Готовый перевод I Just Want To Disappear / Я Просто Хочу Исчезнуть: Глава 17

После этого он посмотрел на небо и сказал:

- Уже поздно. Похоже теперь мне нужно отправить вас в страну грез.

- А обращение к семнадцатилетней не очень внимательное.

- Если вам семнадцать лет, то значит в империи вы...

Я была несовершеннолетней.

"Лучше промолчу."

- Наверняка вы устали пора спать. К тому же, у вас завтра плотное расписание.

Я кивнула.

Он погладил меня своей большой рукой по голове.

Я подняла взгляд и увидела нежную улыбку на его лице.

После чего он сказал, что отведет меня в мою комнату.

[Сядь на спину и обхвати руками шею].

[Ты, наверное, первая девушка, кто села мне на спину в моем перевоплощении].

Я обхватила руками его спину. Он побежал так быстро, что вокруг ничего не было видно.

Ветер бил в лицо, и я крепко закрыла глаза.

Когда я снова открыла их, поняла, что мы уже перед дверью моей комнаты.

'Это было действительно быстро.'

Он снова перевоплотился в человека и молча прошел вперед.

Я задумалась, должна ли поблагодарить его или нет, и промолчала.

Но затем все же снова набравшись смелости сказала:

- Спасибо.

Он застыл на миг и снова пошел вперед.

- Спокойной ночи, – сухо сказал он и ушел.

Выйдя из размышлений, я снова посмотрела на дверь своей огромной комнаты.

Кажется, император приставил солдат. Прямо перед дверью стояли двое охранников.

Они сделали поклон и открыли мне дверь.

'Сколько бы я не думала, эта комната слишком роскошна для меня.'

Яркий свет снова появился передо мной. Слуги подготавливали покои.

Некоторые стелили простынь, а другие зажигали душистые травы или камин.

'Однако все же...'

Мое внимание привлек больше всего именно балкон комнаты.

Огромные двери балкона были открыты, а роскошные шторы, висевшие над ними, колыхались на ветру.

Через них я увидела яркое ночное небо.

Мне казалось, что я смогу каждый день наблюдать за луной.

'Если шторы шевелятся из-за ветра, то там обязательно должно быть окно.'

Даже если в комнате нет окон, я могу использовать свои силы, но все же было бы удобнее и легче дышать, если бы они были.

Поскольку в комнате есть балкон, не могло быть и лучше.

На моем лице появилась улыбка.

Это было тогда.

- Госпожа Елена! - позвали слуги и подошли ко мне.

- Мы подготовили комнату.

- Хорошо.

- Мы не знали, какой аромат вам нравится, поэтому выбрали лечебные травы лаванды.

Едва заметный аромат лаванды растворился в воздухе. Я кивнула.

Слуги вместе склонили головы.

Вероятно, они ждали моего указания.

- Можете идти. Вы хорошо поработали.

- Хорошо...?

Слуги снова склонили головы и со счастливыми лицами посмотрели друг на друга.

Затем снова взглянули на меня и сказали:  

- Мы так счастливы услышать похвалу от нашей госпожи.

- Нет, даже и не думали, что наступит такой день.

Еще чуть-чуть и казалось, что они заплачут.

- Вот как, спасибо.

Они сделали поклон несколько раз и вышли из комнаты. Как только закрылась дверь я неосознанно вздохнула.

Сегодня был такой насыщенный день. Столько всего произошло, что я не могла поверить этому.

'Может, быть это был сон?'

Я ущипнула себя за щеки.

'Ай, больно.'

Я почувствовала боль.

Но все было слишком реальным.

Затем я выключила свет и легла на кровать, вытянув руки.

В темноте под тихим ветром я задумалась о сегодняшнем дне.

'А если подумать, то кажется, у меня и завтра такое загруженное расписание.'

Я даже не ощутила, как пришла ночь. Это значит, что я настолько была занятой.

Я вздохнула.

В комнате стало совсем темно.

Слабый лунный свет падал на стены.

Затем я закрыла глаза.

Кровать приятно пахнула, а подушка, выглядевшая дорогой, была невероятно мягкой. Благодаря чему я расслабилась.

'Почему же император сделал меня императрицей?'

Если верить тому, что сказал император, то единственное, что привлекало его были война и расширение силы.

То, что заставляло сердце императора биться это лишь кровь, стекающая с его огромного меча.

'В таком случае неужели императору нужна моя помощь? Другими словами, это все его инвестиция в будущее?'

Я снова закрыла глаза.

'Самое главное, что я нужный человек для него. Пока что.'

Ну даже если и так, то пусть. Я заснула.

"Уже утро?" – удивленно задумалась я и прищурилась.

Из-за солнечных лучей я закрыла голову одеялом.

Одеяло было очень теплым. Я легла удобнее и, снова закрыв глаза, почувствовала себя словно в раю.

'Я поверила бы если мне сказали, что это не кровать, а облака.'

Утро было таким же приятным, как и одеяло. Нет, даже не утро, а обед.

'Я не помню, когда я могла так спокойно спать до обеда.'

Сколько бы не пыталась я не могла вспомнить.

'Он ведь говорил, что у меня сегодня запланированы дела?'

Подготовка к танцевальному вечеру.

Я ничего не знала о драгоценностях и платьях, поэтому мне не нужно волноваться.

'Поскольку меня никто не ищет, может, мне лучше еще поспать?'

Когда я снова закрыла глаза, чтобы поспать подольше, то послышался стук в дверь.

- Госпожа Елена!

- Госпожа Елена, прошу прощения, что помешала вашему сну. Но вы спали на протяжении четырнадцати часов. Не заболели ли вы?

Я ничего не ответила, поэтому послышался чей-то шепот.

- Неужели и вправду четырнадцать часов, это возможно, Бригитта?

- Не уверена. Но госпожа Елена действительно кашляла, может, она нас не позвала из-за того, что мы не понравились ей...?

- Кто знает, может вчера мы и не оставили хорошего впечатления о себе.

- Изабель!

Послышался стук в дверь.

- Госпожа Елена, прошу прощения. Но если вы находитесь в комнате, не могли бы вы дать нам знать?

Служанка начала изо всех сил стучать в дверь. И продолжила говорить: "В комнате ли она?"

- Что, если она не в комнате? Может мы ей не понравились, и она вышла, не желая, чтобы мы ей прислуживали?

- Мне будет грустно если мы разочаровали госпожу Елену и больше не сможем ее увидеть...

Я открыла дверь и увидела трех служанок. Переглянувшись друг с другом они застыли. После чего они все вместе широко улыбнулись, и снова посмотрели на меня.

Трое человек, у которых три разных цвета волос, красный, желтый и синий, а также совершенно разная аура.

Это были слуги, которых я видела вчера. Они склонили головы.

- Госпожа Елена.

- Можете поднять головы, что случилось?

На что они покраснели и посмотрели друг на друга.

- Мы должны были что-то сказать вам, поэтому пришли к вам, - сказала служанка с синими волосами.

- Говори.

- Ваше расписание на сегодня было отменено.

- Отменено?

Слуги закивали.

- Его величество думал, что вы устали, поэтому передвинул все дела на завтра.

- Мы узнали об этом от нашей наставницы.

- Вот оно как...

- Его величество сказал, что сегодня вы можете свободно заниматься своими делами, за исключения сна. Поскольку из-за длительного сна вам будет тяжело заснуть ночью, и еще... 

Слуги переглянулись, друг на друга думая стоит ли сказать это.

- И еще?

- Его величество сказал, что если много спать, то вы не будете хорошо расти, поэтому хочет привить вам привычку рано ложиться и рано вставать.

- ...  

- Но... но кроме сна все равно есть много интересных занятий! - сказали слуги.

Я вздохнула и посмотрев на них спросила:

- К примеру?

- Например...

Трое служанок замолчали.

- Например покушать! - хором ответили они.

- Помню, мне говорили, что ровно в двенадцать часов дня повар и кондитер показывали свои способности, соревнуясь друг с другом.

Наверное, еда уже остыла.  Кажется, сейчас уже три часа.

- Его величество не привередлив в еде, но мы не знаем ваших предпочтений. Нам так интересны ваши любимые блюда.

- Да! Мы слышали, что у повара и кондитера было соревнование, да еще какое! Мы слышали что это было противостоянием века. Они усердно старались, чтобы поприветствовать вас, Госпожа Елена, - уверенно сказала служанка.

- Для начала я помогу вам собраться. Ведь после приятного купания неспешный прием пищи делает человека счастливее.

- Готовить для такого прекрасного человека честь для них, поэтому они очень рады.

- Да, они очень рады!

Я взглянула на служанок. Это ли имел ввиду император?

Радушное гостеприимство.

'Неужели повара и их помощники тоже такие активные и гостепреимные?'

Но я была слишком наивна.

Ведь это было только началом.

http://tl.rulate.ru/book/37151/2385285