Готовый перевод I’m Not Your Female Lead! / Я же не твоя главная героиня!: Глава 12. Прогноз Погоды (2)

Е Ю искренне посмотрела на него и сказала: - Находитесь ли вы в демоническом городе или нет, это действительно никак не влияет на меня.

“…”

Прежде чем Ли Де успел что-то сказать, люди в чайном домике, смотревшие шоу, уже разразились смехом.

Ли Де пришел в ярость и сказал: - Тогда, если я проиграю, я буду...я буду поклоняться тебе как мастеру!

Е Ю покачала головой и сказала: - Меня не интересует ученик, который медленно соображает.

Ли Де потерял дар речи.

Е Ю сделала несколько шагов вперёд, но внезапно остановилась и обернулась.

- Однако, может быть, здесь есть традиция - давать плату, чтобы формально стать чьим-то учеником?

Ли Де был озадачен.

Видя, как серьезно Е Ю смотрит на него, Ли Де понял, что она не шутит.

- Ты думаешь, что меня бы волновали деньги, если бы ты действительно могла обыграть меня? - спросил он с бесстрастным выражением лица.

Е Ю сказала: - Хорошо, тогда я принимаю твой вызов. Скажи мне, в чем заключается соревнование?

- Гадание, очевидно же!

- И каким образом?

- Каждый из нас выбирает по 10 человек, и затем предсказывает их будущее, как насчет этого?

- Это слишком хлопотно. - Е Ю махнула рукой и сказала, - Я уже сказала, что тороплюсь.

- Тогда как же ты хочешь соревноваться?

Е Ю подняла палец к яркому солнечному небу за пределами чайного домика.

- Ну и что, что мы можем предсказывать будущее людей? Мое прозвище "бессмертная", поэтому я, естественно, должна знать, как предсказывать судьбу.

“…”

Ли Де широко раскрыл глаза и, наконец, вышел из транса, холодно и насмешливо глядя на нее.

- Даже глава павильона Тяньцзи не смеет упомянять судьбу. Такая юная леди, как вы, осмеливается так говорить? Разве ты не боишься прикусить свой язык?

Е Ю улыбнулась и сказала: - Я не боюсь. А ты?

- ...Отлично! Я хочу знать всё о своей судьбе. До тех пор, пока ты можешь рассказать мне об этом, я определенно буду поклоняться тебе как мастеру! Кроме того, с этого момента я буду рассматривать твои слова как приказы и сделаю все, чтобы их выполнить!

Шумная атмосфера в чайном домике постепенно угасла и стала более спокойной. Бесчисленное множество людей оглянулось вокруг.

——

Хотя Ли Де не всегда был точен в своих предсказаниях судьбы, он также был хорошо известной фигурой, которая много путешествовала. Теперь, когда они услышали, как Ли Де уверенно восклицает, люди не могли не нервничать за Е Ю.

Ли Де, казалось, был в бешенстве от слов Е Ю, говорящей о судьбе и невыразительно спросил, - А что будет, если ты проиграешь?

Е Ю была шокирована и сказала: - Как я могу проиграть?

“…”

В чайном домике было тихо.

Лицо Ли Де стало ярко-красным, и щенок, который был в руках Е Ю, не мог не посмотреть на нее с несчастным видом.

Прежде чем Ли Де взорвался гневом, Е Ю вздохнула и сказала, как будто терпя ребенка, вызывающего проблемы.

- Что угодно. Я что-нибудь предскажу... если я проиграю, я покину демонический город, хорошо?

— ... Ты, говори первая! - Ли Де стиснул зубы и сказал это.

Е Ю взглянула на солнечное и яркое небо снаружи и улыбнулась, оборачиваясь назад.

- За время, чтобы сжечь палку Джоса, пойдет дождь. Все, вернитесь и соберите свою одежду.

- Что??

- Как это возможно?!

- Правда? Сейчас светло и солнечно. Как может пойти дождь? Не упоминая время, чтобы сжечь палочку Джоса, дождя не будет как минимум 2 часа!

Пока все радостно восклицали и хохотали, Ли Де медленно перешел от гнева к презрению. С его точки зрения, Е Ю просто несла чушь, так как знала, что не сможет победить его.

Е Ю не стала утруждать себя объяснениями и продолжила: - Перед тем как уйти из дома, я не предсказала, каким будет сегодняшний день, поэтому забыла взять зонтик. Я собираюсь купить его сейчас, и если никто мне не верит, вы можете подождать здесь.

Ли Де усмехнулся: - Кто знает, не убежишь ли ты?

- Я еще даже не получила свою плату, так зачем мне убегать? - Е Ю смущенно уставилась на него и покачала головой, вынося щенка из чайного домика.

За то время, чтобы сжечь палочку Джоса, Е Ю вернулась с промасленным бумажным зонтиком, медленно идя под дождем, тем самым образуя четкий контраст с людьми, спешащими по улицам в поисках укрытия.

Посетители, которые внезапно увидели дождь и застряли в чайном домике, а также Ли Де, который был ошеломлен, смотрели, как она шла под дождем.

- ...Великий мастер Е действительно Бе...Бессмертная? - кто-то пробормотал в чайном домике.

Сначала другие люди думали, что это было странно, но после размышления об этом, это казалось единственной разумной причиной.

В противном случае, почему Ли Де не мог точно определить, что произойдет, просто случайно взглянув на небо. И ведь даже глава павильона Тяньцзи не осмеливался говорить об этом.

В это время Е Ю, которую все считали бессмертной, молча засунула свой телефон в карман.

——

Хотя батарея телефона никогда не менялась с тех пор, как она попала сюда, казалось, что аккумулятор больше не обеспечивает питание телефона. Но кто знает, вдруг у телефона случиться короткое замыкание, если вода случайно попадёт на него?

Кроме того, казалось, что прогноз погоды был намного более точным в этом мире, чем в ее прошлой жизни. Е Ю неохотно убрала телефон из списка бесполезных вещей.

Пока девушка думала об этом, она слабо улыбнулась и вошла в чайный домик, положив промасленный бумажный зонтик в сторону и посмотрев на Ли Де, который был ошеломлен.

- Ради меня тебе не нужно карабкаться на гору мечей или нырять в море. Хороший ученик, сначала отдай свою плату.

http://tl.rulate.ru/book/37252/810295