ману. После того, как вчера я добровольно выплеснула её в никуда, было приятно снова ощутить её внутри себя. Затем я проверила защиту, которую установила вокруг палатки, чтобы никто не мог войти. Нужно быть осторожной. Похоже, у меня какое-то обновление. Я открыла статус.

[Положение дел:

Имя: Катария Сильвер

Титулов: (4) Скрытые

Раса: Демон / Эльф

Возраст: 13

Пол: Женский

Класс: Маг

Подкласс: Кузнец; Фехтовальщик

Уровень: 22

Здоровье: 320

Мана: 75200

Сила: 50

Выносливость: 34

Ловкость: 64

Интеллект: 68

Мудрость: 62

Удача: 1]

Я получила два уровня после битвы с пауком. Похоже, моё тело действительно слабое. Я прокачала кузнечество, создавая меч Хогвира и Сумеречный звон. Все мои характеристики увеличились, кроме удачи. Ну... с ней у меня всегда одни проблемы. Одевшись, я выглянула из палатки и увидела, что все ещё спят. Неудивительно — мы встретили двух хранителей подряд. Их можно понять. Хранители куда сильнее обычных монстров в лабиринте, и с каждым этажом они становятся только опаснее.

Да и редко кому выпадает встретить двух хранителей подряд... Полагаю, ребята попали под влияние моей "удачи". Недалеко от нас я заметила лагерь другой группы. В лабиринте не редкость встретить кого-то ещё из людей. Это даже странно, что мы до этого никого не видели. Та группа сидела вокруг костра, похоже, обсуждая какую-то стратегию. Недалеко от нашего костра стояло несколько остывших блюд, которые я разогрела своей магией огня. Я взяла еду и понесла её в палатку, чувствуя на себе странный взгляд той молодой лучницы. После завтрака я села медитировать, чтобы восстановить ману до предела. Кстати, это отличный способ для прокачки. Пока воины пыхтят в ближнем бою и рискуют жизнью, мы, маги, можем совершенствоваться одной лишь медитацией. Хотя у магов есть свой минус — в ближнем бою мы просто мясо. Ну, не все, конечно.

Как только все отдохнули, мы свернули лагерь и продолжили путь.

– Ну и как идёт расследование? – спросила Эш.

– Достаточно хорошо, – ответил Журмонт.

– О? Вы что-то нашли? – уточнила Эш.

– Кай бывал где-то на севере, прежде чем прийти сюда, – сказал Журмонт.

– Я думала, вы нашли что-то ценное, – усмехнулась Эш.

– Учитывая, насколько скрытный человек Кай, расследование идёт действительно хорошо, – парировал Журмонт.

– А, ну тогда ладно... – вздохнула Эш.

– Хмм, – промычал Журмонт.

– И что он делал на севере? – спросила Эш.

– Мы не знаем наверняка, но было отмечено значительное снижение активности бандитских групп и нелегальной торговли на севере после того, как Кай ушёл, – объяснил Журмонт.

– Вы считаете, что Кай с этим как-то связан? – уточнила Эш.

– Абсолютно. У меня есть ощущение, что Кай стремится изменить положение вещей там, куда он идёт. Нужно лишь узнать, что именно ему было нужно в тех местах, – сказал Журмонт.

– У вас уже есть догадки? – спросила Эш.

– Конечно. Есть у меня один человек, который до недавнего времени жил на севере. Сейчас он сидит в соседней комнате. Он ждёт вас, – ответил Журмонт.

– Не поняла?! – удивилась Эш.

– Выясните всё, что сможете. Он чем-то серьёзно напуган. И мы оба знаем, что я не спец в утешении и успокоении, – сказал Журмонт.

– Хорошо. Веди, – согласилась Эш.

Журмонт остановился у нужной двери и жестом дал понять Эш войти.

– Я подожду здесь, – сказал он.

Войдя, Эш увидела человека, сидящего за столом в центре комнаты. Это походило на допрос. Она улыбнулась мужчине, который мгновенно очаровался её изящным выражением лица.

– Здравствуйте, сэр. Пожалуйста, вы не должны сидеть за столом, если не хотите. Просто чувствуйте себя как дома, – мягко сказала Эш.

– Ах, спасибо, мисс. Меня зовут Годфред. А вас? – спросил он.

– Рада встрече, Годфред. Вы можете называть меня Эш. Теперь у меня есть несколько вопросов для вас, если вы готовы ответить, – сказала она.

Годфред широко улыбнулся, готовый ответить на все её вопросы.

– Начинайте, я расскажу всё, что вы хотите знать, – сказал он.

В ту ночь он рассказал им всё, что знал о человеке в маске. Пусть это и было немного, но Эш и Журмонт были рады даже этому. По словам Годфреда, Кай вошёл в базу крупной бандитской шайки и стал спрашивать у их босса про какую-то женщину с ожогом на лице. Услышав, что у них такой нет, Кай покинул их, предупредив о цене их бандитской деятельности. Позже стало известно, что некто в белой маске полностью уничтожил ту шайку с помощью какой-то чудовищной магии. Выжить удалось лишь единицам. Теперь Эш и Журмонт знали, с чего следует начать поиски.

http://tl.rulate.ru/book/373/6873