Готовый перевод To My Sunflower / К моему подсолнуху: 34 Возвращение к семье

"Хината". Акира слабенько позвала Хинату любящей улыбкой.

Хината вернул ему улыбку, сдержав слезы и крепко сжав прихрамывающую руку.

Грузовик всю ночь ехал без остановки по проселочным дорогам в направлении главного города Нагано. Рёсукэ проводил латание, следил за жизненными показателями и следил за тем, чтобы раненым пациентам, таким как Акира, было как можно комфортнее.

Хината взял на себя основные обязанности, чтобы позволить хорошему врачу спать в углу грузовика.

"Коминато-сенсей - хороший человек", - прошептала Акира глотками.

"Шшш. Тебе не нужно говорить." Хината нежно вытерла бровь Акиры чистой тряпкой.

Он проверил рану Акиры в животе под повязкой. Кровотечение прекратилось, но гной все еще образовался. Он вздохнул, увидев, что часть раны образует струп. Она заживала, но медленно. Хороший врач смог дать ему обезболивающее.

Однако, это была другая проблема, с которой нужно было разобраться. В коробке с лекарствами, которую поспешно схватил Рёсукэ, когда они убегали, было достаточно лекарств, чтобы продержаться несколько дней.

Хината надеялась, что там, куда их отвезли в больницу, где Акира может получить надлежащее лечение.

"Я люблю тебя", - прошептала Акира.

Хината ответил на его любовное признание слабой улыбкой.

"Ты проснулся. Хорошо." Рёсукэ зевнул, пока закатывал плечи и таснулся с места для дремоты, чтобы проверить жизненные показатели Акиры.

Он делал записи в своей карманной книжке и посещал молодого мальчика, пожилую пару и пожилую женщину, которые также лечились от травм, оставивших их неподвижными.

Хината следовал указаниям Рёсукэ, помогая ему с перевязкой, вытиранием и проверками.

В конце концов, движение замедлилось до остановки. Хината помогла Рёсукэ и их водителю отпереть заднюю дверь. Спустив его вниз на рампу, они смогли устроить засаду.

Хината и Рёсукэ помогли всем попасть в старый школьный зал, который недавно был переоборудован под медицинскую палату. Это была часть маленького городка, который находился недалеко от Мимаки. Многие местные жители из близлежащих деревень лечились во временном госпитале.

Они вернулись в грузовик, чтобы везти Акиру на носилках в главное отделение.

Его сердце перестало биться в рядах коек, где так много больных и раненых.

Разве война не закончилась? Почему было так много раненых?

"Вон там". Рёсукэ указал на свободную койку в дальнем конце рядом со стеной с именами.

Хината вздохнул. Вероятно, это были бывшие выпускники, которые ушли на войну и никогда не возвращались. Хотя в глубине души он надеялся, что многие из них поступили так же, как Юрий и Ко.

Рёсукэ сделал свой обход на другом терпении, когда увидел, что Акира заселяется. Хината остался рядом с Акирой, стараясь, чтобы его рана оставалась сухой и чистой.

Акира заставил себя бодрствовать, чтобы как можно дольше быть с Хинатой. Хината никогда не покидала его.

"Ты в порядке?" Акира прошептал. Его голос был потрескавшимся из-за пересохшего горла.

"Ты сейчас важнее". Пальчик Хинаты щелкнул Акирой по лбу, а затем нежным поцелуем облегчил боль.

"Я серьёзно, Хината. Этот человек не причинил тебе вреда." Акира настойчиво и проклято, когда он попытался сесть и не смог.

"Я в порядке. Пожалуйста, отдохни". Хината отмахнулся от забот Акиры.

Он продолжал службу медсестры Акиры, пока Акира, наконец, не закрыл глаза, чтобы заснуть.

"Хонда-сан". Он вздохнул, нежно поцеловав свою щеку.

Он встал с постели и пошел помогать другим.

"Хина-тан?" Молодой голос дрожал от тонов надежды на его голос.

В глазах Хинаты были слёзы, когда он увидел, как Шота вошёл с Кэем в дальний конец подопечной.

"Хина-тан!" Шота зарычал, что напугало некоторых пациентов и забило его гневными реакциями других.

Шуте было все равно. Он побежал за Хината и врезался в него с объятием.

"Хина-Тан!" Он счастливо заплакал в кимоно Хинаты.

"Шота-кун". Хината нежно похлопала мальчика по голове. Счастливая слеза выскользнула у него из глаза.

"Чикафудзи-сан." Айяма-сан с облегчением улыбнулся, увидев Хинату.

Хината прохладно подошел к ней с облегчением и счастьем на лице. "Остальные тоже здесь?"

"Да. Все, кроме Хонда-сан." Айяма-сан вздохнул.

Хината обратила её внимание на раскладушку у задней стены.

"Хонда-сан!" Айяма-сан задыхался.

Она поспешила к Акире.

"Он выздоравливает, благодаря Коминато-сэнсэю".

"Остальные в кухонном отделении. Иди к ним. Я позабочусь о Хонда-сан после того, как помогу Шота-куну принять лекарство." Айяма-сан вызвался дать Хинате шанс найти и наверстать упущенное.

Шота не хотел отпускать кимоно Хинаты, поэтому Айяма-сан предложил Хинате взять его с собой.

Хината помог Шуте забрать его ложку лекарства от простуды, которое распространялось среди множества людей в палате. Похоже, что ложку также давали только детям, достигшим возраста Шуты, и очень больным.

Они шли по старому школьному коридору с белыми стенами и темными полами и превратились в большой кухонный зал, где собралось много людей, чтобы оправиться от необходимости ухаживать за больными или наверстывать светлые сплетни. 

В группе, в дальнем углу комнаты, собралась его семья. 

"Хина-Тан". Шота сказал, чтобы Хината вырвался из его мыслей. 

Хината улыбнулся, когда пошел повидаться с семьей.

Кэй и Рэй посмотрели друг на друга. Кивнули головой. Поднявшись на ноги, они почтительно поклонились Хинате, когда он стоял перед группой.

"Рад видеть вас снова". Рэй трезво приветствовал Хинату, сдерживая облегчение, когда увидел человека, стоящего перед ними.

Хината кивнул.  Он хихикал от счастья, когда младшие дети бросились на него с объятиями и радостью от того, что увидели его снова. Он засмеялся, когда упал на землю с детьми, карабкающимися на него. 

"Ты здесь". Мэй-сан отметила присутствие Хинаты со счастливой слезинкой на глазу. "Отлично."

Юрий кивнул головой при виде Хинаты, которая все еще лежала на земле, принимая объятия младших детей. 

"Слава Богу". Ко выпустил с тяжелым вздохом облегчения. "С возвращением Хинаты". 

Хината сумела сесть и должным образом признать взрослых.

Айяма-сан вошел в комнату, обняв маленького мешочка на груди. Она незаметно открыла мешочек, вдали от любопытных глаз незнакомцев. Она попросила детей принести фрукты и вяленую рыбу. Их было немного, но этого было достаточно, чтобы животы детей не ворчали пока. 

"Сюда". Айяма-сан сказала, что передала ему кусок вяленой рыбы.

Хината посмотрела на вяленую рыбу, на тех, кто медленно смаковал свой кусок, и вернулась к Айяме-сан. 

Она пристально посмотрела на него.  Хината кивнула и поблагодарила её за еду. 

Улыбка сияла на лице Хинаты, когда он делился коротким ужином со своей семьей и друзьями. 

Если бы ему было приятно снова быть вместе. 

http://tl.rulate.ru/book/37155/897952