Готовый перевод To My Sunflower / К моему подсолнуху: 102 Эйдзи ПОВ: 8,6 Белые лепестки падение Pt.2

Дорога была неровной, и день получился слегка влажным, но солнечным. Во время езды они наслаждались охлаждающим ветерком от разбитых стекол автомобиля. Даже Тама наслаждалась хлыстом ветра по щекам, когда сидела на Тайне.

Они проезжали через причудливую сельскую местность, ездили пешком по обочинам дорог или везли телеги. Удивительно, что вдали от высоких зданий Хиросимы, с видом на реку Энко, они подходили к далекому виду на город.

Кей резко проклял, когда машина начала вздрагивать, и ему пришлось съехать на обочину рядом с полем диких цветов и высокой травы. 

Автомобиль вздрогнул до полной остановки. 

"Кончилось топливо?" Тайн вяло комментировал. 

Кей вздохнул и вышел проверить, нет ли повреждений.  Он зажег сигарету, пока хлопал в багажнике.

Ворчание испортило ему губы, когда он увидел, что радиатор курит. Ему нужно было подождать, пока станет прохладно, чтобы пополнить воду. 

Эйдзи подошёл к капоту за водой и вернулся к Кэю с пустым контейнером для воды. 

"Думаю, нам нужно найти воду. " Шон вздохнул. 

Четверо мужчин уставились на линию реки вдалеке, полагая, что неподалеку может быть соединительный ручей или ручей.

Поэтому они пошли пешком, через высокую траву и поля возле пояса деревьев, искать источник воды.

Тама застряла в траве, прыгая и играя с насекомыми, когда шла за мужчинами.

Эйдзи и Тайне оставались рядом с ней, неспешно гуляя по спокойному и уютному кустарнику. Мягкое тепло солнца и убаюкивающие беспилотники-насекомые ослабили их прежнее напряжение и беспокойство. 

"Привет, Эйдзи. Ты мой друг, что бы ни происходило между нашими странами.". Тайн расплывчатый. 

"Сохрани свой девчачий момент." Эйдзи пошутил и рассмеялся, когда Кэй испугался, увидев мертвого паука во рту Тамы.

"Тама! Вытащи эту штуку из своего грёбаного рта! " Он проклял, когда подобрал её, чтобы вытряхнуть насекомое из её упрямого рта. 

Она мгновенно отпустила его, когда он заменил его сушёной рыбой из своего кармана. Кей вздохнул и улыбнулся ей теплой улыбкой. Он щелкнул Шону грубым пальцем при виде мужской ухмылки и ласкающих глаз.

"Ты не напугаешь меня своим жестким мальчишеским поступком. " Шон засмеялся, когда поспешил догнать его и поддразнить.

В конце концов, они нашли маленький ручей, чтобы наполнить контейнер с водой. 

Как только контейнер был наполнен, они направились обратно в машину по тому же самому маршруту через успокаивающие и тающие травянистые земли. 

Эйдзи посмотрел на ярко-синее небо, наслаждаясь уютным днем. Тыне мечтательно вздохнул у крошечного виста Хиросимы, видного вдоль речного горизонта. 

Их машина была поблизости.

Белый.

Ослепительный белый; вспышка с небес.

Шон посмотрел на спину Кэя. Его глаза расширились, когда Тама полетел к нему. 

"Kei." Его голос носил имя его друга. 

Он протянул руку, чтобы оттащить его от приближающейся белизны.

"Kei!" Его голос был заглушен оглушительным ревом.

Земля дрогнула. 

Она затихла.

Произошла смертельная тишина.

Жара таяла мир вокруг него.

Белые вспышки размывали его зрение, пока он не увидел черное.

Горячий ветер забрал одно слово из его рта, пока он не потерял сознание.

Кей.

http://tl.rulate.ru/book/37155/1233038