Готовый перевод Bound to Evil / Связанный со злом: Глава 3. Судный день

Однако со временем терпение Лазаря по отношению к девушкам истощалось все быстрее и быстрее.

Он больше не хотел тратить свое время, принимая во внимание чувства окружающих. Через некоторое время он уже не мог игнорировать их.

Он показал им без двусмысленности, что ему это на данный момент не интересно.

«Я, кажется сказал слишком тихо. Или, может быть, её роняли слишком сильно, чтобы не заметить, что я игнорирую ее с тех пор, как мы сели в автобус? Ну ... это ее успокоит.

Он показал ей свой средний палец, лицо Лазара в этот момент демонстрировало только отвращение к ней.

Она застыла на месте и потеряла дар речи. Будучи особенно уверенной в своих чарах, она начала делать нелепые предположения.

'Что сейчас произошло!? Чтобы заполучить тебя, я зашла так далеко! Нет, мне нужно успокоиться, я уверена, что есть логическое объяснение его поведения ...

3 минуты спустя...

... Он определенно гей.

Лазарь со своей стороны слушал музыку, наблюдая пейзажи грузинской сельской местности через окно, после нескольких часов пейзажей Южной Каролины.

Были некоторые сходства с местностью, где он вырос с дедушкой ...

Около 8 часов вечера они прибыли в Шарлотт.

Самый большой город в Северной Каролине. Поездка длилась около 13 часов до Бостона. Им повезло, что на следующий день их не задержали пробки.

Водитель автобуса остановился на парковке 4-звездочного отеля. Ночь здесь была включена в поездку, потому что компания не хотела, чтобы их автобусы работали ночью.

Лазар спустился последним, чтобы взять свою сумку, и пошел за магнитной картой своей комнаты в приемную.

Он не пошел в ресторан отеля на ужин, как другие.

Он предпочел пойти прямо в свою комнату и съесть боевые пайки, которые он взял с базы.

Его остановил водитель автобуса, пока он ждал лифта на третий этаж.

«Мы уезжаем завтра в 7:00 утра, так что без задержек».

"Хорошо"

Сдержанный, не очень разговорчивый. Этот парень не раздражал Лазара.

Как только он заселился, Лазарь сразу принял душ.

Он хотел смыть весь пот, который выделило его тело.

В последнее время он чувствовал особую ностальгию и много думал о своем дедушке.

Шрамы, которые он видел в зеркале на животе, были спусковым крючком к воспоминаниям, их происхождение восходит к одной из его первых охотничьих поездок.

Он оказался лицом к лицу с волком, и сумел его убить своим ножом, но только после того, как ему нанесли раны, в последствии превратившиеся в эти шрамы..

После этого он провалялся 3 дня, борясь с лихорадкой, вызванной инфекцией.

Его дедушка не отходил от кровати Лазара и ухаживал за ним в течение этого времени.

Из-за того что они жили в изоляции он не мог отвезти его в больницу.

Пока он страдал в своей постели, его дедушка большую часть времени улыбался. Он никогда не думал, что Лазарь сможет позаботиться о волке так же, как и он.В таком молодом возрасте.

Это был первый раз, когда Лазар увидел, что кто-то гордится им. Он был так счастлив, что через некоторое время ему даже стали нравиться эти боевые отметины.

Его чувства были гораздо менее позитивными, когда он думал о тех, которые у него были на спине.

Он оделся и начал глотать треть «первого удара». Боевой рацион в 2900 калорий который должен быть съеден холодным и рассчитан на первые 72 часа конфликта.

«Конечно, не так хорошо, как шведский стол внизу, но гораздо быстрее, и гораздо менее раздражающе».

Он вынул из сумки книгу о паркуре, и случилось нечто необычное для него.

Он заснул всего через час чтения.

А проснулся с трудом, страдая от сильной головной боли. Но туман в голове был не настолько густой, чтобы не заметить изменившегося окружения.

Он был даже не в кровати, а на земле. По крайней мере он так предположил, ведь покрытие было довольно твердое. Но на самом деле он не знал, ибо все было покрыто туманом.

Лазар смутно узнавал это место, и не мог сдержать бормотание.

«Это не первый раз, когда это происходит, я в этом убежден, но мои воспоминания размыты ...»

Из ниоткуда хриплый и сильный мужской голос ответил ему.

«Действительно! Знаешь, я даже не подумал, что ты поймешь. что кто-то изменяет твою память».

Хотя он чувствовал, это не галлюцинация. Но он не мог не задаться вопросом, не подсыпали ли ему наркотики в рацион, услышав этот голос.

"Поздравляю! Лазар, ты превзошел мои ожидания!"

Это была не шутка, и это было слишком не реально для мечты. Лазар определенно не понимал, что происходит.

Он попытался восстановить спокойствие, прежде чем задать вопрос.

Голос не казался враждебным, и на секунду парень подумал, что он был удивительно знакомым, даже дружелюбным.

"Кто ты?"

Это был единственный рациональный вопрос, который нужно было задать.

«Ты задавал мне этот вопрос в прошлый раз, и я все еще не могу ответить на него, к сожалению. Но ты очень скоро узнаешь, кто я, если не ошибаюсь в тебе».

Лазарь нахмурился.

«Мы видели друг друга раньше? Ты это имел в виду, когда говорил, что играешься с моей памятью?»

"Да. Все же быстро ты понял"

'Разве ему не стыдно?'

"Хватит тратить наше время, я думаю, вы привели меня сюда по определенной причине, и моя интуиция кричит, что все реально".

"Ахахаха"

'Он начинает злить меня'

"Что тут смешного?"

"Ничего, мне просто нравится тот факт, что ты такой прямой. Труднее было убедить тебя в моем существовании в первый раз".

'Очень раздражает, когда кто-то рассказывает вам о событиях, которые вы не помните'.

"Я не могу сейчас сказать то же самое о вас. За исключением того, что вы весело проводите время, стирая мою память".

"Ты прав, давай приступим к делу, у нас не так много времени, иначе опоздаешь на свой автобус".

'Откуда он знает об этом!'

"Черт, ты не мог привести меня сюда раньше ?!"

«Я позвал тебя сразу после того, как ты заснул. Время здесь летит намного быстрее, это не моя вина. Итак, короче ... Я не могу быть абсолютно честным с тобой, не потому что я что-то скрываю от тебя, а из-за ограничений, которые мешают мне сделать это ".

'Это просто голос, я не могу делать поспешных выводов, но звучит он искренне'.

"Я понимаю, просто скажи мне, что мне нужно знать, и отправь меня обратно".

"Хорошо, сначала просто для подтверждения, ты будешь помнить это ..."

'классно'

... Наша первая встреча помешала тебе полететь в Бостон. Я вложил эту идею в твою голову, но ты должен был думать, что это не мое решение, слишком рано было для этого. Вот почему ты меня не помнишь. "

"Подождите, почему вы хотели остановить мою посадку? Если ваша цель состояла в том, чтобы просто разыграть меня, чтобы сделать мое путешествие менее комфортным, то вам действительно нужно найти другие хобби".

"Нет, не для этого! Просто знайте, что если бы ты полетел этим самолетом в Бостон, было бы слишком поздно, чтобы спасти тебя. Ты бы умер".

Только тогда Лазар начал думать, что голос был полезен хоть для чего-то.

"Умер...Но почему?"

"Я должен был отправить тебя обратно, просто помни об этом до нашей следующей встречи. Твоя жизнь будет постоянно в опасности. Сделай правильный выбор, когда все заработает, и не вмешивайся в то, что случиться дальше".

Если то, что он сказал, было правдой, то планы Лазару придется отложить.

'Я должен быть на стороже'

В последнее время, голос говорил с ним в панике.

"Дерьмо! Сейчас 6:53, нужно живо ставать!"

.......

"Черт! Это твоя вина, ублюдок!"

К счастью, солдат ,быстро сориентировался.

Он прибыл в 6:58 утра, едва затаив дыхание перед автобусом со всеми своими вещами и чистой одеждой на нем.

Водитель автобуса, казалось, ждал его лично, в то время как другие пассажиры уже были на борту.

"Как раз вовремя.Поднимайся, пока мы не уехали без тебя"

"Да, прости старик."

Водитель улыбнулся.

Пока Лазар проходил в автобус, водитель заметил татуировку спартанца с трезубцем в руке под правым рукавом Лазара.

У Морских котиков не было ни одной конкретной татуировки, но трезубец был знаком признания, указывающим, что он был одним из них.

Как бывший морской пехотинец, он был горд встретить молодого новобранца из таких престижных спецназовцев и предоставил ему преференциальный режим, в отличие от других пассажиров, о которых он почти не заботился.

Затем Лазар вернулся в автобус.

Около 15:50, автобус застрял в пробке в 13 милях от Филадельфии.

Лазар не переставал думать о том, что голос сказал ему ранее, он был убежден, что-то должно было случиться, было чем-то огромным.

С конца утра он приклеился к телефону в поисках новостей о любой авиакатастрофе, но до сих пор ...

'Абсолютно ничего...'

Затем он предположил, что, если бы он летел, он обязательно вылетел бы из аэропорта Атланты, поскольку это был ближайший аэропорт с стыковочными рейсами в Бостон.

Он заметил, что единственный самолет, который должен был вылететь из аэропорта Атланты в аэропорт Бостона со вчерашнего дня, вылетел сегодня в 14:29 и приземлился он в 16:23.

Если все это было правдой, то только до нынешнего момента.

ТУУУУУУУМ!

'Бляяять'

Звук горна, который мог услышать даже глухой, звучал тридцать секунд подряд.

Звук был настолько мощный, чтобы любой мог понять, что он не может быть воспроизведен человеком.

Все люди одновременно осознали, что они не стали жертвами коллективной галлюцинации, когда произошла вторая необъяснимая вещь.

Властный голос обратился к ним напрямую.

"Жалкие людишки! Меня зовут Гермес. Те, кто помнят меня, знают, что я посланник богов. Я пришел именно для того, чтобы выполнять свою работу, поскольку удара рога Хеймдалля недостаточно, чтобы понять ситуацию".

'Что блядь происходит....'

"Мир, каким вы его знаете, теперь не будет таковым, его постигнет конец. Силы зла будут высвобождены сейчас повсюду на поверхности мира. Обычно вы, люди, должны сражаться вместе с нами, богами, чтобы помешать нашим врагам уничтожить всю жизнь на поверхности земного шара, но ... мы определили, что ваш вид гнилой до глубины души и не заслуживает нашей помощи. Мы отступаем на время этого конфликта, и вам придется сражаться самим."

Лазар медленно начинал понимать, почему голос предупредил его об опасности. Но он никогда не подозревал, что это будет такая лажа!

«Не бойтесь! У вас будет время адаптироваться, из семи, только первая печать, удерживающая наших врагов, была сломлена на данный момент! Это означает, что только самые слабые из них имеют доступ к Земле. Мы милосердны, поэтому мы не собираемся отказываться от вас настолько быстро. Вы все получите оружие, привязанное к вам и адаптированное к вашим навыкам. Это позволит сражаться, и мы дадим вам возможность развиваться в соответствии с вашим вкладом в сражаение. Мне остается только пожелать вам удачи в наступающем Апокалипсисе! "

'И это все?'

'Мудак блядь'

Оружие в легком черном тумане появилось в руках Лазаря.

Однако у других людей из автобуса оружие появилось в белых частицах, в отличии от его.

Это продолжалось всего несколько секунд, и он не принял это во внимание, слишком поглощенный тем, что происходило за окном.

И он был не единственным, кто посмотрел.

Абсолютно все присутствующие в 30 милях вокруг не могли отвести глаз от этого огромного столба огня, выходящего из-под земли всего в 500 ярдах от Лазаря.

Как будто все одновременно поняли, что это начало бесконечного безумия.

Лазар был одним из первых свидетелей явления, которое позже назвали «Колонна ада».

Настоящий кошмар для любого кто это пережил.

'Спасибо, что предупредили меня. Хотя я не знаю, будет ли этого достаточно'.

http://tl.rulate.ru/book/37225/804158